每逢佳节倍思亲中的逢和倍是什么意思
“每逢佳节倍思亲”里的“逢”的意思是遇到;遇见。
释义:每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
出自:王维《九月九日忆山东兄弟》
全诗:
九月九日忆山东兄弟
唐代:王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
释义:
独自远离家乡无法与家人团聚,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。佳节:美好的节日。茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
逢是遇到,碰到的意思
倍是更加的意思
整句话的意思是:每当碰到欢庆佳节时,就更加思念家中的亲人。
以下是出处:
《九月九日忆山东兄弟》 (唐)王维
独在异乡为异客,①每逢佳节倍思亲。②
遥知兄弟登高处,③遍插茱萸少一人。④
【注释】
①异乡:他乡。 为:做。 异客:陌生的客人。
②倍思亲:加倍思念亲人。
③遥知:这里是在遥远的地方想象着的意思。 登高:古代风俗,重阳节要登高,饮菊花酒。
④茱萸(zhūyú):一种有香味的植物。古人认为九月九日登高时佩带茱萸,可以避邪。
【诗意】
我独自一个人在他乡做陌生的客人,常常想念家乡,而每逢欢庆佳节时,就更加思念家中的亲人。我在遥远的异乡想象着,今天兄弟们登高的时候,大家插戴茱萸,就少了我一个人。
【解析】
这是一首怀念亲人的诗。当时作者才十七岁,一个人客居在外,重阳佳节时更加思念家乡和亲人。
诗本来是写自己想念兄弟的,可是并不直说自己如何想,偏说想象着兄弟们登高都在想念他。这就加深了诗的感情,读来更加感人。“每逢佳节倍思亲”,已成为千古传诵的名句。
逢:遇到,遇见。
倍:更加,加倍。
“每逢佳节倍思亲”整句诗的意思就是每当遇到美好的节日,我就更加思念家乡的亲人。
出处:《九月九日忆山东兄弟》
作者: 唐代诗人王维
原文:
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
注释:
1.九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。
2.忆:想念。
3.山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
4.异乡:他乡、外乡。
5.为异客:作他乡的客人。
6.佳节:美好的节日。
7.登高:古有重阳节登高的风俗。
8.茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
译文:独自远离家乡难免总有一些凄凉的感觉,每到重阳佳节倍加的思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
每逢佳节倍思亲中的“逢”是遇到的意思,“倍”是更加、格外的意思。
原文
jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì
《九 月 九 日 忆 山 东 兄 弟》
(唐) 王维
dú zài yì xiāng wéi yì kè
独 在 异 乡 为 异 客,
měi féng jiā jié bèi sī qīn
每 逢 佳 节 倍 思 亲。
yáo zhī xiōng dì dēng gāo chù
遥 知 兄 弟 登 高 处,
biàn chā zhū yú shǎo yī rén
遍 插 茱 萸 少 一 人。
注释
1、九月九日:指农历九月初九重阳节,民间有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗。
2、忆:想念。
3、山东:指华山以东(今山西),王维的家乡就在这一带。
4、异乡:他乡。 5、倍:加倍,更加。
6、遥知:远远的想到。
7、登高:阴历九月九日重阳节,民间有登高避邪的习俗。
8、茱萸:又名越椒,一种香气浓烈的植物,传说重阳节扎茱萸袋,登高饮菊花酒,可避灾。
译文
我在异乡的时候,每遇到佳节良辰时总会思念起家乡。早就想到今天是重阳节,兄弟们要登高望远,他们在佩戴茱萸时,发现少了我一人。
译成现代诗 独自一个人流落在外地, 每到节日的时候就比平常更想念亲人, 虽然很远,但是兄弟早就爬上那经常爬的山了, 他们身带茱萸,就是少了我。
赏析
这是一首写游子思乡怀亲的诗.诗人一开头便紧急切题,写异乡异土生活的孤独凄然,因而 时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。
接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重 阳的风俗而登高时,也在怀念自己.诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折 有致.“每逢佳节倍思亲”千百年来,成为游子思念的名言,打动多少游子离人之 心。
逢:到,遇到.倍:加倍,更加.原诗句的意思是:每到佳节时就格外(或者是加倍)思念亲人.
“逢”是遇到的意思,“倍”是更加、格外的意思。
诗人“每逢佳节倍思亲”。“佳节”是亲人们团聚的日子,大家在一起畅谈欢笑,而现在呢,诗人只身客居异地,在代表团圆的节日里不禁想到了家乡里的人和事、山和水等诗人在家乡时的美好回忆,种种回忆触发诗人无限的思乡之情,并且越想越思念,以致于一发不可收拾。
这句写得自然质朴,如娓娓道来,也写出了许多在外漂泊游子的真切感受,很具有代表性。
逢,就是遇到;倍,就是加倍,格外的意思。每当遇到节日(这里指重阳节)就格外的想念亲人
“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”中的“逢”是什么意思?
“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”中的“逢”的意思是:每到。原文:《九月九日忆山东兄弟》唐代:王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:独自远离家乡无法与家人团聚,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人...
每逢佳节倍思亲中的逢是什么意思
“每逢佳节倍思亲”中的“逢”字,是“遇到”、“碰上”的意思。整句话的意思是“每当遇到重要的节日,思念亲人的心情就更加浓烈”。这个“逢”字表达了人们在特定时刻对于亲人、家庭的思念和渴望。在佳节这个特殊的时刻,人们往往会...
九月九日忆山东兄弟里的逢是什么意思
诗词中的“逢”意思是“到”,“每逢佳节倍思亲”即每到重阳节就倍加思念亲人。“逢”字有两个解释:1、遇到,遇见。可以作“相逢”“重逢”“逢年过节”;2、姓氏。
每逢佳节倍思亲的逢是什么意思 九月九日忆山东兄弟原文及翻译_百度知 ...
1、每逢佳节倍思亲里的“逢”的意思是遇到;遇见。2、原文:《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。3、翻译:独自漂泊在外作异乡之客,每逢佳节到来就更加思念亲人。遥想家乡的亲人们今天都在登高,遍插茱萸时唯独少我一个人。
九月九日忆山东兄弟里的逢字是什么意思
逢:到。遇到。《九月九日忆山东兄弟》唐代 王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:独自在他乡做他乡的客人,每到欢庆佳节时,就更加思念家中的亲人。我在遥远的异乡想象着,今天兄弟们登高的时候,大家插戴茱萸,就少了我一个人。作客他乡者的思乡怀亲之情...
每逢佳节倍思亲的逢的意思是
逢,遇到 《九月九日忆山东兄弟》 (唐)王维 独在异乡为异客,①每逢佳节倍思亲。② 遥知兄弟登高处,③遍插茱萸少一人。④ 【注释】①异乡:他乡。 为:做。 异客:陌生的客人。②倍思亲:加倍思念亲人。③遥知:这里是在遥远的地方想象着的意思。 登高:古代风俗,重阳节要登高,饮菊花酒。...
每逢佳节倍思亲的逢是什么意思
逢:到,遇到.倍:加倍,更加.原诗句的意思是:每到佳节时就格外(或者是加倍)思念亲人.
每逢佳节倍思亲中的逢和倍是什么意思
逢:遇到,遇见。倍:更加,加倍。“每逢佳节倍思亲”整句诗的意思就是每当遇到美好的节日,我就更加思念家乡的亲人。出处:《九月九日忆山东兄弟》作者: 唐代诗人王维 原文:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。注释:1.九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重...
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。逢的意思
到的意思,每到过节的时候都特别想念亲人
独在异乡维异客,每逢佳节倍思亲中逢,倍分别是什么意思
逢:遇到 倍:格外 原文:九月九日忆山东兄弟 【作者】王维 【朝代】唐 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。赏析:从“每逢”...
卫律千柏:[答案] 逢:到,遇到. 倍:加倍,更加. 原诗句的意思是:每到佳节时就格外(或者是加倍)思念亲人.
东阳市17018524708: 每逢佳节倍思亲的逢是什么意思 - ?
卫律千柏:[答案] 每逢佳节倍思亲:逢:遇到. 倍:加倍,更加. 佳节:美好的节日,这里指重阳节. 这句话的意思是:每当遇到节日,我就更加思念家中的亲人.
东阳市17018524708: 每逢佳节倍思亲中的倍字什么意思 - ?
卫律千柏: 加倍.1、原文 《九月九日忆山东兄弟》唐:王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人.2、译文 一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人.遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人...
东阳市17018524708: 每逢佳节倍思亲中倍是什么意思 - ?
卫律千柏: 倍的意思是:更加,非常 .每逢佳节倍思亲,出自唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》,此诗写出了游子的思乡怀亲之情.原文如下:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人.译文如下:我独自漂泊在外作异...
东阳市17018524708: 每逢佳节倍思亲的逢是什么意思 - ?
卫律千柏: 每逢佳节倍思亲:逢:遇到. 倍:加倍,更加. 佳节:美好的节日,这里指重阳节. 这句话的意思是:每当遇到节日,我就更加思念家中的亲人.
东阳市17018524708: 每逢佳节倍思亲的倍字在诗中的意思 - ?
卫律千柏:[答案] 《九月九日忆山东兄弟》 (唐)王维 独在异乡为异客,①每逢佳节倍思亲.② 遥知兄弟登高处,③遍插茱萸少一人.④ 【注释】 ②倍思亲:加倍思念亲人.的意思! 希望能够帮到你,麻烦请采纳!
东阳市17018524708: “每逢佳节倍思亲”中的“倍”指的是什么?
卫律千柏: “每逢佳节倍思亲”中的“倍”指的是加倍,更加的意思,倍思亲是指更加思念亲人的意思.
东阳市17018524708: 独在异乡为异客,每逢佳节 倍思亲.异乡是什么意思?逢是什么意思?倍是什么意思? 句意意: - ?
卫律千柏:[答案] 他乡 遇到 更加 常年漂泊在外的游子,每次遇到节日就更加思念家人.
东阳市17018524708: 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲里的"倍"字是什么意思现在很急要用,麻烦直到这个答案的人,快给我, - ?
卫律千柏:[答案] 特别,更加,加倍的意思.
东阳市17018524708: 独在异乡为异客每逢佳节倍思亲.逢是什么意思、倍是什么 意思. - ?
卫律千柏:[答案] 他深夜难眠,透过窗户,看到不远处篱笆间有盏灯火.于是他明白了原来是有孩子在捉促织.