风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛

风雨送春归,风雪迎春到. 已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏. 悄也不争春,只把春来报~

毛泽东.咏梅
风雨送春归，飞雪迎春到，已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏，俏也不争春，只把春来报，待到山花烂漫时，她在丛中笑。
译文：
几番风雨刚把春光送走，
漫天飞雪又把春天迎到。
悬崖峭壁只见冰流如柱，
却仍然有花枝怒放竞俏。
凌寒俏丽也不争春光美，
只是把春天气息来报告。
待到满山遍野鲜花盛开，
她就欣慰在花丛中欢笑。

风雨刚把春天送走了，飞雪又把春天迎来。悬崖上已经结下了百丈坚冰，仍然有花枝俏丽竞放。虽然俏丽但不同桃李争春，只是把春天的消息来报告，等到山花开满大地时，她在花丛中微笑。

毛泽东的《卜算子·咏梅》
“读陆游咏梅词，反其意而用之。”表明了创作契机。

译文
风雨把春天送归这里，飞舞的雪花又在迎接春天的来到。
已经是冰封雪冻最寒冷的时候，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
梅花虽然俏丽，但并不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的消息。
等到百花盛开的时候，她将会感到无比欣慰。

注释
①冰：形容极度寒冷。
②丛中笑：百花盛开时，感到欣慰和高兴。
③犹：还，仍然。
④俏：俊俏，美好的样子；（此处既能表现梅花的俏丽，又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。）
⑤烂漫：颜色鲜明而美丽。（文中指花全部盛开的样子）

暴风骤雨送走了残花败柳的暮春，转眼又是漫天风雪的冬天，朝气蓬勃的春天即将来临。
虽然已经是悬崖森立，风雪肆虐，冰天雪地的隆冬，但梅花却在俏丽的开放。
在冰雪中俏丽开放的梅花，不是为了独占春光，只是预示着春天的到来。
等到春暖花开、万紫千红的时候，它却已悄然凋谢，看到百花争艳，隐藏在花丛中的她欣慰地笑了。

风风雨雨把春天送走了，漫天飞雪有把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰，但没梅花依然傲雪俏丽竞放。花他虽然美丽但不与桃李争艳比美只是把春天的消息来报，等到满山遍野开满鲜花之时。她却在花丛中笑。

【译诗】

风雨将春天送走了，
飞雪又把春光迎来。
正是悬崖结下百丈冰柱的时节，
但仍然有花枝俏丽竞放。

俏丽但不掠春光之美，
只是把春天消息来报告。
待到山花开满大地时，
梅花就在花丛中欢笑 需要赏析吗

梅花报春，不争春的胸襟

---

凤凰县15911328992： 风雨送春归,飞雪迎春到.已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏. - ？
字蓝鼻窦：[答案] 斜风细雨送走温婉的春天,飘飞的白雪迎接春的到来.虽然绝壁寒冰万丈,春寒料峭,但依然有明艳的花在枝头俏皮的绽放.此花虽美,却不与百花争春,只是把春的讯息传递给万物.等到山花遍野群芳争艳之时,她却屹立丛中静静的笑.(指梅花)

凤凰县15911328992： 风雨送春归,飞雪迎春到.已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏.写出了梅花的什么特点? - ？
字蓝鼻窦：[答案] 花开独特

凤凰县15911328992： 卜算子 咏梅中赞颂梅花的诗句卜算子 咏梅 风雨送春归,飞雪迎春到.已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏.俏也不争春,只把春来报.待到山花烂漫时,她在丛中笑. - ？
字蓝鼻窦：[答案] 风雨送春归,飞雪迎春到

凤凰县15911328992： 卜算子·咏梅 风雨送春归,飞雪迎春到.已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏.俏也不争春,只把春来报.待到诗意 - ？
字蓝鼻窦：[答案] 风雨刚把春天送走了,飞雪又把春天迎来.悬崖上已经结下了百丈坚冰,仍然有花枝俏丽竞放.虽然俏丽但不同桃李争春,只是把春天的消息来报告,等到山花开满大地时,她在花丛中微笑.

凤凰县15911328992： 风雨送春归,飞雪迎春到.已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏.俏也不争春,只把春来报.待到山花烂漫时,她在丛中笑.1.翻译:犹 俏 待 2.翻译:她在丛中笑.3.此文... - ？
字蓝鼻窦：[答案] 犹:还 俏:盛开 待:等 译文: 风雨刚刚把春天送回来,飞舞的雪花又在迎接春天的来到.已经是冰封雪冻最冻骨的时刻,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花. 梅花虽然美丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息.等到百花盛开时,她在花...

凤凰县15911328992： 风雨送春归,飞雪迎春到,已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏指的是什么花 - ？
字蓝鼻窦：[答案] 腊梅花

凤凰县15911328992： 诗歌的断句和重音位置求教下面这首诗歌如何断句,重音位置在哪里?风 雨 送 春 归,飞 雪 迎 春 到.已 是 悬 崖 百 丈 冰,犹 有 花 枝 俏.俏 也 不 争 春,只 ... - ？
字蓝鼻窦：[答案] 风雨 送 春归,飞雪 迎 春(到). 已是 悬崖 百丈冰,犹有 花枝(俏). 俏也 不争春,只把 春来(报). 待到 山花 烂漫时,她在 丛中(笑). 韵脚就是重音所在

凤凰县15911328992： 古诗阅读题风雨送春归,飞雪迎春到.已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏.俏也不争春,只把春来报.待到山花烂漫时,她在丛中笑.1、“已是悬崖百丈冰,犹有花枝... - ？
字蓝鼻窦：[答案] 坚强 梅花不怕输 不畏严寒 梅花自信 只有 梅花的枝干 美丽 梅花 开得灿烂 凋谢

凤凰县15911328992： 卜算子.咏梅 这首词中的梅花给你留下了怎样的印象?请简单写写你读完这首词的感受.卜算子 咏梅风雨送春归,飞雪迎春到.已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏.俏... - ？
字蓝鼻窦：[答案] 第一,梅花对春天忠诚.第二,不畏惧艰苦的环境.第三,谦虚,不求名,默默奉献.读完这首词,我首先想到的是那些为人民服务,为人民的美好生活拼搏的人,我由衷的钦佩他们,并想向他们学习,努力建设一个美好的,和谐的,充满生机的社会主...

凤凰县15911328992： 风雨送春归,飞雪迎春到.已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏.俏也不争春,只把春来报.待到山花烂漫时,她在丛中笑.表明了梅花怎样的品格 - ？
字蓝鼻窦：[答案] 坚韧不屈,顽强 高洁,不与世俗同流