第一语言和第二语言有区别么?

作者&投稿:烛世 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

关于第一语言和第二语言的区别分享如下:

1、起点不同

第一语言教学:由于学生已经具备了一定的语言能力和语言交际能力,教学主要是为了进一步培养他们的表达能力和读写能力,以及用语言进行交际的能力。

第二语言教学:由于学生不具备最起码的言语能力,教学要从教目的语最基本的发音开始,要从教说话开始。

2、第一语言的影响

由于第二语言学习是在第一语言习得的基础上进行的,所以第一语言会对第二语言学习产生影响,可以产生正迁移,也可能起负面的作用。充分利用正面影响,预防或排除负面影响,是第二语言教学要解决的重要问题。第一语言教学不存在类似问题。

3、文化冲突

由于语言本身既是文化的一个组成部分,又是文化的载体,学习第二语言自然也要了解、学习、掌握第二语言的文化。第二语言教学的任务之一就是要结合语言教学进行相关文化的教学,扫除第二语言学习中的文化障碍。第一语言教学中不存在此问题。

4、教学对象不同,教学对象的学习目的不同

第一语言教学:对象是儿童。第二语言教学:相当部分是成年人,目的多样,使得教学要达到的目的也发生了变化,影响到教学内容及教学方法。

拓展知识:

第一语言:是指一个人出生之后最先接触并获得的语言。比如一个儿童出生之后首先接触井获得了英语,英语就成为他的第一语言。

一个人的第一语言通常是他的母语。但第一语言不同于母语,也不同于本族语。第二语言:指人们在获得第一语言以后再学习和使用的另一种语言。经常作为辅助性语言以及通用语。

第一语言和第二语言之间的主要区别在于第二语言是在母语之后的较晚阶段学习的语言。另一方面,第一语言是婴儿自然从父母那里获得的一种语言。由于父母来自不同的语言背景,他们可以拥有双重第一语言。




第一语言与第二语言习得有什么异同点
相同点是都是习得,都遵循语言的学习规律;不同点是学习环境相差很大,学习效率相差很大,学习效果也不一样。

详述汉语作为第一语言和汉语作为第二语言的不同
而对外国人而言,汉语不是他们的母语。教外国人学汉语,就是汉语作为第二语言教学。出于汉语的习惯,我国学者把汉语作为第二语言教学定名为“对外汉语教学”。无论是作为第一语言还是作为第二语言,我们要教的都是汉语,根脉相同。但由于教学对象不同,他们之间又有很大差别。本文从以下方面分析二者的...

第一第二语言 与 母语外语 的区别
母语是“指本民族的语言 这个定义,母语和第一语言差别比较大。中国儿童在美国出生长大。他的第一语言是英语,母语是汉语第一语言指的是这个小孩生下来接触并使用的第一种语言。然后继续按照语言的使用先后顺序来判定第二语言第三语言等等搜索。一个人的第一语言通常是他的母语在中国,各地方言可以作为第...

国际通用语言有哪些?
3、法语:法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。现时全世界有约1.5亿人将它作为母语,另有约2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法语在国际上有着很大的影响力,是联合国、欧洲联盟等地区和国际组织的官方语言,被联合国列入到了六大通用语言之一。4、俄语:前苏联的大多数成员国...

是以英语为第一语言,哪些是第二语言
法语,德语,日语

为什么语言有层级和运转原理?
一个人从小通过和同一语言集团其它成员(如父母、亲属、周围的人们)的接触,自然学到并熟练运用于交际和思维过程中的语言。本族语言或母语一般说都是个人的第一语言,也是主要语言。人出生后,首先掌握和使用的语言,叫第一语言。第二语言专指本国内非本族语。在全世界里,第二语言往往是和第一语言...

哪些国家是以英语为第一语言,哪些是第二语言?
以英语为第一语言,也就是为母语的包括英国,美国,加拿大,南非,澳大利亚,新西兰等国家。以英语为第二语言的比如:印度,新加坡等国家,上述国家在正式场合多讲英语。另外,像中国就是以英语为外语的国家。

为啥中国把中文当第一语言,而其他越来越多人把英文当成第二语言?
好问题。不是很好回答。一般第一语言指母语,自小就用的,母亲带来的。还有一种情况,也算母语,比如母亲说汉语,父亲说英语,不交叉,不混用。这样的叫做双母语。第二语言一般指非母语,一般不是自小就用,而是母语,第一语言达到一定水平,比如入小学开始,4年级开始,初中开始,高中开始,大学开始,...

第一语言对第二语言的影响
第一对第二语言的影响第一语言学好了对第二语言有正面的影响语言越学越丰富大脑越发达

第二语言有哪些
a second language ,a 表泛指含义,常无限定含义的单词或句子修饰。(且冠词 a 用法,还具有表示“再;又”含义。)例:We students should learn a second language. (并无特指某种第二语言或某一限定范围的第二语言)the second language,冠词 the 常表示特指,所修饰名词常有限定意义的单词或...

集贤县17732904419: 第一语言和第二语言 -
景顺坤复:[答案] 第一语言和第二语言: 从学习的先后顺序的角度来区分 第一语言是人们出生后首先学习和习得的语言. 第二语言是在第一语言之后学习和使用的其他语言.

集贤县17732904419: 第二语言教学和第一语言教学有什么不同? -
景顺坤复: 第二语言教学在双语社团中进行,既教母语,又教另一种语言.在外语教学中,学生所学的是外国语.翻译要求把原以某种语言写成的作品的内容用另一种语言表达出来.使用同一民族语言,语音、词汇、语法格式也因地区而异,因使用者的社...

集贤县17732904419: 英语作为第一语言和第二语言到底有什么本质的区别 -
景顺坤复: 第一语言是母语 是从家人学的 直接思考 用习惯文法.第二语言 是在第一语言的基础上学的 开始用的时候必须先记得文法.

集贤县17732904419: 第二语言教学和第一语言教学有什么不同? -
景顺坤复:[答案] 第二语言教学第二语言教学在双语社团中进行,既教母语,又教另一种语言.在外语教学中,学生所学的是外国语.翻译要求把原以某种语言写成的作品的内容用另一种语言表达出来.使用同一民族语言,语音、词汇、语法格式也因地...

集贤县17732904419: 英语第一语言还是第二语言,好纠结 -
景顺坤复: 这个问题问的有问题,所谓的第一语言是指特定的人,一般来说第一语言指的都是自己的母语,中国人第一语言肯定是中文,第二语言才是英语,当然也有的人第二语言是其他的,

集贤县17732904419: first language 和second languague foreign language的区别 -
景顺坤复: 区别是: first language指的是母语,第一语言. second languague指的是第二语言,除了母语而学习的另一种语言. foreign language指的是外语,就是国外的语言,除了母语之外的.例句: first language 1、English is my first language but I ...

集贤县17732904419: 英国的第一语言和第二语言是什么?如题 谢谢了 -
景顺坤复: England是由几个岛组成的,有苏格兰土语,威尔斯土语,北爱尔兰土语,但主要语言都是英语.好像在中国也有小数民族的语言咯.英国是用英式英语,美国才用美式英语.

集贤县17732904419: 什么是第一语言和第二语言 -
景顺坤复: 例如巴厘岛 当地人第一语言:印尼语,第二语言:英语

集贤县17732904419: 中国的第一语言和第二语言是什么?
景顺坤复: 这是把我们出生的母语--方言作为了第一语言,而把上学时受教育的语言作为了后来学习的第二语言.这样分本来是可以的,但是因为普通话在中国太普及了,现在的孩子很多从小就说普通话,反而忘了方言怎么讲所以看起来有些不妥. 其实我认为方言应该算语言的,发音语法顺序都略有不同,特别是南方的方言如闽南话广东话潮州话海南话等等... 不过话说回来,在正式场合或者填表上,似乎只有粤语被当成'上得了台面'的方言,在工作履历中可以填写语言才能--粤语,其它方言就不算了.

集贤县17732904419: 第一语言的母语 -
景顺坤复: (1)第一语言(first language)是指一个人出生之后最先接触并获得的语言.一个人的第一语言通常是他的母语. (2) 什么是母语呢?对这个问题还存在着不同的看法. ①母语是指“一个人最初学会的一种语言,在一般情况下是本民族的标准语或...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网