请会韩语的大神帮忙翻译一下，急用！！！ “ 今天是我生日。心情完全赞爆了。怎么办好呢，好像睡不着了
제생일은 오늘이에요. 기분이 완전 짱이라서 잠이 안올 것 같은데 어떻게 해요?
내일 아니,오늘 우리 같이 즐겁게 보내세요.그리고 고맙다는 말 갑작이 해주고 싶네요.~~
一日两回，一回一包，
오늘은 내 생일.기분 완전 대박.어떡해, 마치 잠을 잘 수가 없다.내일, 아니 오늘 같이 즐겁게 보냈다.그리고 고마워.갑자기 매우 하고 싶은 말http://fanyi.baidu.com/#zh/kor/%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%98%AF%E6%88%91%E7%94%9F%E6%97%A5%E3%80%82%E5%BF%83%E6%83%85%E5%AE%8C%E5%85%A8%E8%B5%9E%E7%88%86%E4%BA%86%E3%80%82%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%8A%9E%E5%A5%BD%E5%91%A2%EF%BC%8C%E5%A5%BD%E5%83%8F%E7%9D%A1%E4%B8%8D%E7%9D%80%E4%BA%86%E3%80%82%E6%98%8E%E5%A4%A9...%E4%B8%8D%E6%98%AF%EF%BC%8C%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%88%91%E4%BB%AC%E4%B8%80%E8%B5%B7%E5%BC%80%E5%BF%83%E7%9A%84%E5%BA%A6%E8%BF%87%E5%90%A7%E3%80%82%E8%BF%98%E6%9C%89%EF%BC%8C%E8%B0%A2%E8%B0%A2%E4%BD%A0%E3%80%82%E7%AA%81%E7%84%B6%E5%BE%88%E6%83%B3%E8%AF%B4%E3%80%82去看看吧
请会韩语的大神翻译这段话!!!谢谢!!
만약 다음 Google은 교환 신분, 바꾸다, 내가 아이돌 넌 팬, 그럼 혹시 나처럼 달...
求常用韩语,麻烦写下韩文 和音译谢谢了,大神帮忙啊
1.(安宁哈塞哟)：见到韩国朋友说一句“您好” 2. (满拉所 盼嘎不是米大)：见到你很高兴 3. (擦儿不它卡米大)：多多关照 4.(卡目沙哈米大)：谢谢 5.(罪送哈米大)：对不起 6. (安宁习 卡色哟)：再见，走好，在客人离开的时候主人对客人说的话 7. (安宁习 给色哟)：再见，...
各位懂韩语的大神,能麻烦帮忙翻下这个成分标吗?
组成纤维和混用率 面料：涤纶89 聚氨酯纤维11 里料: 涤纶 83 腈纶 17
哪位懂韩语的大神帮帮忙啦
백미 밥맛 조절=>百米饭味道调整 현미 찰진밥 중간밥 일반밥=>玄米，粘性饭 中间饭 활성현미 12345=>活性玄米12345 현0...
求韩语大神翻译下
我最喜欢的男朋友，中秋快乐。내가 가장 좋아하는 남자친구, 추석 축하합니다.人山人海里，遇见你我运气真好。人山（汉字）인해/...
韩语大神们,帮我翻译一下。(中→韩) 欢迎你,韩国的朋友。 真的没有...
당신 을 환영합니다, 한국 의 친구 입 니 다.너 정말 뭐 없 는 사이 라면 너 &...
求韩语大神帮忙翻译一下这篇自我介绍:我的名字是xx,我很喜欢韩国,也很...
我最喜欢韩国的美食，像炒年糕和拌饭都是我的最爱。我希望有机会可以去韩国玩，感受一下韩国的风土人情。在此之前，我要掌握一些必备的韩语基础，所以在这门课上我认真地听讲。虽然现在这门课已经结束，但我会继续学习韩语，希望对韩国文化多一些了解，取其精华去其糟粕，对学习我们中国文化提供帮助。&...
哪位会韩语的大神帮我翻译下
就是一封通知你的帐号已被删除的邮件。因为你的帐号从注册(2012年1月11日)到现在(2017年1月11日)已经5年没有使用过，所以在1月11号已经被删除了。
求韩语大神翻译几句话
1，我真的不记得使用过任何非法程序，当然以后也不会使用 【전 정말 그어떤 불법(비법) 프로그램(순서\/\/절차)를 이용했&...
请韩语好的大神帮忙翻译一段话吧!急求!本人韩语实在不好!
在明洞还有一个现象十分明显，就是中国人很多，基本上每家商店都有中国人做导购或者是会说中文的韩国人。因此，如果中国人在明洞购物时即使韩语说的不好也不会有很大的障碍。总的来说，我觉得明洞绝对是一个购物的好去处，也是来首尔玩的一个不可错过的地方。下午，我们去了景福宫。我们去的时候正好有...
家萍西米： ♡사랑해, 너랑 있음, 내맘이 넘넘, 포근해져~ 韩语爱情诗,韩国情人节,사랑해我爱你, 和你在一起,我的心中变得那么那么的,温暖~ ♡당신과 내가, 다른곳에 있어도, 우리는 항상, 함께입니다.사랑이라는 , 이름으로 사랑해你和我,无论彼...
翠云区19837861385： 急求韩语高手帮忙翻译一段话,急!拜托了!! - ？
家萍西米： 口语化,生日祝贺版============================================== 형님 이건 나~ 백일사진이요. 내 짐작에는...ㅎㅎ 만약 지금 형님을 본다면... 내가 꼭 저도 모르게 웃음을 터뜰일게요 푸하하하~~ 왜야하면... 형님도 지금은 꼭 웃음을 ...
翠云区19837861385： 求韩语大神帮忙翻译几句话 谢谢 - ？
家萍西米： 1:包在书桌上 가방은 책상 위에 있어요 . 2:猫知在床的旁边 고양이는 침대 옆에 있어요. 3:医院在哪里? 병원은 어디에요 ? 在药店的后面 약국 뒤에 있어요 .4:铅笔在文具盒里 연필은 필통에 있어요 .【很高兴可以帮道到你忙】O(∩_∩)O~ 【如有专问题请追问或hi我】 【满意请及时采纳我的答案!最好属再点一下“赞同”】 【谢谢!!!】
翠云区19837861385： 求会韩语的朋友帮忙翻译一下,急,谢谢! - ？
家萍西米： 그래서 여전히 부상을 하셨구나ㅠㅠ 근대 남들 걱정을 할까봐 얘기를 안하는 게 좋은 범법이 아닙니다.얘기를 꺼내시라고요!괜찮아요!所以还是受伤了吗?但是为了不让别人担心而不说并不是个好主意.开口说吧!没关系的!注:因为不知道对方是什么样的身份,所以用了敬语
翠云区19837861385： 请懂韩语的高人帮忙翻译一下!!!急急急!!不胜感激!! - ？
家萍西米： 한국 문화 한국의 전통 문화를 많이 보유 오랜 역사를 가지고있습니다. 왜냐하면이 한국에 밀했다 조회수 한국 드라마 ＂대장금＂인기이기 때문에, 우리가 그때 한국을 잘 알고있는 많은 것들이 ＂하입니다 - 한＂중국 음식 문화에 대한 존중하기 때...
翠云区19837861385： 求,会韩语的朋友帮忙翻译一下,要敬语,不要翻译器的.感激不尽.. - ？
家萍西米： TO尼坤:닉쿤에게:第一段:只因为...容颜:망망 사람들중 오빠 한눈 더 바라보고서 더는 오빠의 그 모습을 잊을수 없게 됬어요. 梦想...相见:어는 하루 오빠와 만나보았으면 하는 꿈을 자주 꾸게 되요. 宁愿...走远!:이 평생으로 오빠가 날 발견...
翠云区19837861385： 请会韩语的帮忙翻译一下,很重要!不要翻译器 谢谢 - ？
家萍西米： 다 맛있게 보이는데... 너무 먹고 싶어요. 아 참, 2...
翠云区19837861385： 有懂韩语的请帮忙翻译一下!谢谢 !!!？
家萍西米： 임정희【林正熙】사랑아 가지마【爱情呀,不要走】 ——————————————————————————————————————————— PS:人名可以翻译成好多个中文,因为是多音字.我翻译为韩国人常用的汉字,有其他问题请补充. 这个应该是歌手和歌名吧
翠云区19837861385： 求懂韩语的大神帮忙翻译下. - ？
家萍西米： 很抱歉,没有联系就走了.这个是你想要的猫头鹰,对吧?我把它带走了,所以希望你能原谅.没能打电话就出差走了.我不在,被风吹着就死掉了.(说的是猫头鹰吧,死了?)我会回来的,我很想念你的,车恩...
翠云区19837861385： 请懂韩语的朋友帮忙翻译两句话:1、你会说汉语吗?2、你还有什么想要说的请写下来.非常感谢,在线等待 - ？
家萍西米： 1、你会说汉语吗? 【중국말 할 줄 알아요/ // (한어할 줄 알아요?)】 2、你还有什么想要说的请写下来. 【또 무슨 할 말씀이 있으시면 여기에 쓰 보십시오】
