朱熹《司马光好学》原文及翻译赏析
司马光好学原文：
司马温公幼时，患记问不若人。群居讲习，众兄弟既成诵，游息矣；独下帷绝编，迨能倍诵乃止。用力多者收功远，其所精诵，乃终身不忘也。温公尝言：「书不可不成诵。或在马上，或中夜不寝时，咏其文，思其义，所得多矣。」（选自朱熹编辑的《三朝名臣言行录》）
司马光好学翻译及注释
翻译 司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人，所以大家在一起学习讨论时，别的兄弟会背诵了，就去玩耍休息；（司马光却）独自留下来，专心刻苦地读书，一直到能够背的烂熟于心为止。（因为）读书时下的工夫多，收获大，（所以）他所精读和背诵过的书，就能终身不忘。司马光曾经说： 「 读书不能不背诵，当你在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就会非常大！ 」
注释 1：司马温公：司马光死后被追赠以温国公的称号，故称温国公。2：患：担忧，忧虑。 3：不若：比不上。4：众：众多。5：既：已经。6：迨：到；等到。7：倍诵：「倍」通「背」，背诵。8：乃：于是，就。9：尝：曾经。10：或：有时。11.咏：吟咏。12.下帷：原指汉代董仲舒下帷讲学，三年不看窗外事。这里借此指专心读书。13：绝编：据《史记·孔子世家》记载，孔子读《周易》，「韦编三绝」（意思是，翻阅的次数多了，编木简的牛皮绳子被多次折断）， 这里借此指读书勤奋。14：终夜：半夜。
诗词作品： 司马光好学 诗词作者：【 宋代 】 朱熹 诗词归类： 【写人】、【读书】
文言文:《司马光好学》
【原文】司马温公幼时，患记问不若人，群居讲习，众兄弟既成诵，游息矣；独下帷绝编，迨能倍诵乃止。用力多者收功远，其所精诵，乃终身不忘也。温公尝言： “ 书不可不成诵，或在马上，或中夜不寝时，咏其文，思其义所得多矣。 ”【译文】司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人...
《司马光好学》这则文言文在写法上有什么特点
《司马光好学》运用了对比手法 ，突然出司马光“好学勤学”的特点。原文：1司马温公幼时，2患记问3不若人。群居讲习，4众兄弟5既成诵，游息矣；独12下帷13绝编，6迨能7倍诵乃止。用力多者收功远，其所精诵，8乃终身不忘也。温公9尝言：“书不可不成诵。10或在马上，或14中夜不寝时，11咏其文...
司马光好学文言文翻译 司马光好学文言文原文
1、《司马光好学》翻译 司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人，所以大家在一起学习讨论时，别的兄弟会背诵了，就去玩耍休息；（司马光却）独自留下来，专心刻苦地读书，一直到能够背的烂熟于心为止。（因为）读书时下的工夫多，收获大，（所以）他所精读和背诵过的书，就能终身不忘...
《司马光好学》的翻译是什么
（由于）读书时下的力气多，收获就长远，他所精读和背诵过的书，就能终生不忘。司马光曾经说：“读书不能不背诵，有时在骑马走路的时候，有时在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，思考它的意思，所收获就多了!"
司马光好学文言文翻译原文及作者简介
司马光好学，是中国古代勤学励志的经典故事之一，出自南宋理学家朱熹的《三朝名臣言行录》。讲的是北宋政治家、史学家司马光幼年时，在“患记不若人”的情况下，严以律己，争分夺秒，独自苦读，最终学有所成的故事。司马光好学 司马光年幼时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。所以大家...
司马光勤学原文及翻译
没有“司马光勤学”这样的原文，正确的应是《司马光好学》。…… …… …… …… …… …… …… ……【原文】：司马光好学 朱熹〔宋代〕司马温公幼时，患记问不若人。群居讲习，众兄弟既成诵，游息矣；独下帷绝编，迨能倍诵乃止。用力多者收功远，其所精诵，乃终身不忘也。温公尝言：“...
文言文司马光好学司马光的好学体现在哪
【体现】1、司马光知道自己不比别人聪明，所以花更多时间在学习上，“众兄弟既成诵，游息矣；独下帷绝编，迨能倍诵乃止。”2、珍惜时间，将可以利用的时间都花费在读书上。“书不可不成诵。或在马上，或中夜不寝时，咏其文，思其义，所得多矣。”【原文】司马温公幼时，患记问不若人。群居讲习，众...
司马光好学翻译
司马光好学翻译如下：翻译：司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。大家在一起学习讨论，别的兄弟已经会背诵了，去玩耍休息了司马光却独自苦读，像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦，一直到能够熟练地背诵为止，（由于）读书时下的力气多，收获就长远。他所精读和背诵过的书，就能终身...
司马光好学的原文
（1）司马温公幼时，（2）患记问（3）不若人。群居讲习，（4）众兄弟（5）既成诵，游息矣；独（12）下帷（13）绝编，（6）迨能（7）倍诵乃止。用力多者收功远，其所精诵，（8）乃终身不忘也。温公（9）尝言：“书不可不成诵。（10）或在马上，或（14）中夜不寝时，（11）咏其文，思其...
司马温公幼时的翻译是什么
诗词名称：《司马光好学》。本名：朱熹。别称：朱子、文公、紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人。字号：字元晦，一字仲晦号晦庵。所处时代：宋代。民族族群：汉族。出生地：南剑州尤溪（今属福建三明市）。出生时间：1130年10月18日。去世时间：1200年4月23日。主要作品：《九曲棹歌》《春日》...
溥凝氨酚：[答案] 原文 司马温公幼时,患①记问不若②人.群居讲习,众兄弟既成诵,游息③矣;独(10)下帷绝编(11),迨④能倍诵⑤乃⑥止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公尝⑦言:“书不可不成诵.或⑧在马上,或中夜不寝时,咏⑨其文,思其...
临沂市13259046222： 文言文《司马光好学》译文谢谢给好评 - ？
溥凝氨酚：[答案] 原文司马温公幼时,患记问不若人.群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公尝言:“书不可不成诵.或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义,所得多矣.”(选自 ...
临沂市13259046222： 司马光好学 阅读答案 - ？
溥凝氨酚： 古文译注 原文司马温公幼时,患记问不若人.群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公尝言:“书不可不成诵.或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义,所得多矣...
临沂市13259046222： 司马光好学 书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时 (译) - ？
溥凝氨酚：[答案] 司马光酷好学习 读书一定要能朗诵,有时候在马上,有时候在半夜没有睡觉时
临沂市13259046222： 文言文 司马光好学 讲了个什么道理 - ？
溥凝氨酚： 道理:读书要多读,读好书.读书不管在什么时候都是可以去读的,要合理安排时间.
临沂市13259046222： 司马光好学的译文 - ？
溥凝氨酚： 司马光幼年时,担忧自己记诵诗书以备应答的能力不如别人.大家在一起学习讨论,众多的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了,司马光却独自苦读,还在专心学习,刻苦读书,一直到能够熟练地背诵才停止.由...
临沂市13259046222： 文言文《司马光好学》《司马光好学》中概括主旨的句子是? - ？
溥凝氨酚：[答案] 概括主旨的句子是:书不可不成诵.
临沂市13259046222： 《司马光好学》中,司马光的读书方法是什么?有什么效果?(用原文回答)？
溥凝氨酚： 司马光的读书方法是:司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止.效果是:用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.
临沂市13259046222： 司马光好学 能概括主旨的句子 - ？
溥凝氨酚： 书不可不成诵
临沂市13259046222： 文言文司马光好学的启发 - ？
溥凝氨酚：[答案] 司马光好学 《三朝名臣言行录》 【原文】 司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公尝言:“ 书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文...
