谒金门原文及翻译

作者&投稿:周蚁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

谒金门原文及翻译

  风乍起,吹皱一池春水,闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。下面是我整理的谒金门原文及翻译,大家一起来看看吧。

  谒金门全文阅读:

  出处或作者:冯延巳

  风乍起,吹皱一池春水,闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。

  斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,举头闻鹊喜。

  谒金门全文翻译:

  东风一忽儿刮起,吹皱了满池塘的春水。闲来无事远逗鸳鸯徘徊在园中的小路里,双手轻轻地揉着红杏的花蕊。

  她走到斗鸭的'栏杆独自依倚,碧玉簪斜斜插着发髻低坠。整天盼望郎君郎君却始终不至,抬起头来听到喜鹊叫声暗暗欢喜。

  谒金门对照翻译:

  风乍起,吹皱一池春水,闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。

  东风一忽儿刮起,吹皱了满池塘的春水。闲来无事远逗鸳鸯徘徊在园中的小路里,双手轻轻地揉着红杏的花蕊。

  斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,举头闻鹊喜。

  她走到斗鸭的栏杆独自依倚,碧玉簪斜斜插着发髻低坠。整天盼望郎君郎君却始终不至,抬起头来听到喜鹊叫声暗暗欢喜。
 

;


汪莘《谒金门·帘漏滴》原文及翻译赏析
谒金门·帘漏滴原文: 帘漏滴,却是春归消息。带雨牡丹无气力,黄鹂愁雨湿。争着洛阳春色,忘却连天草碧。南浦绿波双桨急,沙头人伫立。谒金门·帘漏滴注释 1南浦:泛指面南的水边。谒金门·帘漏滴赏析 这首小令,抒写暮春怀人之情。上片写暮春景色。牡丹带雨,黄鹂含愁,春将归去。下片抒写...

陈子龙《谒金门·五月雨》原文及翻译赏析
谒金门·五月雨原文: 莺啼处,摇荡一天疏雨。极目平芜人尽去,断红明碧树。费得炉烟无数,只有轻寒难度。忽见西楼花影露,弄晴催薄暮。谒金门·五月雨注释 1凉雨:一作「疏雨」。2平芜:草木丛生之旷野。3断虹:一作「断红」。4费得炉烟无数:宋周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》词:「地...

《山海经》海经·大荒西经原文及翻译
原文 西北海之外,大荒之隅,有山而不合,名曰不周负子,有两黄兽守之。有水曰寒署之水。水西有湿山,水东有幕山。有禹攻共工国山。 有国名曰淑士,颛顼之子。 有神十人,名曰女娲之肠,化为神,处栗广之野;横道而处。 有人名曰石夷,来风曰韦,处西北隅以司日月之长短。 有五采之鸟,有冠,名曰狂鸟。 有...

谒金门·春半原文_翻译及赏析
好是风和日暖。输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷。断肠芳草远。——宋代·朱淑真《谒金门·春半》 谒金门·春半 春已半。触目此情无限。十二阑干闲倚遍。愁来天不管。 好是风和日暖。输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷。断肠芳草远。 宋词三百首 , 宋词精选 , 婉约 , 春天 , 闺怨思念 译文...

谒金门·帘漏滴原文_翻译及赏析
帘漏滴,却是春归讯息。带雨牡丹无气力,黄鹂愁雨湿。争着洛阳春色,忘却连天草碧。南浦绿波双桨急,沙头人伫立。——宋代·汪莘《谒金门·帘漏滴》 谒金门·帘漏滴 帘漏滴,却是春归讯息。带雨牡丹无气力,黄鹂愁雨湿。 争着洛阳春色,忘却连天草碧。南浦绿波双桨急,沙头人伫立。 婉约 , ...

谒金门·春漏促原文|翻译|赏析_原文作者简介
《谒金门·春漏促》赏析 这首词上片写女子春宵不眠,是通过她的感受表达的。因为夜深,又不能入睡,所以感到特别寂静;因为静也就感到漏壶的滴声特别响。特别是“促”字,份量相当重,它不是指时间过得快,而是表达女主人公的不安和烦躁。“金烬”句,从女主人公的行动中显示了她长夜不眠。灯暗...

谒金门·春欲去原文_翻译及赏析
善音律一生所作以散曲及词著名有《花影集》传世。另外,其词作多哀苦之音,既寄寓著作者命运多蹇的身世悲凉,又是明王朝灭亡前夕人们情绪的反映。如□谒金门□"春欲去"写有"无计可留春住,只有断肠诗句。 施绍莘日暖自萧条,花悲北郭骚。榆穿莱子眼,柳断舞儿腰。上幕迎神燕,飞丝送百劳。...

王庭筠原文_翻译及赏析
竹影和诗瘦,梅花入梦香。 可怜今夜月,不肯下西厢。 古诗三百首 , 竹子 , 梅花 , 月亮感伤双喜鹊,几报归期浑错。尽做旧愁都忘却,新愁何处著?瘦雪一痕墙角,青子已妆残萼。不道枝头无可落,东风犹作恶。——宋代·王庭筠《谒金门·双喜鹊》 谒金门·双喜鹊 双喜鹊,几报归期浑...

曹植原文_翻译及赏析
尤其是在建安二十二年(217年),他在曹操外出期间,借着酒兴私自坐着王室的车马,擅开王宫大门司马门,在只有帝王举行典礼才能行走的禁道上纵情驰骋,一直游乐到金门,他早把曹操的法令忘到九霄云外去了。曹操大怒,处死了掌管王室车马的公车令。从此加重对诸侯的法规禁令,曹植也因此事而日渐失去曹操的信任和宠爱。十月,曹...

谒金门(道山亭饯张椿老赴行在)原文_翻译及赏析
风露底石上岸巾愁起。月到房心天似水。乱峰清影里。此去登瀛须记。今夕道山同醉。春殿明年人共指。玉皇香案吏。——宋代·张元干《谒金门(道山亭饯张椿老赴行在)》 谒金门(道山亭饯张椿老赴行在) 风露底石上岸巾愁起。月到房心天似水。乱峰清影里。 此去登瀛须记。今夕道山同醉...

惠东县15665129416: 谒金门这首诗的意思 -
闵刻奥立: 谒金门·风乍起 作者:冯延巳 原文: 风乍起,吹皱一池春水. 闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊. 斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠. 终日望君君不至,举头闻鹊喜. 译文 春风乍起,吹皱了一池碧水.(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎.独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来.(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声.

惠东县15665129416: 冯延巳 谒金门 翻译 -
闵刻奥立: [释义]春风乍起,吹皱了一池碧水.(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎.独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来.(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声.[词义] 乍:忽然.闲引:无聊地逗引着玩.挼:揉搓.斗鸭:以鸭相斗为欢乐.斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所.碧玉搔头:即碧玉簪.

惠东县15665129416: 谒金门是什么意思? -
闵刻奥立: 标题 谒金门 作者 丘崈 年代 宋 内容 槐阴绿.帘卷翠屏山曲.照眼冰壶寒并玉.赐衣便雾縠.熊梦又惊初卜.好在掖垣梧竹.应讶人归犹未速.已颁新诏墨. 注释 【注释】:

惠东县15665129416: 谒金门原文谁有?谢谢了 -
闵刻奥立: 标题 谒金门 作者 刘秉忠 年代 元 内容 春寒薄.睡起宿酲生恶.枕上家山都梦却.东风吹月落.留客定知西阁.有酒兴谁同酌.别手临歧曾记握.君心真可托. 注释 【注释】:

惠东县15665129416: 有几首诗麻烦翻译一下(急)
闵刻奥立:晚唐词人冯延巳的《谒金门》,全文如下: 风乍起,吹绉一池春水.闲引鸳鸯香径里,手捋红杏蕊. 斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠.终日望君君不至,举头闻鹊喜. 翻译如下: 春风乍起,吹皱了一池碧水,这本是春日平常得很的景象.可是有...

惠东县15665129416: 阅读下面这首诗,回答问题. 谒金门 冯延巳风乍起,吹皱一池春水.闲引鸳鸯香径里,手挼 (1) 阅读下面这首诗,回答问题. 谒金门 冯延巳风乍起,吹皱... -
闵刻奥立:[答案] (1)不直接描写人物的感情,而是通过对动作的描写,用了两个动词“引”和“挼”,表达出她的百无聊赖及寂寞. (2)通过对女子装束的描写,表达她的懒散和心绪不宁,使得这首词含蓄而不直白,富有情味,令人产生无限的遐想.(大意对即可.)

惠东县15665129416: 流水惜花流不远,小桥红欲满.什么意思 -
闵刻奥立: 这句话的大概意思是:小河的流水爱惜花瓣不忍心流远,所以小桥下的水面飘满了红色花瓣.出自宋朝翁元龙的《谒金门》,其原文如下:谒金门 【宋 】翁元龙 莺树暖.弱絮欲成芳茧.流水惜花流不远.小桥红欲满. 原上草迷离苑.金勒晚风...

惠东县15665129416: “风乍起,吹皱一池春水”出自哪里?作者是谁? -
闵刻奥立: 【出处】出自南唐诗人冯延巳的《谒金门•风乍起》. 拓展资料: 原文: 《谒金门•风乍起》 南唐 冯延巳 风乍起,吹皱一池春水.闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊. 斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠.终日望君君不至,举头闻鹊喜. 【译文】 ...

惠东县15665129416: 风乍起吹皱一池春水下一句是什么 -
闵刻奥立: 风乍起吹皱一池春水下一句是(闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊.)出处:出自五代冯延巳的《谒金门·风乍起》 原文: 《谒金门·风乍起》 五代 冯延巳 风乍起,吹皱一池春水. 闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊. 斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠. 终日望君君不至,举头闻鹊喜.

惠东县15665129416: 古文翻译:《谒金门.怀故居》 -
闵刻奥立: “花过雨,又是一番红素.”“花过雨”,亦作“花遇雨”.一般说来,花儿经过风雨之后,往往“零落成泥碾作尘”,或“湿红无力飞”.词人们这样写又往往是通过写花的飘零,表现人的青春难再,红颜易老.李好古在这里则表现的是另一...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网