闻寡人之耳者，受下赏
能够在公共场所批评议论我的过失，并能传到我的耳朵里的，受下等奖赏
能在市井之中对国家或者官府提出自己的意见和看法的，被我（王）听说的，给予下赏（下赏指的几种奖励中的一种）
出自《邹忌讽齐王纳谏 》意思是：让我听到了，可得下等奖赏
前一句是：能谤讥于市朝，
后一句是：令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，
虽欲言，无可进者。
这篇文章貌似出自《战国策。周忌讽齐王纳谏》。。。
意思就是齐王说，“（对我有什么意见或建议）让我听到了，受到下等的奖赏”
初中课文 出自周忌讽齐王纳谏
选自我国著名国别体史书《战国策·齐策一》中的《邹忌讽齐王纳谏 》，相关段落为“王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。”
译文为“齐威王说：“好！”就下了命令：“大小官吏百姓能够当面指责我的过错的，受上等奖赏；书面劝谏我的，受中等奖赏；能够在公共场所批评议论我的过失，并能传到我的耳朵里的，受下等奖赏。” 命令刚下达，许多大臣都来进谏，宫门前庭院内人多得像集市一样；几个月以后，还不时地有人偶然来进谏；满一年以后，即使有人想进谏，也没有什么可说的了。”
让我听到了，可得下等奖赏
闻寡人之耳者,受下赏。的前面那句是什么
“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市。
翻译句子。1、 能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。 ___...
怎么样让人民的福利更多。假如被贬到比较偏远的地方，而不是在朝廷里面的时候，也念着国君、念着人民，怎么样做才能对国君、对人民有好处。 7、这时树林里浓荫遮蔽，鸟儿到处鸣叫。8、穿戴铠甲头盔的军人不行跪拜之礼，请求用军礼拜见。9、这就是所谓在朝廷上战胜敌国。
能傍讥于市朝,闻寡人之耳者的意思
在公共场所批评议论我的过失、传到我耳朵里的，可得下等奖赏 邹忌讽齐王纳谏的译文－全文译文 邹忌身高八尺多，体形容貌美丽。有一天早上，他穿好衣服，戴上帽子，照着镜子，对他的妻子说：“我跟城北的徐公谁漂亮？”他的妻子说：“您漂亮极了，徐公哪里比得上你呀！”原来城北的徐公，是齐国的美...
能谤讥于市朝 闻寡人之耳目 受下赏 的汉语翻译是?
能够在集市上议论寡人做的不足的地方，并传到寡人耳中，受下等奖赏
《周记讽秦王纳谏.》从原文中的那句话可以看出齐王是怎样的人
“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中 赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”看出齐威王——胸怀宽广，虚心纳谏，有富国强兵的愿望等。于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城...
《邹忌讽齐王纳谏》原文翻译。
王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤(bàng)讥于市朝(cháo)，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间(jiàn)进；期（jī）年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷...
<邹忌讽齐王纳谏> 原文及翻译
王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。二、译文 邹忌身长五十四·寸左右...
邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐.此所谓战胜于朝廷。译文：邹忌身长五十四·寸左右，...
邹忌讽齐王纳谏停顿在哪些地方?
王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民\/能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓\/战胜于朝廷。《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国...
邹忌讽齐王纳谏一句一译
原文：王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”翻译：齐威王说：“说得真好。”于是下了一道命令：“所有的大臣、官吏、百姓，能够当面批评我的过错的，可得上等奖赏。能够上书劝谏我的，得中等奖赏；能够在众人集聚...
直霍猪苓：[答案] 能够在集市上议论寡人的事(做的不足的地方),并传到寡人耳中,受下等奖赏.这是出自《邹忌修讽楚王纳鉴》
惠安县13895471689： 《邹忌讽齐王纳谏》中写道:“群臣吏民, ,受上赏;上书谏寡人者,受中赏; ,闻寡人之耳者,受下赏.” - ？
直霍猪苓：[答案] “群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.”(《战国策·邹忌讽齐王纳谏》)
惠安县13895471689： 群臣吏民, ,受上赏; ,受中赏; ,闻寡人之耳者,受下赏.(《邹忌讽齐王纳谏》) - ？
直霍猪苓：[答案] 能面刺寡人之过者 上书谏寡人者 能谤讥于市朝
惠安县13895471689： 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.求翻译 - ？
直霍猪苓：[答案] 群臣官吏百姓们能够当面斥责我的,授予上等赏赐,能够上书劝柬我的人,授予中等赏赐,能够在街市诽谤我,传到我耳朵里的人,授予下等赏赐.
惠安县13895471689： 闻寡人之耳者,受下赏.的前面那句是什么 - ？
直霍猪苓：[答案] “群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.”令初下,群臣进谏,门庭若市.
惠安县13895471689： 能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏. 翻译成现代汉语 - ？
直霍猪苓：[答案] 大意是,能够在公共场所指责、议论我的过失,并能传到我耳朵里的,得下等奖赏.
惠安县13895471689： 闻寡人之耳者,受下赏.字字翻译 - ？
直霍猪苓： 闻:使...听到;寡人:古代君王对自己尊称;之:无意义,连接词;耳:耳朵;者:...样的人;受:将受到...;下:下等的;赏:赏赐.整句翻译:能使寡人听到(议论)的人,将受到下等的赏赐.
惠安县13895471689： 上书谏寡人者,受中赏.怎么翻译 - ？
直霍猪苓：[答案] “群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于闹市,闻寡人之耳者,受下赏” 翻译:官吏百姓能够当面批评我的过错的,得上等奖赏;书面劝谏我的,受中等奖赏;在公共场所批评议论我的过失、被我听到的的, 受下...
惠安县13895471689： 能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.是非君子者之言也.翻译为现代文 - ？
直霍猪苓：[答案] 能够在公共场所批评议论我的过失,并能传到我的耳朵里的,受下等奖赏
惠安县13895471689： 能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.翻译成现代汉语 - ？
直霍猪苓：[答案] 大意是,能够在公共场所指责、议论我的过失,并能传到我耳朵里的,得下等奖赏.
