有哪些电视剧翻拍失败了？
自古翻拍都是吃力不讨好的事，想把一部经典片翻拍成自己想要的样子，导演得有勇气，演员得承受多大的压力呢？毕竟前有经典版摆在那里，后有舆论压力，不像过去翻拍一部戏拍完就是了，又没人说什么，而现在翻拍一部戏，观众的吐槽声真的会影响很多人，互联网时代就是这样，每个人都可以发言，比如张一山的《鹿鼎记》不就被骂惨了。
先不说《鹿鼎记》，那就来说说《新还珠格格》，没错我印象中能记得的还珠只有第一部和第二部比较经典，第三部换了主演之后，我就没怎么看了，反响也不太好，没想到后来在2011年愣是大换血重新翻拍了一部《新还珠格格》，戏里的李晟、海陆、张睿、李佳航等等来扮演。
讲真的，直到现在我只觉得这么多主演当中只有李佳航火了，那就是《爱情公寓》里的张伟，李晟嫁给李佳航之后，就很少拍戏了。当时我还觉得李晟饰演的小燕子，至少在眉眼上和赵薇有点神似，都是那种水汪汪的大眼睛，性格很活泼的类型。
感觉这个小燕子倒没什么，反而海陆饰演的紫薇倒是让我惊到了，印象中的紫薇不应该是出水芙蓉、灵动十足吗？当年林心如年轻的时候可是很多人心中的女神，她饰演的紫薇已经美到观众的心坎里去了，只是这个新版的紫薇，和林心如差别也太大了吧。
好看的剧永远都是经典的版本最好看，一方面是先入为主的概念，不论翻拍的有多特别，观众心里第一眼看了老版，就会不自觉地有代入感，看新版怎么看怎么不舒服。另一方面，过去的演员拍戏那是真的在拍戏，为了表演而表演，现在的剧有些资本运作，演员门槛很低，怎么可能会保证质量呢？
翻拍失败的电视剧有最近的鹿鼎记，还有之前的新还珠格格。其实很多时候是因为我们兼入为主的观念，觉得老版本还是永远的经典。容易戴着有色眼镜看待翻拍的电视剧，而造成了感觉某些电视剧安排失败的错觉。
比如说前段时间比较热播的鹿鼎记，翻拍的就很失败，也受到了很多网友的争议和批评，还有新还珠格格，不管怎么样也和之前的版本有很大的差距，反响很不好。
张一山版本的《鹿鼎记》，胡军版本的《天龙八部》，海陆版本的《还珠格格》，张纪中的《西游记》，李亚鹏版本的《笑傲江湖》，都是翻拍失败的作品，被网友和观众吐槽。
《爱情的开关》《三生三世十里桃花》《花千骨》《鹿鼎记》《还珠格格》都是败笔
《还珠》翻拍引热议,有哪些翻拍剧的成功案例和反面教材?
听说《还珠格格》要翻拍，不禁担心啊，毕竟这部剧承载着太多人的回忆，万一不能引起观众共鸣，那就要失败的一塌糊涂了。翻拍都是翻拍自经典的老剧或电影，还珠格格在江湖中的地位，不可撼动，本身所具有的知名度很高，虽然复制模式减少了风险，但不知道翻拍之后，能不能达到老剧的效果。在翻拍剧是，我...
原著内容明明很精彩,但是被翻拍成影视剧之后,惨遭扑街的作品有哪些?
作为小说读者，读过很多类型的作品，对于翻拍，我认为《斗破苍穹》是我认为最难以接受的改编之一，简直毁了我的三观，烂得不要不要的，就我个人客观的评分，我甚至连1分都不想给！4、《花千骨》这部小说纯粹是剧情改的毁原著，电视剧花千骨能火，绝对是靠主角的演技撑起来的，看过小说你就会觉得电视剧...
《还珠格格》翻拍一次已被骂惨,为什么还要重蹈覆辙?
除了在制作水平上的提高以外，剧情台词演员，都被吐槽了个遍。但就是这样一部不讨喜的作品，艺术方面或许是失败的，但很多观众还是看完了。无论怀着什么样的看法去看，终归是有大批的观众来关注了。一部电视剧最重要的就是有收视率，收视率上去了，就代表着一种成功。而且新还珠中的大部分演员都是...
因翻拍惨遭扑街的国产电视剧有哪些?
”总之，不管是被演员连累还是剧情太渣，《莽荒纪》口碑扑街已成了不可更改的事实！2、新笑傲江湖 作为金庸的经典小说，《笑傲江湖》已经不是第一次被搬上电视剧的荧屏了，但2018年翻拍的《新笑傲江湖》却被评为“史上最烂的”，甚至有网友毒舌的说，于妈终于可以笑醒了，他拍的那版《笑傲江湖》...
《皎若云间月》改编被骂惨!电视剧的失败究竟是谁的责任?
对于IP改编，最大的争议无非就是剧情是否被魔改，而《皎若云间月》则是狠狠踩中了个巨雷。对于张芷溪的演技，观众也并不满意，五官乱飞的演技以及选角失败吓退了观众，网上吐槽声越来越大，那么电视剧的失败究竟是谁的责任？作为该剧的女主，也是编剧，更是这部剧原著影视版权的持有者。面对争议，也不...
现在翻拍成风,还有哪些经典的电视剧没有被翻拍?
相对于那些其他的影视剧来说，这部剧中戏份，海报位置等等都完全跟作品毫无争抢关系，也可以说早起的演艺圈会更简单，没有现在的如此复杂。原本以为这部剧是江湖高手之间的较量，但现在回想起却发现天下第一的武者都有弱点，再无情之人也有感情。看到这里你对这些没有被翻拍的经典电视剧想说什么呢？话...
有哪些电视剧因为太经典了而没有人敢翻拍?
如今的娱乐圈，对于影视剧的翻拍可以说是非常常见的，像金庸的《神雕侠侣》《射雕英雄传》《倚天屠龙记》《笑傲江湖》是最热门的题材，几乎每隔几年都有人翻拍。这些翻拍有些能勉强人意，有些则口碑倒不如老版的，其实呢，对于经典电视剧进行翻拍这种做法，除了有市场原因之外，时代原因也是很大的一个...
当《粉红女郎》被翻拍遭吐槽,“万人迷”陈好真的无可取代吗?
说是在翻拍粉红女郎，我觉得与粉红女郎根本没有任何的关系，所以才会受到这么多人的吐槽，它也是一直在打着翻拍粉红女郎的旗号，就是希望能够给翻拍的粉红女郎增加更多的热度和关注度。翻拍经典影视剧本来就是很难的，因为他们很难超越经典，不仅仅演员有对比，对道具场景方面都会有鲜明的对比，肯定会被...
小时候看的哪些经典电视剧至今没被翻拍过?
四、琼瑶系列的《婉君》、《青青河边草》、《梅花三弄》、《苍天有泪》等等在我小时候电视台也是循环播出的，也许是电视剧的主题不符合现在人的审美了，所以一直没见过被翻拍。五、《日月神剑》这部剧让我们认识了张卫健和郭晋安。因为当时上学，家里又没有安有线电视，所以看得断断续续的。如因想要...
你觉得近来翻拍的经典电视剧最毁原版的是哪个?
《新西游记》猴哥长的像是马戏团里出来的。天蓬元帅投胎是投成了野猪精吗？妖怪长的没有最雷，只有更雷，唐僧的演技也让人无法评价，总而言之，特技糟糕，造型雷人，演员演技捉急，对白空洞，翻拍的态度就很不好。...
寇俭乳泉： 天龙八部、笑傲江湖、新版西游记,一起去看流星雨一部比一部雷人.
诏安县13443387078： 新拍的四大名著电视剧哪一部最成功,哪部最失败,你觉得? - ？
寇俭乳泉： 我觉得《红楼梦》《三国》《水浒传》还行,张纪中版的西游记我根本看不懂.
诏安县13443387078： 张纪中都翻拍过哪些电视剧?是否都很失败垃圾? - ？
寇俭乳泉： 否,天龙八部就很成功,神雕侠侣毁誉参半,碧血剑反响平平,鹿鼎记也是反响平平收视率平平.而新倚天未拍先热,说明有很多人还是关注老张的金庸剧.至于成功不成功我不敢说,但在天龙吧、神雕吧、倚天吧都是老张的金庸剧占优势,很多精品都是再谈自己对老张金庸剧的感受.
诏安县13443387078： 为什么写诗好写,写散文难写? - ？
寇俭乳泉： 写诗,胡乱写,写成意识流写成朦胧诗,还可以蒙那些不太懂得诗艺的人.把一首很烂的诗说成意识流或者朦胧派别或者什么什么派别,就很唬人啊.散文,其实就是说话啊,大实话大白话,无法故弄玄虚,大家都能读,也都能读得懂,高下立判啊.所以原形毕露啊,所以南郭先生才感觉难干啊.这就是古代画家议论的,画鬼好画,画人难画.这不是亵渎诗歌,其实真正的诗歌,很难写的,需要较高的艺术感悟力和造诣.倒是散文,只要写得语言流畅、思路清晰、结构得当,大家都能写出还算能看的散文.所以您的感叹,谦虚一点说,在文章写作或者说文学写作这条道路上,我们还没有入门,至少没有登堂入室,才会发出这样的肤浅的感叹啊.仅供参考.
诏安县13443387078： 有哪些翻拍电视剧,成功于原著? - ？
寇俭乳泉： 在我看来,下面这几部是比较不错的.1、【甄嬛传】:在我看来,《甄嬛传》电视剧甚至是超越了原著,原著里的甄嬛还是个有点小自恋的女娃,情节并没有那么出彩,不得不佩服编剧的实力深厚,2012年的剧,用现在的眼光看仍觉得画面精...
诏安县13443387078： 翻拍影片失败或成功的原因是什么 - ？
寇俭乳泉： 失败: 1.经典不是用来颠覆的 2.先入为主 3.其他客观原因成功: 1.大胆使用新鲜手法 2.利用过去没有的手法重新演绎 3.技术革新
诏安县13443387078： 《新还珠》的失败是因为.演员的关系,还是,剧情的关系呢?？
寇俭乳泉： 是演员的关系,因为这是翻拍,所以大家对旧版的人物已经定格是那些了,比如说赵微演小燕子大家都觉得最合适了.所以观众都对新版的人物进行排斥.黎雨诗,采纳我的哦.
诏安县13443387078： 新版《红楼梦》的有哪些败笔? - ？
寇俭乳泉： 第一宗罪,导演歪读,意淫原著.李少红是个大导演,但这次我真的很怀疑她犯了个错误.在新版《红楼梦》中,宝玉梦淫秦可卿、宝玉袭人初试云雨情、贾瑞丧命风月宝鉴、宝玉秦钟同志情、薛蟠娈童等情节,导演是极尽表现之能事,唯恐观...
诏安县13443387078： 《步步惊心》结局是啥? - ？
寇俭乳泉： 桐华的小说结局是悲剧,若曦有心结,四爷因为八爷向他说明他在原来跟若曦的关系,四爷有误会,若曦求十四带她离开,十四拿出先皇遗诏让四赐婚,最后若曦抱着对胤禛的思念和爱情死在十四怀里,四连若曦死的时候都没见上一面.电视剧的结局据说是若曦在十四怀里死后,穿越回现代,在现代遇到一个和四长的一样的人.
诏安县13443387078： 为什么这么多人说老版西游记比新版好看呢 - ？
寇俭乳泉： 童年的经典,不是随随便便就能战胜的 老版塑造的人物形像已经深深的值入了我们的脑中 所以对新版要求很高也是很正常的 我们有权评价 但那些开骂的人 纯粹就是没有事做 不尊重别人的表现
