《新唐书》卷一百九十三列传第一百一十八(5)

~ 　　大和九年卒，赠工部尚书。

　　辛谠者，太原尹云京孙也。学《诗》、《书》，能击剑，重然诺，走人所急。初事李峄，主钱谷。性廉劲，遇事不处文法，皆与之合。罢居扬州，年五十，不肯仕，而慨然常有济时意。

　　庞勋反，攻杜慆于泗州。谠闻之，挐舟趋泗口，贯贼栅以入。慆素闻其名，握手曰："吾僚李延枢尝为吾道夫子为人，何意临教?吾无忧矣!"谠亦谓慆可共事，乃请还与妻子决，同慆生死。时贼张甚，众皆南走，独谠北行。谠未至，慆忧之，延枢知必来，曰："谠至，可表为判官。"慆许诺。俄而至，慆喜曰："围急，飞鸟不敢过，君乃冒白刃入危城，古人所不能。"乃劝解白衣被甲。

　　贼将李圆焚淮口，谠曰："事棘矣，独出可以求援。"乃与杨文播、李行实戊夜逾淮，坎岸登，驰三十里至洪泽，见戍将郭厚本告急。厚本许出兵，大将袁公异等曰："贼众我寡，不可往。"谠拔剑瞋目呼曰："泗州陷在旦夕，公等被诏来，乃逗留不进，欲何为?大丈夫孤国恩，虽生可羞。且失泗，则淮南为寇场，君尚能独存?吾今断左臂杀君去。"推剑直前，厚本持之，公异等仅免。谠望泗恸哭，帐下皆流涕。厚本决许付兵五百，谠曰："足矣!"遍问士曰："能行乎?"皆曰："诺。"谠仆面于地，泣以谢。众既叩淮，有人语曰："贼破城矣!"谠将斩之，众为请。谠曰："公等登舟，吾赦其死。"士遽登。已济，慆亦出兵，表里击，贼大败。谠入，人心遂固。浙西杜审权遣将翟行约赴援，壁莲塘，慆欲遣人廷劳，诸吏惮不敢出，谠独往犒而还。

　　围三月，救兵外败，城益危。谠复请乞兵淮南，与壮士徐珍十人持斧夜斩贼栅出，见节度使令狐綯，复诣浙西见审权。时皆传泗州已陷，疑谠为贼计，囚之。谠引李峄自明。峄时为大同防御使，称其忠可信。审权乃许救，合淮南兵五千，盐粟具。方淮路梗，不得进。谠引兵决战，斩贼六百级，乃克入，城上欢叫，慆与下迎泣，表其功于朝，授监察御史。围凡十月乃解，卒完一州。

　　初，谠求救也，过家十余，未尝见妻子，得粮累二十万。谠子及兄子客广陵，托慆曰："使先人不乏祀，公之惠也。"后以功第一，拜亳州刺史，徙曹、泗二州。乾符末，终岭南节度使。

　　方谠之少，耕于野，有牛斗，众畏奔践，谠直前，两持其角，牛不能动，久而引触，竟折其角。里人骇异，屠牛以饭谠。然谠癯短，才及中人。后贵，力亦少衰云。

　　黄碣，闽人也。初为闽小将，喜学问，轩然有志向。同列有假其笔者，碣怒曰："是笔它日断大事，不可假。"后战安南有功，高骈表其能，为漳州刺史，徙婺州，治有绩。刘汉宏遣兵攻之，兵寡不可守，弃州去，客苏州。

　　董昌为威胜军节度使，表碣自副，久乃应。及昌反，碣谏曰："大王拔田亩，席贡输之勤，位将相，非有勋业可纪。今不能尽忠王朝，乃自尊大，一日诛灭无种矣。桓、文不侮周室，曹操弗敢危汉。今王僻婴一城，乃为大逆，何邪?碣请举族先死，不能见王之灭。"昌怒曰："碣不顺我邪?"斥出之。碣移书幕府李滔曰："顺天建元，以愚策之，针可为槊邪?"或窃其书示昌，昌令使者斩之。使以首至，昌诟曰："贼负我，三公不肯为，而求死邪?"抵溷中，夷其家百口，坎镜湖之南同瘗焉。昌败，有诏赠司徒，求其后不能得。

　　昌已杀碣，滔亦遇害，乃召会稽令吴镣问策，镣曰："王为真诸侯，遗荣子孙而不为，乃作伪天子，自取灭亡。"昌叱斩之，族其家。又召山阴令张逊知御史台，固辞曰："王自弃，为天下笑。且六州势不助逆，王据孤州以速死，谓何?逊不敢以身许王也。"昌恶之，曰："逊不知天意，议邪说拒我。"囚之。他日谓人曰："我无碣、镣、逊，何乏事?"即害之。

　　孙揆，字圣圭，刑部侍郎逖五世从孙也。第进士，辟户部巡官。历中书舍人、刑部侍郎、京兆尹。昭宗讨李克用，以揆为兵马招讨制置宣慰副使，既而更授昭义军节度使，以本道兵会战。克用伏兵刀黄岭，执揆，厚礼而将用之，曰："公辈当从容庙堂，何为自履行阵也?"揆大骂不诎，克用怒，使以锯解之，锯齿不行，揆谓曰："死狗奴，解人当束之以板，汝辈安知?"行刑者如其所言，詈声不辍至死。昭宗怜之，赠左仆射。

---

宣化区18295921168： 有没有描写刘禹锡的文言文?快点~要文言文~ ？
伯贞对氨： 1、《新唐书·列传第九十三》(卷一百八十一)《刘禹锡传》2、《旧唐书·列传第一百一十》(卷一百六十四)《刘禹锡传》3、刘禹锡《子刘子自传》.1、《新唐书•...

宣化区18295921168： 《新唐书·列传第119·卓行》其中 或哀其馁,与之食,不纳 的翻译! - ？
伯贞对氨：[答案] 有人可怜他挨饿,就给他食物,他不接受! 或 有人 馁:nei 饥饿 纳 接受

宣化区18295921168： 新唐书李光弼传翻译 - ？
伯贞对氨： 上元初年(公元760年,唐肃宗),唐廷又加封李光弼为太尉、中书令. (安史之乱时)李光弼进兵(就是与老郭合军)围困怀州,史思明来救(安庆绪,老安的儿子),李光弼连败贼军(就是自称北军的那帮子).史思明史思明扬言要渡河...

宣化区18295921168： 新唐书白居易传译文 - ？
伯贞对氨： 原文:《新唐书.卷一一九.白居易列传》 居易於文章精切,然最工诗.初,颇以规讽得失,及其多,更下偶俗好,至数千篇,当时士人争传.鸡林行贾售其国相,率篇易一金,甚伪者,相辄能辩之.初,与元稹酬咏,故号「元白」;稹卒,又与...

宣化区18295921168： 《新唐书 》卷一百九十二 列传第一百一十七 中关于许远部分的翻译 - ？
伯贞对氨： 许远,是右相许敬宗的曾孙.许远是个宽厚长者,通晓各种政事.起初客居河西,章仇兼琼徵用他在剑南节度使的幕府中任职,想把女儿嫁给他,他坚持推辞不接受.章仇兼琼很生气,找藉口弹劾他并把他贬为高要县尉.经过赦免才得以返回....

宣化区18295921168： 新唐书列传列传第一百二十一前两段的翻译 - ？
伯贞对氨： 大意:古代的隐士大体有三类:上等的,身隐于野而德行却不隐晦,所以即使把自己放逐到草野间,他的名声也会自动去依附他,虽然贵为万乘之君的君主仍要寻着他隐居的车辙去委任聘问他;梢次一点的,身怀治世之才而不被重用,或者有刚...

宣化区18295921168： 文言文翻译现代汉语,新唐书.忠义列传卷118 - ？
伯贞对氨： 翻译要看上下文的.我看你给出的字句,揣测了些译文,你看怎么样.近供参考1、性格廉洁有能力,遇到事情不按照文法规定来决断处置,但是都能够办理的很好. 2、那时社会上都流传泗州已经沦陷了,怀疑是谠为贼人(叛军)出的计谋,所以囚禁了他

宣化区18295921168： 曲靖新闻777历史资料 - ？
伯贞对氨： “曲靖”一名的出现,最早是在《新唐书·列传·第一百“曲靖”名称的爨简体及宋体书写 四十七下·南蛮下》 [11] . 南诏在天宝七年(748年)将爨氏的二十余万户迁往滇西 [12-13] ,曲靖城空死寂,唐朝从曲州、靖州的民众移民到宁州....

宣化区18295921168： 新唐书王勃传译文 - ？
伯贞对氨： 王勃故事 九月九日都督大宴滕王阁,宿①命其婿作序以夸客②,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃③,然④不辞.都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报.一再报,语益奇⑤,乃矍⑥然曰:“天才也!”请遂成文,极欢罢. 勃属文⑦,初不精思,先...

宣化区18295921168： 《新唐书》卷130《李尚隐传》 李尚隐就是李商隐?？
伯贞对氨： 刚查了,不是. 李尚隐祖籍是赵郡,二十岁中明经,武则天时期出仕,开元年间卒.《新唐书》李商隐被归到《文艺下》里,同传的还有孟浩然、王昌龄他们.《文艺下》是列传第128,在第203卷.《文艺传》旧唐书叫《文苑传》,李商隐在第200卷.