帮我翻译补充中的汉语译英
the opinion and suggestion of middle school students about telephone
with development of society,the usage of telephone becomes bigger.meanwhile,it brings a lot of questions.
there are many advantages using telephone.it not only allows us to get touch with our parents and friends easily,but also brings us fun.however,it is bad for us to take telephone to school.it will disturb the class,and it costs money to chat and send messages.
so in my opinion,middle school students should not be allowed to use telephone while in school.one person should take care of his own thing.
希望有所帮助
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
1、原句：作品详细介绍了七种植物。如它们的类别、生活习性及所占小区总植物的比重等。
翻译： Work（或者使用Anthology）detailed introduces the seven plants. Such as(这里使用Such as比For example更适合) their category, living habit and accounts for the proportion of the total plant community, etc.
2、原句：山东省 济南市 槐荫区 二厂南苑
翻译：The two HuaiYin area Nanyuan to Jinan in eastern ShanDong province.
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
爱--是同在屋檐下一起避雨；情--是一颗青涩的心。而爱情--就是两颗青涩不成熟的心一起在屋檐下避雨，直到互相发酵成熟~开花结果！~ Love - is under the eaves, together with the shelter; love - is a Sentimental heart. And love - is the two hearts together Sentimental immature shelter from the rain under the eaves until fermentation mature flowering results with each other! ~
love is a feeling
when you stand in front of your love, you can hear your heart beat;
when he is staring at you, you will be more shy than before;
when you talk each other, there is no word can express your feeling;
when he being sad, you also have the same feeling;
when you decide never love people again, you should close your eyes and bear sorrowful tears.
love is a feeling
love last forever
if you love someone,you will be honesty automatically;
if you love someone,you don't know how to treat him exactly;
if you love someone,you will never ask repay;
if you love someone,you will expect to see him anytime and anywhere;
if you love someone,you will always cry for him without reasons.
but love is worth to do so.
love is contribution,is complicated.
i love you,so i'm lovin you
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
love is we share a eave in rainy days; love is a young heart full of passion.however, love is two young heart under the eave to take shelter from the rain.when we grow old, two heart will have a happy ending.
1杜绝机译。
2我是根据你的原文的格式，希望尽量做到压抑又富有意蕴。有些小地方做了一些修改，但并不是大问题，不会影响原文意思的表达和小诗原有的格式。
3因为不知道是不是写给男生还是女生的，所以都用的是he，如果是给女生的，只需要在是he的地方替换一下，变成she，him 的地方变成her。就行了
4我没有大写，因为我都是手打的，切换大写有点小麻烦，我就偷了下懒，希望你见谅(*^__^*)
你好，我来试试！
好难也，看了前几个的压力很大，爱莫能助
Love is a feeling
When you stand in front of your love, your heart will accelerate;
When you and your loved ones eyes first met, you will be shy;
When you dialogue with the people you love, you feel unable to speak;
When you love to cry, you will accompany her to cry;
When you do not want to love someone, you should close your eyes and endured the tears;
Love is a feeling
Love, without end
Love a person, especially calm
Love someone, sometimes fear, and with him
Love a person, not stop for him to pay
Love, hope you can find him at any time
Love someone, always cry for him
Love is worth
Love is love, is very complex
Love you, they must like you
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
I love you not because of what kind of person you are, but because I am in love with your smile.
Love - is the same under the eaves with the rain; love - is a Sentimental heart. And love - that is two hearts together Sentimental immature shelter from the rain under the eaves until fermentation mature flowering results with each other! ~
Love is a kind of affection
When you stand in front of the person you love, your heart beats faster,
When you and the person you love, you will be four eyes gua-rantee shy,
When your conversation with the person you love, you feel unable,
When the one you love is crying, you cry with her,
When you don't want to love a person, you must close your eyes and endure tears,
Love is a feeling
Love, no rest
Love a person, especially calm
Love a person, sometimes afraid with him
Love a person, keep for him to pay
Love a person, hope can always find him
Love a person, always cry for him
Love is worth
Love is love, very complicated
Love you, it must be very fond of you
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
Love is always the eaves of rain, Feeling -- is a green heart. But love -- two green immature mind together under the eaves, until each fruit mature ~ fermentation!
谁的英语好?帮我翻译一段话,把汉语译成英语。有用的,谢谢!
今晚上网我碰到了她，可我不知道该说些什么，I happened to meet her on line tonight, but i couldn't find any topics to chat with her.对我来说也许是有些尴尬吧，or it was embarrassed for me to start a conversation with her.因为她在我心中一直都是一个比较优秀的女孩子，但是我不...
英语专业翻译高手帮帮我翻译成汉语
当Adrian的父母在他还是个婴儿时就得知他不能听见任何声音——甚至是喧闹的噪音时，他的“奇妙比赛”就开始了。在一所接受听觉受损的儿童的特殊学校中，他学会了手语，并和其他残疾儿童相处起来。但是，所有的残疾儿童在与其他人沟通时所表现出来的对某些事物看法的局限使他的母亲不安。他的母亲希望他过...
翻译文言文的五种方法
二是有些文言文中有无实义的句首发语词或句中助词，在翻译的过程中也可删去不译。如 “盖一岁之犯死者二焉”（《捕蛇者说》）中加点的“盖”字就不用翻译。5、互联法。文言文中有时把几件事情（或几条线索）中相关的词语并列在一起，或相互呼应、相互补充，或起强调作用，这是古代汉语中常见...
汉语翻译成英语,在这次交流活动中,我有很多收获
在这次交流活动中,我有很多收获 In this exchange activities, I have a lot of harvest
古代文言文在线翻译
补充法 古代汉语中有很多省略现象,翻译时应补出省略的成份。例如: 项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告(之)以事。(《鸿门宴》) ——动词“告”的后边省略了代词“之” ,全句可译为“项伯于是连夜骑马奔驰到刘邦的军营,把事情全都告诉了他。” 荆州之民附曹者,逼(于)兵势耳。(《赤壁之战》) ——动词“逼...
汉语用文言文表达
3. 怎样用文言文表达“他们是这样,我也是这样” 其如是，余亦然。 其如此，余亦然。 其如斯，余亦然。文言文翻译技巧：1、原则：文言文翻译要求准确达意，必须遵循以“直译为主，意译为辅”的原则，词语在句子中的意思，不可以随意地更换。省略现象应该作补充，特殊句式的翻译也要按照现代汉语的...
高中英语改错翻译句型:增词法
用增词法翻译技巧的目的是为了更加准确、通顺和完整的表达原文的内容。当然不能无中生有地随意增词,而是增加原文中虽无其词而有其意的一些词。 英汉两种语言,由于表达方式不尽相同,有些词在英语中可以省略而不会影响全句意思的完整表达,但是翻译成汉语后就可能出现意思不够明确或者句子不够通顺的现象;还有一些词...
英文和汉语之间的翻译差异...
3，改编：所谓“改编”指的是音译或直译如意 义补充的翻译，在翻译的“改编法”中，译者总 是一方面尽可能保持原文语言的特性，另一方面 更希望译文含义明朗，使读者一目了然。比如，汉语的“班门弄斧”这个成语，可译成 This is like showing off one's proficiency with the axe before Lu Ban ...
初中语文文言文翻译方法
3.调字法:即把文言文中词组的顺序调换,如:舞于空中,在空中飞舞。 4.补字法:即把文言文中隐蔽的词或字添上,如:作青云白鹤观,“我把它”比作青云白鹤的景观。 5.留字法:即把文言文中的词或字在翻译中留下来。 6.删字法:即把文言文中的词或字在翻译中删去。 5. 初中文言文所有‘之的翻译及用法’ ...
俄语我来自中国用汉语翻译一下。
Я приехал из Китая.(男性回答——牙 普利叶哈欧 意兹 给（ki）大雅）Я приехала из Китая (女性回答——牙 普利叶哈拉 意兹 给（ki）大雅）
焦环盐酸： The novel description is Tom is a leading character's group of children naive romantic life, the false religious doctrine and the stereotypical living conditions, have made all sorts of risks
鸡冠区17862005677： 帮我翻译把中文翻译成英语句子？
焦环盐酸： 1 some classmate, think for yourself provides a good learning environment and conditions, to learn 2 some classmate against that waste money. Parents energy consumption, increase students' mental burden
鸡冠区17862005677： 帮我翻译一段话!(汉 转 英)？
焦环盐酸： I'm going to attend a composition contest, who can help me get a Chinese translation into English? Statement to beautiful! Can't use online translator! Do add me Q1026023386 online waiting for.~手工翻译,尊重劳动,欢迎提问,感谢采纳!~
鸡冠区17862005677： 帮我把这些汉语翻译成英语~ - ？
焦环盐酸： 1.With the help of my teacher,i'm good at English. i'm good at English with the help of my teacher.2.My pen friend is a 14 year old boy who lives in a small village in Hunan Province.3. With the help of map, wu travelled across the Europe.4. He won the...
鸡冠区17862005677： 英语翻译请帮我把下面的中文翻译成英文,及用1.你在广州住了多长时间?5天.什么时候后来的?上周日下午2.你什么时候去超市啊?你去过那么?去过,我... - ？
焦环盐酸：[答案] 1.你在广州住了多长时间?How long are you staying in Guangzhou? 5天.Five Days 什么时候后来的?When did you arrive? 上周日下午 Last Monday afternoon 2.你什么时候去超市啊?When are you going to the supermarket? 5分钟以后吧 Maybe ...
鸡冠区17862005677： 帮我把汉语翻译成英语？
焦环盐酸： When you are tired,stop moving and you will find you are never youself only. 汉语和英语按顺序对应的.
鸡冠区17862005677： 帮我翻译几个中文句子翻译成英文？
焦环盐酸： 1.i am the monitor of class Two, Grade Two. 2, i have a great dream that i will be a student of Tsinghua University in the future
鸡冠区17862005677： 帮我翻译几个中文翻译成英文？
焦环盐酸： 1.emotion 2.frendship 3.common 4.everybody 5.scaur 6.enjoy
鸡冠区17862005677： 帮我把中文翻译成英文 - ？
焦环盐酸： when i was 12. l have hold a great party , many Relatives came to congratulate my birth .i was very happy in that birthday party,and i will never gorget it 给分吧 手工翻译~
鸡冠区17862005677： 帮我翻译一段中文变英文, 要有时态,谢谢~？
焦环盐酸： We may meet difficulties sometimes, but you should face up to them and never give up easily. Perhaps you may think that there are too many difficulties in life,yet you should not face them passively. What you should do is spend each day happily. 希望你能满意.
