长太息以掩涕兮，哀民生之多艰是什么意思
“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”的意思：我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难！
出自《离骚》，是战国诗人屈原创作的文学作品。“离骚”，东汉王逸释为：“离，别也；骚，愁也。”《离骚》以理想与现实的冲突为主线，以花草禽鸟的比兴和瑰奇迷幻的“求女”神境作象征，借助于自传性回忆中的情感激荡，和复沓纷至、倏生倏灭的幻境交替展开全诗。
作品倾诉了对楚国命运和人民生活的关心，“哀民生之多艰”，叹奸佞之当道。主张“举贤而授能”，“循绳墨而不颇”。提出“皇天无私阿”，对天命论进行批判。
《离骚》是屈原以自己的理想、遭遇、痛苦、热情以至整个生命所熔铸而成的宏伟诗篇，其中闪耀着鲜明的个性光辉，是屈原全部创作的重点。
屈原（约公元前340-前278），中国古代伟大的爱国诗人。汉族，出生于楚国丹阳，名平，字原。战国时期楚国贵族出身，任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。
公元前278年秦将白起一举攻破楚国首都郢都。忧国忧民的屈原在长沙附近汩罗江怀石自杀，老百姓听到噩耗很悲痛，争先恐后的来打捞他的尸体，结果一无所获。于是，有人用苇叶包了糯米饭，投进江中祭祀屈原，这种祭祀活动一年一年流传下来，渐渐成为一种风俗。端午节据说就是他的忌日。
离骚（节选）：揽木根以结茝兮，贯薜荔之落蕊。矫菌桂以纫蕙兮，索胡绳之纚纚。謇吾法夫前修兮，非世俗之所服。虽不周於今之人兮,愿依彭咸之遗则。长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
1、这句话可以译为：我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
2、诗句出自《离骚》，朝代：战国，作者：屈原。
3、原诗全文太长，仅节录相关如下：
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。
余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。
既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
4、相关部分赏析如下：诗人借助自己由人间到天上，由天上到人间的情节变化，形成了这首长诗内部结构上的大开大阖。诗中所写片断的情节只是作为情感的载体，用以外化思想的斗争与情绪变化。然而这些情节却十分有效地避免了长篇抒情诗易流于空泛的弊病。
<离骚> 中"哀民生之多艰"的"民"是什么意思
《楚辞·离骚》：“长太息以掩涕兮，哀,民,生之多艰。”这个“民,生”，应该是“没有教,养,文,化之人的生活”的意思，也就是“民,众的生活”，“黎,民,百,姓的生活”。这样才能跟前后衔接起来。前面是“虽不周于今之人兮，愿依彭咸之遗则”，后面是“余虽好修姱以靰羁兮，謇朝谇而...
长太息以掩气兮,哀民生之多艰 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔 路曼曼其...
老冉冉其将至兮,恐修名之不立; 朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英; 苟余情其信姱[3]以练要兮,长顑[4]颔亦何伤; 揽木根以结芷兮,贯薜荔之落蕊; 矫菌桂以纫蕙兮,索胡绳之纚纚[5]; 謇吾法夫前修兮,非世俗之所服; 虽不周于今之人兮,愿依彭咸之遗则! 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰; 余虽好...
长太息以掩涕下a民生之多也是谁写的
虽不周于今之人兮,愿依彭咸之遗则。长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。背绳墨以追曲兮,竞周容...
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰是什么意思
“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰！”这是屈原《离骚》中的一句诗。有人将之翻译为：“我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难！”以为屈原在流放期间对劳动人民的深入接触，他深深的感于人民的痛苦处境，以此认为屈原是一个忧国忧民的诗人。郭沫若先生甚至说屈原...
离骚这首诗中最经典的是哪一句
《离骚》其他经典诗句：1、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难！显然，我们可从这里发现，虽然屈原是楚国贵族，是个士大夫，可他在流放期间对劳动人民的深入接触，他深深的感于人民的痛苦处境，所以，在他的诗歌里常有忧国忧...
“长太息以掩涕兮哀民生之?这句话的意思是
《长太息以掩涕兮，哀民生之多艰》这句话揭示了诗人屈原对人民生活的深深忧虑。尽管他出身楚国贵族，身为士大夫，但流放期间，他亲身经历劳动人民的艰辛，对民众的苦难有着深切的同情。在他的诗篇《离骚》中，这种忧国忧民的情感尤为明显，如这一句便表达了他对民生疾苦的哀叹。这首中国古代最长的抒情...
请问:长太息以掩涕兮哀命运之多舛是什么意思?
这句话可翻译为：“我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难！”我们可从这里发现，虽然屈原是楚国贵族，是个士大夫，可他在流放期间对劳动人民的深入接触，他深深的感于人民的痛苦处境，所以，在他的诗歌里常有忧国忧民的诗句。这句话就表现了他对人民的深切同情...
高中语文必修二《离骚》原文
高中语文必修二《离骚》原文原文:长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。众女嫉余之蛾
离骚中的爱国诗句
1、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰—屈原·《离骚》白话译文:掩住哭泣的脸长长的叹息，哀愁人民生活太艰苦了。2、既莫足为美政兮，吾将从彭咸之所居—屈原·《离骚》白话译文:既然不能和他们一起实现理想的政治， 我只好走彭咸那样的路。3、亦余心之所善兮，虽九死其尤未悔—屈原·《离骚》白话...
“常太息以掩涕息,哀民生之多艰!”出自那一作品?
朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英。 苟余情其信姱以练要兮,长顑颔亦何伤。 掔木根以结茞兮,贯薜荔之落蕊。 矫菌桂以纫蕙兮,索胡绳之纚纚。 謇吾法夫前修兮,非世俗之所服。 虽不周于今之人兮,愿依彭咸之遗则。 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。 余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。 既替余以...
缑隶紫金：[答案] 这句话可翻译为:“我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难!” 我一面擦泪一面长叹, 哀叹人民生活多灾多难
澄江县15078287823： 长太息以掩涕兮 “长太息以掩涕,哀民生之多艰”这两句是什么意思? - ？
缑隶紫金：[答案] 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.出自(屈原(离骚》) “我长叹一声不禁流下热泪啊,哀叹人民的生活是这样的多灾多难.” 太——叹(可能通叹) 说实话,真的找了十分钟,理解加网上资料.
澄江县15078287823： 长太息以掩涕兮,衰民生之多艰.什么意思 - ？
缑隶紫金： “长太息以掩涕兮,哀民生之多艰!” 这句话可翻译为:“我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难!” 我们可从这里发现,虽然屈原是楚国贵族,是个士大夫,可他在流放期间对劳动人民的深入接触,他深深的感于人民的痛苦处境,所以,在他的诗歌里常有忧国忧民的诗句.这句话就表现了他对人民的深切同情.
澄江县15078287823： 长太息以掩涕兮哀民生之多艰的意思 ？
缑隶紫金： 出自战国时期楚国的大诗人屈原的《离骚》. 意思是,我常常长声叹息,甚至掩面哭泣,哀伤人民生活命运的艰难. 《离骚》是战国诗人屈抒情长诗.《离骚》以理想与...
澄江县15078287823： 屈原的《离骚》中,长太息以掩涕泪,哀民生之多艰意思是什么 - ？
缑隶紫金：[答案] 对于广大劳动人民艰难困苦的生活感到非常的悲哀,以至于只要一想起就不得不掩面垂泪,暗自伤心
澄江县15078287823： 《离骚》中诗句《离骚》中的诗句“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.”的翻译是什么 (要言简意赅的回答) 这句事又表达了诗人什么要的情怀?表达了诗人... - ？
缑隶紫金：[答案] “长太息以掩涕兮,哀民生之多艰!” 这句话可翻译为:“我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难!” 我们可从这里发现,虽然屈原是楚国贵族,是个士大夫,可他在流放期间对劳动人民的深入接触,他深...
澄江县15078287823： ”长太息以掩涕兮,哀民生之多恨“这句话是什么意思? - ？
缑隶紫金：[答案] “长太息以掩涕兮,哀民生之多艰!”这句话可翻译为:“我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难!”显然,我们可从这里发现,虽然屈原是楚国贵族,是个士大夫,可他在流放期间对劳动人民的...
澄江县15078287823： 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰什么意思?？
缑隶紫金： 太息,意思是叹息,掩涕是掩面哭泣的意思.哀乃哀伤的意思,民生是人民的生活命运,全句的意思可以理解为我常常长声叹息,还掩面哭泣,哀伤人民生活命运的艰难.
澄江县15078287823： 请问“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰”是什么意思?？
缑隶紫金： 出自屈原《离骚》.大意:我低头长叹息,不停地揩拭眼泪,哀叹自己的人生为何如此艰难曲折. “民生”怕不能理解为白话的“人民大众”或“人民生计”,否则于全诗语意不联.
澄江县15078287823： 长叹息以掩涕兮,哀民生之多艰的意思是高中学的嘛 ？
缑隶紫金： “长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.”是高中语文学的.“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.”的意思是:我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生...
