文起八代之衰,道济天下之溺。 翻译成现代文

作者&投稿:郴制 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文起八代之衰,而道济天下知溺的翻译什么?~

以谓人无所不至,惟天下不容伪
翻译:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪

文起八代之衰,而道济天下之弱
翻译:他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救

独韩文公起布衣,谈笑而麾之,天下靡然从公,复归于正,盖三百年于此矣

“文起八代之衰”指得就是韩愈的文章胜过前八个朝代,有着划时代的意义。“道济天下之溺”,指的是其文关注民生,关注现实,有着杜甫一样忧国忧民的情怀。

这句话出自苏轼《潮州韩文公庙碑》,这篇文章是苏轼于1092年(元祐七年)三月,接受了潮州知州王涤的请求,替潮州重新修建的韩愈庙所撰写的碑文。

这两句话后面还有两句是“忠犯人主之怒,而勇夺三军之帅”,“忠犯人主之怒”指的是韩愈敢于直言犯上,力谏君主。“勇冠三军之帅”是指韩愈凭借三寸不烂之舌平定镇州军队叛乱的事情,这就是说韩愈比之于将士,胜之甚多。

扩展资料:

韩愈简介:

韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。

贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。晚年官至吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎伯,并从祀孔庙。

韩愈是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论,对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。

作品赏析:

碑文连用四个排比分句:“文起八代之衰,而道济天下之溺,忠犯人主之怒,而勇夺三军之帅”,以此从文、道、忠、勇四个方面来盛赞韩愈的道德文章和为人行事。一个分句一个方面,概括力极强,气势也极其充畅,因此这四个分句也成为整个碑文最警策的名句而流传千古、脍炙人口。

而韩愈在文、道、忠、勇这四个方面的表现,正体现了上文所写的浩然正气,所以苏轼强调说:“此岂非参天地、关盛衰、浩然而独存者乎!”这样,将一、二两段完全挽合起来。至此,读者才充分理解,原来碑文首段所放笔泛写的浩然正气,实际上是句句都在描写韩愈。由此可见此文立意的精巧,用心的良苦。

参考资料来源:百度百科——韩愈

参考资料来源:百度百科——潮州韩文公庙碑



,“文起八代之衰”指得就是韩愈的文章胜过前八个朝代,有着划时代的意义。“道济天下之溺”,指的是其文关注民生,关注现实,有着杜甫一样忧国忧民的情怀。

记得采纳啊


“文起八代之衰,道济天下之溺。”是什么意思?
“文起八代之衰,道济天下之溺”的意思是:他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救。全诗原文如下:《潮州韩文公庙碑》。宋代-苏轼。匹夫而为百世师,一言而为天下法。是皆有以参天地之化,关盛衰之运,其生也有自来,其逝也有所为。故申、吕自...

被苏轼誉为"文起八代之衰,而道济天下之溺"的唐代作家是谁
被苏轼誉为"文起八代之衰,而道济天下之溺"的唐代作家是韩愈。"文起八代之衰,而道济天下之溺"出自宋·苏轼的《潮州韩文公庙碑》:“独韩文公起布衣,谈笑而麾之,天下靡然从公,复归于正,盖三百年于此矣。文起八代之衰,而道济天下之溺,忠犯人主之怒,而勇夺三军之帅。”译文:惟独韩文公...

文起八代之衰,而道济天下之溺;忠犯人主之怒,而勇夺三军之帅。什么意思...
意思是:他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅。出自于:《潮州韩文公庙碑》【作者】苏轼 【朝代】宋 原文段落:自东汉以来,道丧文弊,异端并起,历唐贞观、开元之盛,辅以房、杜、姚、宋而...

文起八代之衰,而道济天下知溺的翻译什么?
翻译:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪 文起八代之衰,而道济天下之弱 翻译:他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救

哪位文人被苏轼誉为文起八代之衰、匹夫而为百世师?
韩愈,字退之,河南河阳人,因祖籍昌黎,所以韩愈自称“韩昌黎”。韩愈倡导的古文运动,其实就是复兴儒学的重要手段。“文起八代之衰”,说的就是韩愈在文学领域的贡献。这句话是苏轼对韩愈的赞誉,从韩愈在中国文学史上的地位和其文学成就看,是中肯的。中唐时,以韩愈为首的文学家发起了一场声势浩...

文起八代之衰,道济天下之溺。 翻译成现代文
“文起八代之衰”指得就是韩愈的文章胜过前八个朝代,有着划时代的意义。“道济天下之溺”,指的是其文关注民生,关注现实,有着杜甫一样忧国忧民的情怀。这句话出自苏轼《潮州韩文公庙碑》,这篇文章是苏轼于1092年(元祐七年)三月,接受了潮州知州王涤的请求,替潮州重新修建的韩愈庙所撰写的...

文起八代之衰 道济天下之溺翻译
“文起八代之衰,道济天下之溺”翻译:他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救。出自宋代苏轼的《潮州韩文公庙碑》。原文节选:自东汉以来,道丧文弊,异端并起,历唐贞观、开元之盛,辅以房、杜、姚、宋而不能救。独韩文公起布衣,谈笑而麾之,天下...

苏轼评价韩愈什么道济天下之溺
苏轼评价韩愈:文起八代之衰,而道济天下之溺 出自苏轼的《潮州韩文公庙碑》,全文如下:匹夫而为百世师,一言而为天下法。是皆有以参天地之化,关盛衰之运,其生也有自来,其逝也有所为。故申、吕自岳降,傅说为列星,古今所传,不可诬也。孟子曰:“我善养吾浩然之气。”是气也,寓于寻...

文起八代之衰,道济天下之溺
当说到“衰”,指的是某一时期文化发展的低迷或衰退。因此,“文起八代之衰”可以理解为对文化复兴的呼唤,旨在重新激发文化的活力,继承并发扬优秀文化传统。二、道济天下之溺 道济天下之溺则体现了对社会困境的关切与救助的责任意识。“道”在这里可以理解为道义、...

道济天下是什么意思
回答:语出北宋文学家苏轼《潮州韩文公庙碑》中对韩愈的评价:“文起八代之衰,而道济天下之溺;忠犯人主之怒,而勇夺三军之帅。”,“文起八代之衰”指得就是韩愈的文章胜过前八个朝代,有着划时代的意义。“道济天下之溺”,指的是其文关注民生,关注现实,有着杜甫一样忧国忧民的情怀这几句...

雷州市18699386507: 文起八代之衰,道济天下之溺. 翻译成现代文 -
前泰龙凤:[答案] ,“文起八代之衰”指得就是韩愈的文章胜过前八个朝代,有着划时代的意义.“道济天下之溺”,指的是其文关注民生,关注现实,有着杜甫一样忧国忧民的情怀.

雷州市18699386507: 文起八代之衰,而道济天下知溺的翻译什么? -
前泰龙凤: 以谓人无所不至,惟天下不容伪 翻译:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪 文起八代之衰,而道济天下之弱 翻译:他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救

雷州市18699386507: 文起八代之衰这句话怎么翻译?我不要历史典故 只是要把这句话翻译成现代文. -
前泰龙凤:[答案] “文起八代之衰”指的就是韩愈的文章胜过前八个朝代(的文章),有着划时代的意义.

雷州市18699386507: 苏轼"文起八代之衰、道济天下之溺"的 道、溺 是指? -
前泰龙凤:[答案] 道,指儒家思想;溺,指当时社会状况.主要是指他的反佛兴儒活动.这是当时巩固中央集权的政治要求.韩愈生活在“安史之乱”之后的中唐时期,他一生经历了代、德、顺、宪、穆宗五个皇帝的执政年代.这个时期的主要社会矛盾...

雷州市18699386507: 文起八代之衰 的意思 -
前泰龙凤:[答案] “文起八代之衰”,这句话是苏轼对韩愈的赞誉,从韩愈在中国文学史上的地位和其文学成就看,并非过誉之辞.“八代”指的是东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋,这几个朝代正是骈文由形成到鼎盛的时代.另外,还可从...

雷州市18699386507: 文起八代之衰,道济天下之溺八代究竟是实指还是虚指?若是实指,究竟指哪八代? -
前泰龙凤:[答案] 说的是韩愈. 苏轼《潮州韩文公庙碑》里的.讲的是韩愈抱负宏大,自视甚高,忠君爱国,他的文章切合时弊,提倡文以明道,不平则鸣,是古文运动的领袖人物. 八代,是指东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋三个朝代,“文起八代之衰”指得就是韩...

雷州市18699386507: 文起八代之衰 的意思 -
前泰龙凤: “文起八代之衰,而道济天下之溺”出自苏轼《潮州韩文公庙碑》. 这篇文章是苏轼于1092年(元祜七年)三月,接受了潮州知州王涤的请求,替潮州重新修建的韩愈庙所撰写的碑文.这句话是苏轼对韩愈的赞誉,“八代”指的是东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋,这几个朝代正是骈文由形成到鼎盛的时代.另外,还可从虚的角度理解“八代”,即很长时间.“衰”是针对八代中的骈文而言的.一个“衰”字,表达了唐宋古文家对骈文的贬斥和不满.韩愈、柳宗元是唐宋古文运动的发起者和先驱,他们以卓越的理论和创作实践,为古典散文的艺术生命注入了新鲜血液,为散文的历史发展开辟了一条康庄大道.所以,素来不轻易称许别人的苏轼在《潮州韩文公庙碑》中作了“文起八代之衰”的千古赞誉.

雷州市18699386507: 古文 翻译
前泰龙凤: “文起八代之衰”,这句话是苏轼对韩愈的赞誉..“八代”指的是东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋,这几个朝代正是骈文由形成到鼎盛的时代.另外,还可从虚的角度理解“八代”,即很长时间.“衰”是针对八代中的骈文而言的. 如果结合全文来翻译...., 前一句:韩文公的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救. 后一句:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪.

雷州市18699386507: 求解释:描述韩愈时的“文起八代之衰”的意思 -
前泰龙凤: 是苏轼评价韩愈的话吧,韩愈以儒学的卫道者自居,大力倡导古文,文风平易浅近,晓畅通达,可能是说他改变了前朝八代以来轻艳浮靡的文风

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网