春心莫共花争发原文 译文以及赏析是怎样的
作者&投稿：惠夜 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
这句诗出自唐代诗人李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》，表面上是写恋人之间的相思之苦，但实际上也融入了诗人自己的身世之感。李商隐的爱情诗大多以含蓄深沉著称，这首诗也不例外。诗人通过比喻和象征手法，将相思之情表达得既婉约又深沉。
“春心莫共花争发”一句，诗人用“春心”比喻内心的情感，而“花”则象征着外在的诱惑和繁华。这里的“莫共花争发”表达了诗人对于情感控制的理智，他告诫自己不要像花儿那样随意绽放，而是要克制自己的情感，不让相思之情过度消耗自己。这种自我约束的态度，反映了诗人对于情感的深刻理解和对于人生的独特见解。
“一寸相思一寸灰”则进一步表达了相思之苦的沉重。诗人用“一寸相思”来形容相思之情的深长，而“一寸灰”则象征着这种相思带来的痛苦和绝望。这种比喻既形象又生动，让人深刻感受到相思之情的煎熬和无奈。
总的来说，这句诗不仅表达了诗人对于爱情的深刻理解，也展示了他对于人生的独特态度和情感智慧。它告诉我们，在面对爱情和人生的种种诱惑时，我们需要保持理智和克制，不让自己陷入过度的痛苦和绝望之中。同时，也要珍惜内心的情感，不让它们像灰烬一样消逝在岁月的长河中。
甄顺氢溴：[答案] ＂春心莫共花争发 一寸相思一寸灰＂作者出处:李商隐 《无题二首》(其二) ＂春心莫共花争发 一寸相思一寸灰＂全诗: 无题二首(其二)-李商隐 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷. 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回①. 贾氏窥帘韩掾少,宓妃留...
睢阳区13910107363： 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰.？
甄顺氢溴： 今译〕渴望爱情的心切莫同春花去争荣竞放,要知道一寸寸相思都会化成灰烬! 赏析〕这是因爱情无望而发出的痛苦的呼唤.“春心”、“相思”原本是不具体的抽象事物,但诗人把它们同“花”、“灰”之类有形事物联系在一起,就使人们感到它们好像是具有形之物,从而产生了形象感.这是两句诗艺术上的成功之处.其实诗人这里所写的“春心”、“相思”可能是一种寓言,用来隐喻自己的某种理想与追求.诗中的痛苦,也可能是诗人无法实现理想的绝望心情的流露.
睢阳区13910107363： 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰的出处及其整首诗的意思 - ？
甄顺氢溴： 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷. 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回①. 贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才②. 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰③. [注释] ①金蟾:指蛙形的香炉.啮锁:咬着香炉上的锁扣.玉虎:吊水用的辘轳,用...
睢阳区13910107363： 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰.什么意思 - ？
甄顺氢溴： 渴望爱情的心切莫同春花去争荣竞放,一寸寸相思都会化成灰烬
睢阳区13910107363： 春心莫共花争发出自 - ？
甄顺氢溴： 一楼答得很全了,我就补充一下,李商隐字义山,所以诗词中常称李义山,其词晦涩难懂,以无题诗见长.此句:春心莫共花争发,一寸…其意大概说,不要把爱情看得太重,不要去汲汲地追求爱情,到头来势必会弄得满身伤痕.寸寸相思都成灰烬啊!
睢阳区13910107363： 求李商隐无题翻译,只要翻译,不要赏析, - ？
甄顺氢溴： 【韵译】: 东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞, 荷花塘外的那边,传来了声声轻雷. 有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸, 状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水. 贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美, 魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃. 呵,我这颗心不再与春花一同萌发; 免得使我寸寸相思,都化成了烟灰.
睢阳区13910107363： 晏殊《玉楼春》全文 - ？
甄顺氢溴： 《玉楼春》 晏殊绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去.楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨.无情不似多情苦,一寸还成千万缕.天涯地角有穷时,只有相思无尽处.[注释]1.长亭:秦汉时每隔十里建一亭,故称十里长亭,供行人休憩饯别之...
睢阳区13910107363： 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰.整首诗句谁知道哦?？
甄顺氢溴： 无题二首(其二) 李商隐 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷. 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回. 贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才. 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰.
睢阳区13910107363： 请高手帮我翻译和赏析下李商隐的《无题》.谢谢 - ？
甄顺氢溴： 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷.男主人公(或者说就是诗人自己)独处时,听到窗外飒飒东风细雨,又听到芙蓉塘外的轻雷.尽管雨中的车轮声不再像雷鸣,且贵人很少在雨中出门,但诗人可以想象这是远去的车轮声.坐在这华贵的马车...
