什么是科技英语

作者&投稿:富威 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
什么叫科技英语~

  科技英语一般指在自然科学和工程技术方面的科学著作、论文、教科书、科技报告和学术讲演中所使用的英语。
  随着科技的发展与全球经济一体化的逐步深入,科技英语越来越彰显出其重要性,许多国家都设立了科技英语研究机构,并在大学中设立了相关专业。

科技英语(English for Science and Technology 简称EST)是一种用英语阐述科学技术中的理论、技术、实验和现场等的英语体系。它在词汇、语法和文体诸方面都有自己的特点,从而形成了一门专门的学科。科技英语不等于英语语法加科技词汇,不应该把内容上结合专业当成科技英语的唯一标志,否则会误入歧途。科技英语的特点不仅表现在科技内容上,而且还表现在其特有的语言体系上。

它在词汇,从而形成了一门专门的学科、技术科技英语(English
for
Science
and
Technology
简称EST)是一种用英语阐述科学技术中的理论,而且还表现在其特有的语言体系上。科技英语的特点不仅表现在科技内容上、实验和现场等的英语体系、语法和文体诸方面都有自己的特点,否则会误入歧途,不应该把内容上结合专业当成科技英语的唯一标志。科技英语不等于英语语法加科技词汇

具体内容请参考周春晖的《科技英语写作》
但从这个 http://www.cdrtvu.com/file_post/display/topic.php?TopicCode=5502&PHPSESSID=6cba12a744d7b14106bd24c9dd85fec8 “科技英语专业”内容来看,并没有什么特别。
搜索的时候看到这样一句话“英语就是英语,什么叫科技英语,学习英语最好的办法就是看剧”,科技英语即有人说的非常狭隘的外语教育,比如商业英语,管理英语之类

用于科技领域的专业英语

大学里有这个专业
出来专门翻译各种工程技术领域科技文献的


关于科技的英语名言有什么?
1、Science and Technology is the First Development Force-Modern Deng Xiaoping 科技是第一发展力——现代邓小平 2、Talents are the key to promoting scientific and technological progress and innovation. —— Modern Jiangmin 推动科技进步和创新,关键是人才。——现代江民 3、What is the most ...

“科技”用英语怎么样的单词?
science and technology 简写:sci-tech

“科技” 的英语缩写是什么
“Sci. & Tech.”科技 [kē jì]科学技术的简称。双语例句:1. 时尚和科技的结合或者完全的时尚,这是你的选择!Fashion and tech together or pure fashion, the choice is yours!2. 因此,对于我来说,它不但讲述了我的童年,还有科技的历史。So, for me, it speaks of childhood, and of ...

“科技英语”用英语怎么说
technical English, 肯定是这个

科技文体的短语有哪些?
英语科技文体是英语文体的一个分支,它是随科学技术的发展而形成的一种文体形式,俗称科技英文(English for Science and Technology).从语言交际目的和功能出发,根据语言的表现形式,科技英语可分为两大类:科普文体和科技文体.前者可运用文学语言,寓知识于趣味之中;后者采用哲理性语言,语言要求准确、简洁、符合程式规范,...

自学英语的方法
有一个词叫ESP,即English for Special Purposes(特种用途英语),类似于我们通常说的“专业英语”。此外,也有所谓“科技英语”(Scientific English)的说法。但我们知道,就语言的三个组成部分——语音、语法、词汇——而言,无所谓一般英语语音和专业或科技英语语音;也不能分什么一般英语语法和科技英语语法。只不过科技...

有关科技文体的短语有哪些?
三、科技英语翻译过程中要体现语言结果特色 (一)大量使用名词化结构 《当代英语语法》(A Grammar of Contemporary)在论述科技英语时提出,大量使用名词化结构(Nominalization)是科技英语的特点之一。因为科技文体要求行文简洁、表达客观、内容确切、信息量大、强调存在的事实, 而非某一行为。例如:...

自学英语 可以学好吗?
有一个词叫ESP,即English for Special Purposes(特种用途英语),类似于我们通常说的“专业英语”。此外,也有所谓“科技英语”(Scientific English)的说法。但我们知道,就语言的三个组成部分——语音、语法、词汇——而言,无所谓一般英语语音和专业或科技英语语音;也不能分什么一般英语语法和科技英语语法。只不过科技...

应用英语是什么专业
应用英语是一个宽口径的专业,可选择在教育部门从事基础英语教学工作,或在各级政府部门、企事业单位从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作。应用英语专业以“英语+专业+技能”的人才培养模式面向社会输送一专多能的应用型人才,本专业下设商务英语、旅游英语、科技英语三个专业方向。应用英语专业...

科技翻译的注意事项有哪些?
最重要的一点是:科技英语应该如实地传递原文,不加任何主观猜测,就是常说的“信”;其次,要符合你所翻译的领域相关表达,即“规范”,譬如术语和用词、格式和表达及一些符号等的翻译;再次,语言应做到“简明”(plain),可参考李长栓老师的《非文学翻译》;平行文本的重要性不能忽视。推荐一本书 ...

临沧市18623419634: 科技英语(英语的一种) - 搜狗百科
厉琬先辰: 你好,首先回答你不适合.科技英语就是与科技相关的一些专业词汇,你可以看一些简单的,知道什么是clone 什么是psychology、phenomenon,这样就够了,背了太多不太好,考不到.不过既然你有精力,看一看也无妨.

临沧市18623419634: 英文,英语. (科技)的英文是什么,如起个“某某科技”的英文微博用户名 科技用哪个英文单词 -
厉琬先辰:[答案] technology 科技 高科技: hi-tech(缩写词)

临沧市18623419634: 科技 的英文单词是什么 -
厉琬先辰: science and technology

临沧市18623419634: 科技英语是什么?学科技英语能从事什么?
厉琬先辰: 科技英语就是专精于一个或几个产业,比如说机械,医药等等. 就业基本就是这些产业部门的外事交流,资料翻译等等.

临沧市18623419634: 刚选了科技英语为选修课,这个是学什么的,迷糊啊? -
厉琬先辰: 科技英语(English for Science and Technolgy ,简称EST)作为一种重要的英语文体,包含大量与科技相关的专业词汇,具有词义多、长句多、被动句多、词性转换多、非谓语动词多、专业性强等特点.

临沧市18623419634: IT是什么 -
厉琬先辰: IT的英文是Information Technology,即信息技术的意思 信息技术或资讯科技(英语:Information Technology,简称IT),是主要用于管理和处理信息所采用的各种技术总称.它主要是应用计算机科学和通信技术来设计、开发、安装和实施信息系统及应用软件.它也常被称为信息和通信技术(Information and Communications Technology, ICT).

临沧市18623419634: 北航翻译硕士主要学什么课程??会涉及笔译或口译吗?科技英语是个什么情况? -
厉琬先辰: 我有个朋友在北航读翻译的研究生.首先要明确的一点是,翻译硕士分为笔译方向和口译方向,而北航的翻译硕士只开设了笔译方向,中国开设口译方向的学校很少,北大都只是笔译方向.然后来回答你的问题:1、北航的翻译硕士主要课程当...

临沧市18623419634: 科技 这个词的英文缩写是什么? -
厉琬先辰:[答案] 上面都不对 应该是 Tech, Tech对应的是名词科技: technology 而 TEC 对应的是科技的形容词: technical

临沧市18623419634: 科技英语学了是干什么用的?以后能干什么? -
厉琬先辰: 可以学习更多科技术语,科学技术含义,对于学习或翻译外国科学技术有很大帮助.比如,如果你不懂电器相关专业英语知识,就很难翻译显示器的使用和维修说明书. 可以做专业的英语科技文献的翻译 还可以做说英语的外国技术人员的随身翻译,等等. 类似后者我见的多了,机床维修的英语翻译,日语翻译,加工技术的越南语翻译,他们入门低(口语一般,专业外语一般即可)能做翻译还能学技术,工资特高. 好好努力哦!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网