民国时期军事地图广州部分的翻译及注解
整幅中国地图网页链接
一些说明：
1. 翻译地名基于现地名、史书、网络资料上的旧地名及标注的威氏拼音推测。现地名主要参照国家地名信息库标准地名，根据实际通用情况有所取舍。通用程度低或主流地图软件无对应地名，则标记为不存。部分地名可能与实际写法有出入，如“墟”与“圩”，“朗”与“㙟”，“滘”与“漖”等，但在地名上基本通用，故不作区分。
2. 本文仅翻译广州市除从化区、增城区、花都区以外的地名。
3. 地图中地名分为三类：村庄名、墟市名、镇名、片区名和岛屿名。村庄和墟市名有空心圆圈标记，字号最小（图例标准为5th Importance），xx圩（墟）、xx市归类为墟市名，其余为村庄名；镇名字号稍大，且有空心圆圈标记（图例标准为4th Importance）；片区名和岛屿名无空心圆圈标记，视情况区分。
4. 由于现今村庄、墟市区分不明显，现地名不再区分村庄与集市，原集市名可能对应现在的村庄名。
5. 主要参考资料为宣统《番禺县续志》、民国《增城县志》、宣统《南海县志》及国家地名信息库官网。部分地名暂时无法考证。
6. 本人非历史研究专业人士，仅对文史有兴趣。如有错误或不足，请指正。
正文（以下片区为个人主观划分）：
1. 城区片：包括今越秀、荔湾、海珠老三区。
2. 天河区。
3. 白云区西南片：包括今金沙洲、同德、松洲、三元里、新市、景泰、云城等街道。
4. 石井-嘉禾片：包括石井、白云湖、石门、均禾、黄石、鹤龙、嘉禾、永平等街道。
5. 白云区同和-大源片：包括今同和、京溪街道及大源村。
6. 龙归-太和片：包括太和镇帽峰山以西的部分。
7. 江高-神山片：包括江高镇。
8. 人和-竹料片：包括人和镇和钟落潭的竹料附近（原竹料镇）。
9. 钟落潭-良田片：钟落潭镇大部分（原钟落潭镇和良田镇）。
10. 九佛-镇龙片：今九佛、龙湖街道和新龙镇。
11. 联和-穗丰片：今联和街道、长岭街道西侧及太和镇穗丰村一带。
12. 开发区东区片：今广州科学城、永和开发区及开发区东区一带。
13. 黄埔区沿江片：今黄埔区南部沿珠江一带。
14. 新造-化龙片：今番禺区新造、化龙镇及小谷围街道。
15. 洛浦-南村片：今洛浦、大石、南村街道。
16. 番禺区西区：今石壁、钟村、沙头、沙湾街道。
17. 市桥-石碁片：今市桥、东环、桥南、大龙街道及石碁、石楼镇。
18. 南沙区北区：今榄核、大岗、东涌、黄阁镇。
19. 南沙区南区：今南沙、珠江、龙穴街道及横沥、万顷沙镇。
民国时期军事地图广州部分的翻译及注解
德克萨斯州大学图书馆藏有一套详尽的1:250,000比例的中国旧军事地图，由美国陆军工程兵部队（USACE）于1954年绘制。据番禺县政府所注，该地图可能基于十九世纪三十年代的资料。图中广州及其周边地区标注详尽，但整体采用威妥玛式拼音和少量中文标注，故我花费时间对广州部分进行翻译，以考察民国时期地名的变...
对应战国七雄地图,战国时期广东是属于七国中哪一国?
1、春秋战国时期，两广地区还不属于中国，所以不属于七国之中。在夏、商、周三代，中国的政治和经济中心均在黄河流域，最南的也不过到达江淮地区。2、后来秦始皇统一六国，建立大秦帝国，立国后在军事上第一件大事就是大军南征，尽拓江南之地，一直打到南海。这时候，广东才纳入中国的版图。3、广东，古...
广东在战国时期是哪个国家的
广东在战国时期是哪个国家的,我仅知在公元前203年有个南越国,在广东广西大部分 匿名 | 浏览1448 次 |举报 我有更好的答案邀请更新 2013-07-01 最佳答案 广东省 本数据来源于百度地图,最终结果以百度地图数据为准。广东,《吕氏春秋》中称“百越”,《史记》中称“南越”,《汉书》称“南粤”,越与粤通,也...
三国时期地图和各州名称及分布如何?
孙吴北与曹魏对峙在长江淮河一带及汉江长江一带，以建业、江陵为重镇；西与蜀汉相邻于三峡，西陵为重镇；东及南至东海南海，其中南达现在越南的中部。孙吴原有32郡及三州：荆州、扬州、交州。于226年设置广州，后并入交州。至264年复设，共增加一州。2、曹魏疆域：曹魏的疆域在曹操时即大幅发展，至曹丕...
三国时期州郡地图全图
1、曹魏疆域：曹魏的疆域在曹操时即大幅发展，至曹丕称帝建国后定型，约占有整个华北地区。大致上北至山西、河北及辽东，与南匈奴、鲜卑及高句丽相邻；东至黄海。东南与孙吴对峙于长江淮河一带及汉江长江一带，以寿春、襄阳为重镇；西至甘肃，与河西鲜卑、羌及氐相邻。西南与蜀汉对峙于秦岭、河西一带，...
三国时期州郡地图全图
孙吴的疆域主要位于扬州地区，孙权在赤壁之战后逐渐获得了荆州西部和交州。孙吴的领土北与曹魏对峙，西接蜀汉，东和南至东海和南海。孙吴共有32郡和三州，包括荆州、扬州和交州。在226年，孙吴设立了广州，后来又并入交州，到264年再次设立，增加了州的数量。在三国时期，县的含义经历了三个阶段：最初，...
谁有中国古代军事地图
间谍怎么不会明目张胆的要，这叫出其不意，别给他，军事地图是国家机密，泄露了是要判刑的，别给他！！！
三国地图魏蜀吴如何分布?
一、曹魏 曹魏的领土在曹操时期得到大幅扩张，并在曹丕称帝建国后基本定型，涵盖了华北的大部分地区。其疆域北至山西、河北和辽东，与南匈奴、鲜卑和高句丽接壤；东至黄海。东南部与孙吴在长江淮河以及汉江长江一带对峙，以寿春和襄阳为主要军事重镇；西至甘肃，与河西鲜卑、羌族和氐族相邻。西南部与蜀汉...
跟着地图读懂中国历史——战国时代
战国都城如临淄、邯郸、郢、蓟等发展为商业大都会，如陶邑因其商业繁荣而闻名。各国纷纷进行变法，如商鞅在秦国的变法，废井田、奖励耕战，使秦国军事实力大增。著名战役如桂陵之战、马陵之战和长平之战，展示了战国时期各国军事策略和实力的较量。合纵连横的外交策略虽复杂，但未能阻止秦国的扩张。赵武灵...
球三国时期的地图和现代地图的对比和详细的介绍
江陵 （今湖北省荆州市） 刘表囤积兵粮物资的军事基地。208年，当周瑜在这里和曹仁大战时，中了流箭落马。江夏（今湖北省云梦县） 刘表麾下将军黄祖曾为太守，镇守此地。黄祖曾数度抵挡住孙策的猛攻，但在208年时战败而亡。江州（今重庆市） 巴郡的中心都市.226年,蜀国的中都护－李严镇守于此,利用此处...
绪亚古拉： 商业买卖合同中会有的特定名词,标的物指买卖合同中所指的物体或商品.
右江区13476768229： 德国地图形状像什么动物 - ？
绪亚古拉： 黑龙江:一只梅花鹿,物产丰饶,和梅花鹿一样是中国的宝贝.头朝西,向下,尾为三江平原. 吉林:一个头戴斗笠,蹲坐垂钓的渔翁.可惜图们江入海口被俄`国佬占去,所以现在无处下钓钩. ...
右江区13476768229： 能不能推荐一下一些关于世界历史的书啊? - ？
绪亚古拉： 没必要,分科后高二一年就把历史地理学完了,高三一年差不多都在复习高一高二的课本.如果真要看的话,建议看全球通史,可以下TXT的.全球通史:全书材料新、范围广,除了政...
右江区13476768229： 重生历史军事小说 - ？
绪亚古拉： 酒徒 ------《秦》历史小说,酒徒写作第一部作品------《明》架空历史,酒徒第二部小说凭此一举成名,红透网络文学世界,被誉为“架空历史小说的开山鼻祖”.------《盛唐烟云》,隋唐三部曲”之一,奠定了他在架空历史小说领域无可替代...
右江区13476768229： 历史(急!) - ？
绪亚古拉：①雅典民主政治的基本特征:全体公民是统治者,参与政治,集体掌握国家最高权力;公民集体内部相对平等;法律至上. ②历史作用:它重视公民的个体自由和责任感;铸就了希腊人渴求知识、乐于探究的...
右江区13476768229： 都督.这字怎么解释 - ？
绪亚古拉： 都督是中国古代军事长官的一种,兴于三国,其后发展成为地方军事长官,明以后成为中央军事长官.民国初年各省也设有都督,兼管民政.
右江区13476768229： 狍哥什么意思 - ？
绪亚古拉： 傻狍子,应该是调侃的
右江区13476768229： 水饺是何时产生的,有什么意思 - ？
绪亚古拉： 英文:chinese meat ravioli;a substantial stuffed dumpling 饺子是深受我国人民喜爱的传统特色食品,又称水饺,是我国北方民间的主食和地方小吃,也是年节食品.有一句民谣叫“大寒...
