何夜无月的何字跟此何虫也的何字意思一样吗
“何日无夜,何夜无月”出自苏轼的《记承天寺夜游》,想表达的是:哪一天会没有夜晚呢?哪一个夜晚会没有月亮呢,只是少了欣赏景物的人,抒发了诗人对景物无人相伴共赏的情感。
此句出自苏轼的《记承天寺夜游》,原文:
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
东月朗照,激发了作者的游兴,想到没有“与乐者”,未免美中不足,因而寻伴,这时错觉生趣,情感触动,于是记下此景此情,顺理成章,一切是那么的和谐自然,毫无雕饰造作之感。这“美”来自语言的“纯”。笔记如同拉家常,娓娓叙来。虽然没有奇景之处,但却不能增删或改动什么字眼儿。点明日期,是笔记体游记所必须的,“月色入户”与“欣然起行”互为因果,寥寥数字,何其洗练!
翻译:哪一个夜晚没有月亮?哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一、出处
宋·苏轼《记承天寺夜游》
二、原文
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
三、译文
元丰六年十月十二日夜晚,我正脱下衣服准备睡觉,恰好看到这时月光从门户射进来,不由得生出夜游的兴致,于是高兴地起身出门。想到没有可以共同游乐的人,就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有睡觉,我俩就一起在庭院中散步。
庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草纵横交错,原来那是庭院里的竹子和松柏树枝的影子。哪一个夜晚没有月亮?哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
思想感情:
《记承天寺夜游》表达的感情是微妙而复杂的,贬谪的悲凉,人生的感慨,赏月的欣喜,漫步的悠闲都包含其中。作者“解衣欲睡”的时候,“月色入户”,于是“欣然起行”,月光难得,不免让人欣喜。
可是没有人和自己共同赏月,只好去找同样被贬的张怀民,这里面有多少贬低的悲凉与人生的感慨呀!两人漫步中庭,又是悠闲的。自比“闲人”,则所有意味尽含其中。对澄澈透明的美妙的月色作了生动 形象的描绘,透露出作者在贬低中虽感慨幽微,而又随缘自适,自我排遣的特殊心境。
表达了作者对月光的爱慕 抒发了作者自解、自矜、自嘲,对自然生活的向往与欣赏,和用与“闲人”相对的“忙人”(朝廷官员小人)的鄙夷与讽刺。
“何夜无月”和“此何虫也”中的“何”都是疑问代词,但它们的意思并不完全一样。
“何夜无月”的“何”在这里的意思是“哪个”,这句话的意思是“哪个晚上没有月亮”。
“此何虫也”的“何”在这里的意思是“什么”,这句话的意思是“这是什么虫”。
因此,这两个“何”的意思并不一样。
何夜无月的何字跟此何虫也的何字意思一样吗
何夜无月的“何”与此何虫也的“何”在这两个地方都是疑问代词,只是在前者意思是“哪个”,在后者意思是“什么”。因此说这两个何意思是不完全一样的。
何夜无月的翻译
“何夜无月”这个翻译,简洁而富有诗意。它表达了作者对于自然美景的热爱,同时也传达了一种豁达、乐观的人生态度。无论身处何地,无论遭遇何种困境,只要抬头仰望,都能看到那明亮的月亮,感受到生活的美好。这个翻译也体现了中文语言的魅力。在中文中,“何夜无月”这四个字,...
何夜无月何处无竹柏但少闲人
月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。出处:《记承天寺夜游》是宋代文学家苏轼创作的一篇古文。原文节选:怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。译文:怀...
记承天寺夜游 \/ 记承天夜游原文_翻译及赏析
作者感慨到,何夜无月,何处无竹柏,可是有此闲情雅致来欣赏这番景色的,除了他与张怀民外,恐怕就不多了,整篇的点睛之笔是“闲人”二字,苏轼谪居黄州,“不得签书公事”,所担任的只是个有名无实的官,与儒家的“经世济民”之理想相去甚远,即所谓“闲人”之表层意义,它委婉地反映了苏轼宦途失意的苦闷;从另一...
元丰六年十二月十二日夜,作者在何处?
宋代:苏轼 元丰六年\/十月十二日\/夜,解衣\/欲睡,月色\/入户,欣然\/起行。 念\/无与\/为乐者,遂至\/承天寺\/寻张怀民。怀民\/亦\/未寝,相与\/步于中庭。庭下\/如积水空明,水中\/藻荇交横,盖\/竹柏影\/也。何夜\/无月?何处\/无竹柏?但少\/闲人\/如\/吾两人者耳。译文:元丰六年十月十二日夜晚(...
记承天寺夜游》中的“何夜无月?何处无竹柏”一句如何理解
出处:宋代文学家苏轼《记承天寺夜游》:庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。译文: 庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草纵横交错,原来那是庭院里的竹子和松柏树枝的影子。哪一个夜晚没有月亮?哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像...
何夜无月?何处无竹栢?但少闲人如吾两人者耳是什么意思
二、原文 元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。三、译文 元丰六年十月十二日夜晚,我正脱下衣服准备睡觉,恰好看到...
何夜无月,何处无竹柏,但少闲人如吾两人者耳。
原文:元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇(xìng)交横(héng),盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。这句话是倒装句,属于倒装句中的定语后置句,原句...
何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳.一句话的含义?表达了作者怎 ...
表达了:作者在政治上有远大的抱负,但是被一贬再贬,流落黄州,在内心深处,他又何尝愿意做一个“闲人”呢?原文:元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?
“何日无夜,何夜无月”出自哪里?这句想表达的是什么?
“何日无夜,何夜无月”出自苏轼的《记承天寺夜游》,想表达的是:哪一天会没有夜晚呢?哪一个夜晚会没有月亮呢,只是少了欣赏景物的人,抒发了诗人对景物无人相伴共赏的情感。此句出自苏轼的《记承天寺夜游》,原文:元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至...
钮钞立环: 何夜无月的“何”与此何虫也的“何”在这两个地方都是疑问代词,只是在前者意思是“哪个”,在后者意思是“什么”.因此说这两个何意思是不完全一样的.
鹤岗市13495613090: 语文“何”字的用法语文“何”字作疑问副词、宾语、程度副词的用法 - ?
钮钞立环:[答案] 一、疑问代词 (一)询问事物 “何”作为疑问代词代指事物可以作句子的主语也可作为句子的宾语.当虚词“何”作疑问代... “几”连用,组成“几何”短语,翻译为“多少”,其具体意思还要置于具体的语境中翻译,例如在本句话中,“几何”的...
鹤岗市13495613090: 古文中的“何”的用法 - ?
钮钞立环: 何⑴什么.例:①子何而往?(何:凭什么.)②大铁椎,不知何许人.③一旦山陵崩,长安君何以自托于赵?⑵怎么样.例:①如太行、王屋何?②其如土石何?⑶哪里.例:①又何往而不金玉其外、败絮其中也哉?(何往:到哪里.)...
鹤岗市13495613090: “何”在文言文中一般什么意思? - ?
钮钞立环: 何字的含义 ⑴什么.例:①子何而往?(何:凭什么.)②大铁椎,不知何许人.③一旦山陵崩,长安君何以自托于赵? ⑵怎么样.例:①如太行、王屋何?②其如土石何? ⑶哪里.例:①又何往而不金玉其外、败絮其中也哉?(何往:到哪里.)②却看妻子悉何在.③豫州今欲何至?④何由知吾可也. ⑷多么.例:①水何澹澹,山岛竦峙.②吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中国!③作计何不量! ⑸为什么.例:①予尝求古仁人之心,或者二者之为,何哉?②肉食者谋之,又何间焉?③安陵群不听寡人,何也?④所在皆是也,而此独以钟名,何哉?⑤齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉? ⑹怎么.例:①若为佣耕,何富贵也?②徐公何能及君也?
鹤岗市13495613090: 古文中的"何"字在古文做助词,无实义,凑足音节,那篇古文有这个意思的"何"字 - ?
钮钞立环: "新妇车在后,隐隐何甸甸".<孔雀东南飞〉 "何"字在这里做助词,无实义,凑足音节.
鹤岗市13495613090: 记承天寺夜游》中的“何夜无月?何处无竹柏”一句如何理解 - ?
钮钞立环: 你好,很高兴回答你的问题这句的意思是【哪一个晚上没有月亮?哪一个地方没有竹子和柏树】 作者感慨到,何夜无月,何处无竹柏,可是有此闲情雅致来欣赏这番景色的,除了他与张怀民外,恐怕就不多了,整篇的点睛之笔是“闲人”二字,当时苏轼谪居黄州,它委婉地反映了苏轼宦途失意的苦闷;从另一个方面来看,月光至美,竹影至丽,而人不能识,唯此二人能有幸领略,岂非快事!
鹤岗市13495613090: 此何字也?是什么意思 - ?
钮钞立环: "这是什么意思?""此"是代词指这的意思,"何"是什么的意思,"也"是叹词.
鹤岗市13495613090: “何夜无月,何处无竹柏.”你如何理解这句话的含义? - ?
钮钞立环: 意思:哪个夜晚没有月光?哪个地方没有竹子和柏树? 表达的思想感情:比较含蓄,且微妙而复杂:漫步月下欣赏夜景的欣喜和悠闲,贬职的悲凉,人生的感概均包含于其中. 这是我们老师上课时的笔记.
鹤岗市13495613090: 古文短句解释“若之何”每一个字的意思. - ?
钮钞立环: 若,不完全外动词.宾语之下必有疑问副词“何”字.相当于“对付,处置 、办理.”寇深矣,若之何?(左传 僖公15年)随会在秦,贾季在狄,难日至矣!若之何?(左传 文公13年) 何,疑问副词.相当于“如何?怎么?” 之,代词.指人或事.