东北话怎么说，我是东北那嘎达的是不是这样说
这段话很好，不用翻译东北话了，东北话和普通话一样的，你要是翻译成东北方言就不好听了，说东北话是讲究语调的。
嘎达。
东北话指东北官话，分布在除辽东半岛以外的中国东北地区和河北省东北部，包括黑龙江省、吉林省、辽宁省、内蒙古自治区（呼伦贝尔市、兴安盟、通辽市、赤峰市）、河北省（秦皇岛市青龙满族自治县等），使用人口约1.2亿。东北官话可分为吉沈片、哈阜片、黑松片，每片又可分为若干小片。
东北官话很接近普通话，比如哈尔滨方言（北京话与普通话之间则有相当明显的区别：过多的儿化音、北京话特有的方言词等）。
我是东北那嘎达的是东北话，意思就是我是东北的。
东北的方言能火起来，主要就是因为这些年来的小品，喜欢看小品的人应该都知道，基本上演小品的人基本上都是东北人，就比如说是赵本山，小沈阳，宋小宝等。而且随着现在小品成为了春晚必须要有的东西，就这样顺其自然的东北的方言也就火起来了。
东北官话有来自满语、俄语和日语的少量词汇。
历史上，东北地区的汉族主要来自河北北部（原热河省）移民北迁与部分山东闯关东的移民，以及其他地区的移民；并且受到东北当地的满语，蒙古语的影响；形成东北话，解放后进驻戍边的黑龙江生产建设兵团口音更接近普通话。
扩展资料：
东北话的独特问候：
东北人注意啦啊，咱这zei,疙（块）儿眼 瞅（看）要降温了，大家出门多注意啊，别 杨了二正（仰起头，不看脚下的样子，心不在焉的意思）的可哪（到处） 撒磨（瞎转）， 卡（摔）一跤， 埋了八汰（脏了-吧唧）的。
工作上也别 老（总是） 突鲁反仗（乱七八糟）， 半拉咔叽（一半一半……不完整的意思）的，有点敬业精神。虽说这年头挣点钱都不容易，但也别 老（总）买那便宜 娄搜（修饰词，无意义）的破玩意儿（破东西），对自己好点儿。
家里头家务活也多干点，别总整得屋里屋外 皮儿片儿（皮皮片片，什么都有，就是乱）的，墙上也 魂儿画魂儿（就是脏，墙上脏的一条一条的污垢……）的。工作一天回来看着 夺（多么的‘多’，谐音）闹听（闹心，烦心）啊！
性格外向的，稍微收敛点，别 老（总） 跟（和） 欠儿登（泛指做事张扬的人，可以做咋咋呼呼理解）似的， 二虎八叽（就是东北人说的‘虎了吧唧’，也就是‘傻了吧唧’的意思）。
性格内向的呢，多和人沟通，说话 别（不要） 老（总是） 吭吃瘪肚（形容人说话慢慢吞吞，不流利）的，做事要 七拉咯嚓（办事利落）， 麻溜儿 利索儿（很快很顺，痛痛快快）的。
年纪轻的呢，不要 习里马哈（稀里糊涂）， 得得搜搜（太张扬，也就是‘得瑟’），跟老人说话客气些，有点耐心，别总 鸡吃掰脸（爱给别人脸色看）、 个个棱棱（毛毛楞楞--太马虎的意思）的，多和人 唠嗑（聊天），别动不动就 支把起来（动手）（打起来）。
年纪大的呢，也不要 脚着（觉得）自己已经 老天扒地（老的不行了，太老了）， 老么喀嚓眼（形容老年人眼睛朦胧，比较象形，呵呵）了，要保持年轻心态。
总之，天气好的时候大家都多上 街（gai读一声，就是大街的意思） 溜达溜达（转转），别老（总是）趴家。
马路牙子把波棱盖儿卡吐露皮了。
参考资料来源：百度百科-东北话
你说的非常对
东北那嘎达有有，我有你要的哦，在我的看我主页。……里，都是的感兴趣可以了解一下
嗯呐，你说的贼对！
多数时候还是以普通话为主。
对
东北话怎么说,我是东北那嘎达的是不是这样说
我是东北那嘎达的是东北话，意思就是我是东北的。东北的方言能火起来，主要就是因为这些年来的小品，喜欢看小品的人应该都知道，基本上演小品的人基本上都是东北人，就比如说是赵本山，小沈阳，宋小宝等。而且随着现在小品成为了春晚必须要有的东西，就这样顺其自然的东北的方言也就火起来了。东北官话...
东北话怎么说
东北话有大量区别于其他方言的独有方言词，个别汉语通用词在东北话中的发音也不同于普通话。东北官话有来自满语、俄语和日语的少量词汇。历史上，东北地区的汉族主要来自河北北部（原热河省）移民北迁与部分山东闯关东的移民，以及其他地区的移民；并且受到东北当地的满语，蒙古语的影响；形成东北话，解放...
我是你爸爸用东北话怎么说
还有一种称呼就是直接叫爸爸，我老爸这也是东北比较普遍的。还有的叫爹爹，爹爹也是一种古老的说法，也是古老的普通东北话，所以东北话比较繁杂，有地方的特色就东北沈阳，以及哈尔滨都有不同的说法，所以东北话全称爸爸，也就以上这基本上就这几种。
“你是谁?”“你吃饭了吗?”用东北话怎么说阿…还有其它一些常用的东北...
我们是东北人——姆们似东北吟儿。咱们是东北人——咱似东北吟儿。我是东北人。——我是东北内嘎达的。过来，咱们两个聊聊天——来，老哥儿，咱俩唠唠嗑。嗨，您看那边的那人怎么这么丑？——哎呀妈呀，您瞅着内边儿的内吟儿，咋这磕碜哩？你干的这叫什么事？——这啥玩意儿啊，整的。
说话怎么带东北腔
1、将拼音中的声母“r”变“y”比如：东北人（yin)、吃肉（you)；许多老年人（yén）被脑血栓后遗症所困扰(yǎo)——小品《策划》中宋丹丹台词。2、不分“z”、“c”、“s”和“zh”、“ch”、“sh”，比如：支（zi)持（ci)、手拉手（sou）；我年轻那时候，那绝对不是吹（cuī）：柳叶弯...
东北话怎么说
例：好好念书，是正经，别成天弄那些八杆子拨拉不着的事情。5、扒瞎 bā xiā： 撒谎。例：二老歪，你寻思我扒瞎哪！6、拔犟眼子bá jiàng yǎn zi ：脾气执拗；说极端的话。例：李二最能拔犟眼子，谁也犟不过他。7、掰扯bāi che： 说话，讲道理。例：杨大叔，让我把破沙发拉回家去，掰扯...
在东北,我们这个我字用东北话怎么表达的~?
说“我们”的时候，很多人用“俺们”，但说“我们”的也为数不少，东北话就是这样极为接近普通话，特殊表达法较少。
东北话怎么说
67, 突鲁反仗--形容说话做事前后不一致，不讲信用，不能说到做到。68, 傻了八叽--形容人比较呆傻。69, 二虎八叽--同上（也可以形容人做事莽撞）70, 斯斯哈哈--拟生词，东北的天气冷出门不带手套，冻手的时候吐哈气用来暖 手，因此演变成被冻的程度。71, 老天巴地--形容人长的老，岁数大了...
东北话怎么说
经典东北话大全 1、得劲---舒服。例：我腰不得劲儿，给我锤骨锤骨。2、痛红---很红。例：脸冻通红。3、嘎拉哈---动物骨头关节，小孩子玩的。例：老妹儿~玩噶拉哈去阿~~4、喉甜喉甜---很甜。例：这糖吼甜吼甜的。5、恩那---是。例：别老恩呢恩呢的，提两句意见。6、东北的冬天大家...
东北话可以怎么说
回答时可以说（对应） 1.挺好 2.行 3.成 4.行 5.欧了 楼上朋友说的“妥了” 是指事情办成了 办得妥妥当当的意思。还有就是 别人安排你干什么事或告诉你什么事 你表示知道了 也可以用妥了 （妥了是海城话好像）东北话怎么说 东北不同地区口音也不一样， 例如锦州葫芦岛说话尾音上翘，像...
干康活血： 你说的非常对
君山区19753218397： “地方”用东北话怎么讲.比如用东北话说:“你是什么地方的?”这句怎么说.给几个选项吧.a嘎达b疙瘩c旮旯d都不是,我来回答. - ？
干康活血：[答案] 这道题可以选A.B,虽然音同,但是意思是“结”“包”“团”的意思.不如用绳系个疙瘩,头上长个疙瘩,疙瘩烫(用小面团做的汤,也叫珍珠汤). 如果在交流中,可以直接说“你是哪儿的”就可以了.
君山区19753218397： 俺们内嘎达是什么意思啊 - ？
干康活血： 你好,东北话俺们那嘎达的意思就是我们那里,在我们那里的意思.
君山区19753218397： 东北话“北京那ga'da挺不错”的“ga'da”怎么写? - ？
干康活血： 是东北话: 有的写成东北那旮地; 有的写成东北那旮答; 有的写成东北那咖嗒; 总起来说是东北那地方.
君山区19753218397： 微信语音转换成文字 东北话 - ？
干康活血： 把别人发过来的语音一直按着 就会弹出提示 这个只能转化普通话
君山区19753218397： 东北话预备嘎达指的是什么啊? - ？
干康活血： 不是预备嘎达,是榆木疙瘩(东北土语疙瘩读嘎达),老榆树根很硬,水泡不烂.用榆木疙瘩比喻一个人死脑筋,认死理,倔强不回头.没有预备嘎达这个词儿.
君山区19753218397： 用东北话说站在那怎么说 - ？
干康活血： 站那嘎达(不是旮旯gala)
君山区19753218397： 东北话怎么说 - ？
干康活血： 东北话发音和语气和普通话相同,只不过有一些方言,比方说:嘚瑟、拨了盖、秃露反帐、六了光机、埋了咕汰、瞎摸虎眼、含拉子、抢毛抢齿、秃噜皮、嘎哈、嗯呢! 都是地方的一个很有特色的说法大多都是地方叫法,很好学的但是有些难理解!
君山区19753218397： 东北方言有什么 - ？
干康活血： 嗯那:意为＂是的＂,＂好的＂,＂哎＂,＂OK＂. 发音:前重后轻. 举例:问:你是东北人吧?答:嗯那. 母们:意为＂我们＂,＂俺们＂. 发音:＂母＂音并不咬实,嘴唇没有动作,在鼻腔里面发音. 举例:母们哥俩儿一块去的. 的色:贬义,...
君山区19753218397： 东北话都有什么 - ？
干康活血： 东北方言,即东北官话.是东北文化的重要组成部分,东北方言的历史成因是由当地各民族语言文化相互融合而产生的.东北方言的形成也有其认知动因,隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维得以体现.需注意,东北地区存在多种方言,而不仅仅只有东北方言.字面型东北方言也并非其构成因子字面意义的简单相加,其中蕴涵了人类的认知加工.东北方言ᙌ/p>
