狐假虎威

狐假虎威文言文翻译~

20200201_191921

狐狸借老虎之威吓退百兽。
狐假虎威是汉语成语，读音为hú jiǎ hǔ wēi，是先秦时代汉族寓言故事。假：借。狐狸借老虎之威吓退百兽。后以“狐假虎威”比喻仰仗或倚仗别人的权势来欺压、恐吓人。出自《战国策·楚策一》：“虎求百兽而食之，得狐。……虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走，虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”

扩展资料
1、他把中人就自看做一半债主，狐假虎威，需索不休。——明·冯梦龙《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》
2、果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。—— 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
3、谓己功名，难居物下；曾不知狐假虎威，地凭雾积。——北齐·魏收《为后魏孝静帝伐元神和等诏》
4、你只会拽耙扶犂，抱瓮浇畦，万言策谁人做的？你待要狐假虎威！——元·马致远《荐福碑》第四折
5、十七八个 宋 家人，大人孩子，都有点狐假虎威，现出一派扬眉吐气的神态。——曲波《桥隆飙》九
参考资料狐假虎威（汉语成语）_百度百科

食〔 吃 〕
长〔 长官，首领。这里作动词，意为“做。。。。。。首领”。 〕 然〔 可以 〕
皆 〔 都 〕
故〔 所以，就 〕
遂〔 于是 〕
子〔 你 〕
走〔 逃跑 〕
〈1〉天帝使我长百兽 （上天派我做群兽的领袖）
〈2〉子以我为不信（您如果不相信我的话）
〈3〉虎以为然，故遂与之行（老虎信以为真，就和狐狸同行）
⑷虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也（老虎不明白群兽是害怕自己才逃跑的，却以为是害怕狐狸）
⑸今 子食我，是逆天帝命也（如果您吃掉我，就违背了上天的命令）

1〉观百兽之见我而敢不走乎 （ 在。。。之后 ） 〈2〉故遂与之行 （ 代词它，指代狐狸 ）
〈3〉兽见 之 皆走 （ 代词 它们 ） 〈4〉辍耕之垄上 （ 于 ）

4。从这则寓言可概括出的成语 ：狐假虎威 这个故事启示我们：凡事应开动脑筋，不能盲目信从
5。从中概括出这则寓言的寓意 一切狡猾,奸诈的人,总是喜欢吹牛皮,说谎话,靠欺骗过日子.这种人虽借外力"逞雄"一时,而本质却是最虚弱的.
6。请写出与这个故事意思相同或相近的成语或四字词语：仗势欺人

虎背熊腰】【虎变龙蒸】【虎步龙行】【虎超龙骧】【虎党狐侪】【虎斗龙争】 【虎据龙蟠】【虎踞鲸吞】【虎踞龙盘】【虎踞龙蟠】【虎口拔须】【虎口扳须】 【虎口馀生】【虎窟龙潭】【虎略龙韬】【虎目豕喙】【虎皮羊质】【虎视眈眈】 【虎视鹰瞵】【虎视鹰扬】【虎体鹓班】【虎体元斑】【虎体原斑】【虎头蛇尾】 【虎头燕额】【虎头燕颔】【虎尾春冰】【虎卧龙跳】【虎啸风驰】【虎啸风生】 【虎啸狼号】【虎啸龙吟】【虎穴得子】【虎穴龙潭】【虎咽狼飡】【虎咽狼餐】 【虎跃龙骧】【虎掷龙挐】【虎子狼孙】 ◆×虎××◆ 【帮虎吃食】【暴虎冯河】【刺虎持鹬】【打虎牢龙】【雕虎焦原】【调虎离山】 【饿虎扑食】【饿虎吞羊】【放虎归山】【放虎遗患】【放虎自卫】【风虎云龙】 【狐虎之威】【画虎不成】【画虎成狗】【画虎刻鹄】【画虎类狗】【画虎类犬】 【假虎张威】【酒虎诗龙】【拒虎进狼】【踞虎盘龙】【龙虎风云】【猛虎插翅】 【猛虎深山】【猛虎添翼】【骑虎难下】【如虎得翼】【如虎傅翼】【如虎生翼】 【如虎添翼】【豕虎传譌】【谈虎色变】【为虎傅翼】【为虎添翼】【为虎作伥】 【柙虎樊熊】【杨虎围匡】【养虎留患】【养虎伤身】【养虎贻患】【养虎遗患】 【养虎自毙】【养虎自残】【养虎自啮】【一虎不河】【引虎拒狼】【引虎入室】 【引虎自卫】【与虎谋皮】【与虎添翼】【纵虎出匣】【纵虎出柙】【纵虎归山】 ◆××虎×◆ 【鸱目虎吻】【鸱视虎顾】【螭盘虎踞】【垂饵虎口】【眈眈虎视】【凤叹虎视】 【甘冒虎口】【狐假虎威】【鲸吞虎噬】【九关虎豹】【九阍虎豹】【骏波虎浪】 【狼飡虎食】【狼飡虎咽】【狼餐虎噬】【狼餐虎咽】【狼餐虎咽】【狼餐虎咽】 【狼餐虎咽】【狼虫虎豹】【狼顾虎视】【狼前虎后】【狼飧虎咽】【狼吞虎餐】 【狼吞虎噬】【狼吞虎咽】【狼吞虎燕】【麟角虎翅】【龙驰虎骤】【龙蹲虎踞】 【龙幡虎纛】【龙飞虎跳】【龙化虎变】【龙江虎浪】【龙精虎猛】【龙拏虎攫】 【龙拏虎跳】【龙拏虎掷】【龙盘虎踞】【龙盘虎拏】【龙蟠虎伏】【龙蟠虎踞】 【龙蟠虎绕】【龙跧虎卧】【龙潭虎窟】【龙潭虎穴】【龙腾虎蹴】【龙腾虎踞】 【龙腾虎啸】【龙腾虎跃】【龙腾虎踯】【龙腾虎掷】【龙跳虎伏】【龙跳虎卧】 【龙威虎震】【龙骧虎步】【龙骧虎视】【龙骧虎啸】【龙骧虎跱】【龙翔虎跃】 【龙行虎变】【龙行虎步】【龙吟虎啸】【龙跃虎踞】【龙战虎争】【龙争虎斗】 【龙争虎战】【龙睁虎眼】【身寄虎吻】【熊据虎跱】【熊腰虎背】【燕额虎头】 【燕颔虎颈】【燕颔虎头】【燕颔虎须】【羊落虎口】【羊质虎皮】【鹰瞵虎攫】 【鹰瞵虎视】【鹰视虎步】【鹰扬虎视】【鹰扬虎噬】 ◆×××虎◆ 【杯弓市虎】【藏龙卧虎】【除狼得虎】【打死老虎】【断蛟刺虎】【冯河暴虎】 【降龙伏虎】【酒龙诗虎】【拒狼进虎】【开柙出虎】【离山调虎】【鲁鱼帝虎】 【蟠龙踞虎】【蟠龙卧虎】【敲山振虎】【敲山震虎】【如狼如虎】【如狼似虎】 【如龙似虎】【三人成虎】【三言讹虎】【生龙活虎】【投畀豺虎】【畏敌如虎】 【畏之如虎】【握蛇骑虎】【以肉啖虎】【以肉餧虎】【引狼拒虎】【鱼鲁帝虎】 【云龙风虎】【照猫画虎】

---

平南县13399033708： 狐假虎威 - 搜狗百科？
褒施更昔：[答案] 字面意思是说狐狸借助老虎的威风,吓唬别的动物.“假“,借用的意思.形容依仗别人的势力来恐吓人 .典故来自《战国策·楚策一》.

平南县13399033708： 狐假虎威的成语意思 - ？
褒施更昔： 狐假虎威,我国古代成语. 假:借.狐狸借老虎之威吓退百兽.《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之,得狐.狐曰:'子无敢食我也.天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢...

平南县13399033708： “狐假虎威”是什么意思? - ？
褒施更昔：[答案] 狐假虎威,我国古代成语,出自西汉·刘向《战国策·楚策一》.“狐假虎威”最早的典源出自《尹文子》,后来有多本文献引及,但其中最能表示“狐假虎威”意思的是《战国策》.“狐假虎威＂是本书的一则故事,后来演变成为一句成语,含贬义...

平南县13399033708： 狐假虎威什么意思?？
褒施更昔： 【解释】:假:借.狐狸假借老虎的威势.比喻依仗别人的势力欺压人.【出自】:《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之,得狐.……虎以为然,故遂与之行.兽见之皆走,虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也.” 【示例】:果然府中来借,怎好不借?只怕被别人~的诓的去,这个却保不得他. ◎明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十 【近义词】:仗势欺人、狗仗人势 【反义词】:独步天下、独擅胜场 【语法】:主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义

平南县13399033708： 《狐假虎威》文言文翻译! - ？
褒施更昔：[答案] 《狐假虎威》 原文: 虎求百兽而食之,得狐.狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎.”虎以为然故遂与之行.兽见之皆走.虎不知兽畏己而走也,以为畏狐...

平南县13399033708： 狐假虎威的成语故事. - ？
褒施更昔： 荆宣王问群臣说:“我听说北方地区的诸侯都惧怕昭奚恤,果真是这样吗?”群臣没有能回答上来的. 江一回答说:“老虎寻找各种野兽来吃.捉到一只狐狸,狐狸对老虎说:'你不该吃我,上天派我做百兽的首领,如果你吃掉我,就违背了上...

平南县13399033708： 狐假虎威出自哪本书 - ？
褒施更昔： 出自《战国策·楚策一》,狐假虎威是汉语成语,拼音为:hú jiǎ hǔ wēi,是先秦时代汉族寓言故事.假:借. 这则家喻户晓的寓言故事,说的是狐狸凭自己的智谋逃出了虎口.后来都用来比喻依仗别人的势力欺压人.狡猾的狐狸凭借老虎的威...

平南县13399033708： 狐假虎威的寓言故事是怎样的?？
褒施更昔： 狐假虎威的寓言讲述了一只老虎饿了,四处搜寻东西吃.碰巧,看到一只狐狸,准备美餐一顿.可狐狸却对它说:“你是不敢吃我,天帝已经命令我为王中之王.”老虎听...

平南县13399033708： 狐假虎威是什么意思?？
褒施更昔： 狐假虎威 [ hú jiǎ hǔ wēi ] 狐假虎威是先秦时代汉族寓言故事.假:借.狐狸借老虎之威吓退百兽.后以“狐假虎威”来比喻仰仗或倚仗别人的权势来欺压、恐吓人.出 处;《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之;得狐.狐曰:'子无敢食我也;天帝使我长百兽……子随我后;观百兽之见我而敢不走乎?'虎以为然;故遂与之行.兽见之皆走;虎不知兽畏己而走也;以为畏狐也.”