美国英国人说英语有错吗
英国人说英语,美国人也讲英语的原因如下:
1.因为殖民,所以把语言带过去了。就像现在印度的官方语言也是英语一样。
2.因为口音还有一些新词汇的问题,美国人把自己的语言称为美式英语,认为美语不同于英语。
英国人的性格特点如下:
1. 大部分英国人有守旧而又不愿接受新生事物的保守思想。英国人的保守为世人所知,英国人却认为他们的做事方式是最好的,最合理的。有人说,英国人需要20至40年的时间才能接受美国目前的新生事物,此话虽然有一点夸张,但也不无道理。英国人直到现在也没有采用世界通用的米制,仍然使用英里,直到1971年才将货币单位改为十进制。英国是世界上为数较少的保持君主制的国家之一,其保守性可见一斑。当美国人发明中央空调的时候,英国人以对身体有害为由拒绝接受这种新生事物,继续使用壁炉和电炉。
2. 酷爱独居和个人自由的天性。也许是由于缺乏空间的缘故,英国人的性格特点中有喜欢独居和个人自由的因子。在英国,人们恪守着这样一句名言:My home is my castle。The wind can come in,but the Kings and Queens and human beings can never come in without my permission。当英国人搬到新家,他会在自己的房屋周围树起篱笆,以便和邻居隔开。
3. 大部分英国人具有与他人格格不入的孤傲特质。孤傲是英国人最明显的性格特征,他们不愿意和别人多说话,从来不谈论自己,感情不外露,更不会喜形于色。其它国家的人很难了解英国人的内心世界。英国人为什么具有孤傲的性格特征呢原因有二。第一,英国是一个岛国,英吉利海峡割断了它和外部世界的联系,英国人甚至不把自己看作是欧洲人。第二,英国人对本民族的历史感到非常骄傲和自豪。其中,詹姆斯钦定本圣经和莎士比亚的戏剧对西方及世界文化产生了巨大的影响。英国议会是欧洲最古老的议会,英国是世界上第一个完成工业革命的国家。特殊的地理位置和与众不同的祖国文明史使得英国人形成了现在的性格特点。
4. 大部分英国人具有自我嘲笑的幽默。英国人很幽默,不过都是一些自我嘲弄的幽默。他们喜欢嘲笑自己的错误、自己的缺点、自己的尴尬境地等。英国人的这种生活态度是多年来形成的,对别人并没有什么恶意。
5.大部分英国人具有感情不外露的冷淡和缄默性格。英国人一般不会向别人展示自己的内心世界,当他们高兴时不会喜形于色,当他们悲伤时也不会愁容满面,这一特点在上层社会中非常明显。在早晨上班乘坐的地铁中人们彼此不说话,只是在看自己的报纸,车内鸦雀无声,偶尔能听到下车的人因为不小心踩到别人脚时说sorry的声音。下车后,人们只是走各自的路,彼此不会交谈。另外,即使在一起工作多年的同事也不知道对方的家庭住址、家庭成员、兴趣爱好等情况,因为他们从不谈论这些事情。
6. 大部分英国人具有讲究文明用语和礼貌的好习惯。英国人总是为别人着想,他们不会要求别人做不愿意做的事情。如果他们不得不要求别人做什么事的时候,说得非常客气,诸如:“I know the trouble I am causing you, but would you mind。。。”或“I don`t really like to ask you, but。。。”等等。在日常生活中,如果要麻烦别人,通常说excuseme,如果无意识地干扰了别人,要说sorry。要求别人重复,一般不说what,而是说pardon或sorry。please和thank you是经常挂在嘴边的用语。在公共场所人们不会大声喊叫,他们认为那是不文明的行为。
日常说话没人管你语法的
意思对了就行了
老外日常说话有些语法明明是错的 但是大部分人都还是会犯 也不改 怎么习惯怎么来
其实,只要是大家都能理解的口语,就不能算错。比如“和谐”,过去只是形容词,是不能拿来“被”的,直到近些年,“被~~”出现并被普遍接受后,才被用作动词的。
这样解释,是希望你能明白,任何国家的口语,是不断发展和创新的,不能用语法来限制它的发展。比如经典的“Long time no see”,是中文“好久不见”的直译,而从语法上讲,正确的语法应是I haven't seen you for a long time。但随着它渐渐地被广泛使用,已经被列为标准的英文词组,写进了教材,就不能说它是错误了。
值得一提的是,这类中式英文,在国际英语语系中,占了5%~10%。再次印证了“流行的即是官方”的论调。
希望这样解释,你能明白。
哈哈哈,中国人从幼儿园就开始学英语,一直到大学毕业。但不能和美国人对话,还讲什么语法,有用吗???
当然有了,就像我们说汉语,地域差异语法不一样,但人家还是能听懂D,除非拼错了
朋友你肯定是没有和老外交流过。
这里有个口语测试~是和老外一对一交流10分钟的~
你自己试了,就知道答案了。
http://laiba.tianya.cn/laiba/CommMsgs?cmm=288339&tid=2740126067592078639&551wsd
语法是总结语言的,不是指导语言的。国内许多人说英语语法不错,但美国人不那样说。语言是一种如果大家都错就是对的东西。
没有问题的,不过要注意时态,某些时候时态会造成误解
美国英国人说英语有错吗
哪国的口语都会有语法错误。强如余秋雨老师、英国首相、美国总统在讲话时,也免不了被人挑出语法上的错。其实,只要是大家都能理解的口语,就不能算错。比如“和谐”,过去只是形容词,是不能拿来“被”的,直到近些年,“被~~”出现并被普遍接受后,才被用作动词的。这样解释,是希望你能明白,任何...
美国人说英语地道还是英国人说英语地道
国际上还是认为英腔为标准式英文,中国学生义务教育阶段可以明显看出,接触的都是英国英语。大部分学生都是到大学之后,才接触到美腔。但说实话,英语地不地道,真是没法评价的了。现在有多少人能说字正腔圆的英国皇家宫廷式英语,在配上那些GENTLE的礼节,那不要命了。加上,美国在世界的霸主地位,各...
为什么美国和英国都是讲英文的呢?
威乐斯(Wales)、苏格兰(Scotland)和爱尔兰(Ireland)当时为不同的国家。而人民所说的语言是塞尔特语(Celtic languages)。在那个时候,欧洲人根本不知道有北美洲的存在;因此欧洲学者们所使用的语言是拉丁文,其中约有300年来的历史,英语才真正成为英国人的母语。 接触过英语的人皆知,英语是源于英国...
中国人和英国人之间由于语言差别引起的小误会?
只要你能够理解这个人说的是什么,就不会产生误会每个国家的语言都不同的,就像每个国家都有每个国家的国歌,不可能会有两个国家的国歌是一样的。只要你能够理解这个人说的是什么,就不会产生误会每个国家的语言都不同的,就像每个国家都有每个国家的国歌,不可能会有两个国家的国歌是一样的。只要你能...
为什么美国人英国人都说英语?
因为英语是欧洲的母语,实际上欧洲大多数国家的语言都是英语发展来的,所以英语有很多种类,英国用自己的实力让自己的语言成为正统的,但不同国家各自又有一点差别,和我们一样的,我们也有很多方言,但最终还是说普通话。
英国人说的语言和美国人说的语言是一样的吗
英国英语和美式英语的发音差异也很明显,例如“schedule”和“tomato”的发音在英国和美国就不同。8. 尽管存在这些差异,英国人和美国人之间的交流通常还是没有问题的,因为两者之间有很好的对应关系。9. 然而,对于学习英语的非母语者来说,了解这些差异可能有助于他们更好地适应不同的英语使用环境。
英国人说的英语和美国人说的英语一样吗
当然听得懂了,说的都是一样的,只是口音不一样.就好像普通话一样,中国各个地方的人说的普通话口音也不一样啊.我男朋友是英国人,英国也有4个国啊,英格兰人说的是正统的英语,爱尔兰,苏格兰,威尓士人说的英语也是有口音啊.而美国人说的就是美式英语啦.平时看那些美剧都是美式英语啊,所以中国人都是说...
英国人的说英语 和 美国人的说英语 一样吗?哪个最标准?
英国人说的是英式英语 和,美国人说的是美式英语 。有些地方是不一样的地方,有发音不一样,用词不一样,彼此都能听得懂的。美式英语读音有浊化,英式没有。没有哪个最标准,如果涉及出国或工作到英国或美国可以选择相应的发音。 如果没这个需要,平常老师怎么教就怎么学。
美国人和英国人都说英语吗?
那是当然啦,只是一个是英式英语British English 一个是美式英语American English ,两者在发音 拼写 习惯用语等方面有些细微差别,但是交流沟通困难并不大的。学好那种都是一样的,但可别学成了 Chinglish呀
英国人说英语和美国人口音有什么不同啊?
英国人说英语比较生硬,有些重音跟美音不太一样,他们是特意的发重了那个音,听起来就有一点做作。美音来说比较圆滑,听起来比较舒服,没有那么生硬的感觉,就好像日常聊天一样,但是美国人比较喜欢吞音,连读,有些音就被他们一代而过,一般你可能听不到了。
庄盲赛比: 当然会错 看欧美电影时你经常会发现他们说的在咱们学的语法上根本套不上,全都是错的
南沙区13252814823: 美国的人讲英语对吗?
庄盲赛比: 对啊
南沙区13252814823: 英国人讲英语,为什么美国人也讲英语? - ?
庄盲赛比: 美国曾是英国的殖民地,后来北美形成了统一的民族,要摆脱英国的殖民统治,就有了北美独立战争,后来的美国留下的都是英国后裔或欧洲的其他一些后裔和非洲被贩卖去的黑人,他们说的英语不是最现代的英语,他们至今还保留了许多古英语的说法,和现在英国人说的英语有区别.所以在英语方面,有英式英语和美式英语之分.
南沙区13252814823: 英语应该是英国人说的,怎么美国人也说起英语,他们没有本国语言吗? - ?
庄盲赛比: 美语是英语的一种因为美国原来是英国的殖民地,所以说的自然是英语
南沙区13252814823: 美国人喜欢英式发音吗?? - ?
庄盲赛比: 我感觉是反着的.我去年从美国回来的,班里有些欧洲来的学生,说英式英语,大家听着都有点压力,但可以接收的.如果在英国说美语,应该是,英国人不太容易理解,因为发音差别较大.但是,如果是在一个相对国际化的小组,会发现什么口音都有,大家都尽量用简洁的词语表达,目的是让别人理解.乡巴佬,到底英国人应该笑美国人呢,还是美国人应该笑英国人,看看500强有多少说美音就知道了.70%以上的500强,主流沟通是美音.
南沙区13252814823: 美国人说英语会说错吗?语法会错吗? - ?
庄盲赛比: the Rock是美国职业摔跤手,他也出演过蝎子王,他在摔跤场上出场前,都要说这句话,我想意思是他把对手打翻就像在厨房cooking一样简单....
南沙区13252814823: 为什么美国和英国都是讲英文的呢? - ?
庄盲赛比:[答案] 英语真正成为英国人的语言,至今只有三百多年的历史.我们所知道的英语,大约于公元1400年,由英国南部的盎格鲁撒克逊方言(Anglo-Saxon dialects)发展而来.其中也有很多字母,借用自公元1066年征服英国的诺曼人(Normans)所说的法语....
南沙区13252814823: 英国和美国什么关系?为何都说英语?. - ?
庄盲赛比: 英国到北美洲大陆殖民,所以美国讲英语.
南沙区13252814823: 美国人说英语时,是不是说的是美式的?英国人说的是英式的吗? - ?
庄盲赛比: 嗯,是的,英语分美式和英式,其中美式是针对美国人,英式是针对英国人
南沙区13252814823: 为什么英国人和美国人都讲英语?每个国家都有自己的语言,为什么美国和英国都讲英语呢?两个国家以前有什么渊源吗? - ?
庄盲赛比:[答案] 美国以前是英国的殖民地. 以前,美国大西洋沿岸的都是英国的清教徒.他们算是美国最早的英国殖民者了.