法语中，未完成过去时与复合过去时的用法和区别。 看 有没有什么小窍门区分？ 谢谢咯～～～
其实搞明白也不难的。动作已经完成了的就是复合过去式，不知道有没有完成的 或者 压根就没有完成的事情用未完成过去式。
可以来验证一下哦：书上说有明确时间的用复合过去式，其实就是已经确定完成了的。
书上说过去的习惯用未完成过去式，因为你也不知道习惯有没有延续到现在还是已经没有这种习惯了。
什么场景描写啊什么的，不都是 不知道有没有延续吗~
瞬间动词，延续动词啊，不能据此冒然判断哦~
你可以把书里的条条框框放在这条上验证一下看看~主要还是句子多看就有感觉啦~
网上有很多关于这个问题的解释.我想你学法语的时候老师也应该说过,我就不一一介绍两者了.
简单说,复合表示结束的动作,为完成表示在过去持续的动作.但持续还是结束有时不好说,那么就说用法.复合用于描写动作,叙事;未完成描述背景,次要情节/作铺垫.未完成不能离开复合单独使用(铺垫一堆背景却不说故事情节会太吊人胃口).不过复合可以单独使用(说故事可以不要背景铺垫)
试比较:
J'ai travaillé dans cette banque.我曾经在这家银行工作过。->单纯叙事,没有背景.
En 1998, je travaillais dans cette banque. 1998年的时候我在这家银行工作。->然后呢?你在这家银行工作的时候发生什么了?
再看一个:Il faisait très chaud, elle a mis une robe.天气很热(是不是背景?)她穿上一条连衣裙.
复合过去式用于表示过去发生且完成的动作
未完成过去时表示过去持续的动作或过去习惯性的动作
未完成过去时未完成过去时的用法
未完成过去时（imparfait）是一种在法语中表达习惯、过去状态、自然现象、持续动作以及与过去完成时连用的时态。以下是它的各种用法：1. 习惯或状态：在描述过去经常发生的动作时，如"Quand j'étais petit, nous allions à la plage chaque semaine."，未完成过去时强调的是动作的频率。2. 自然状态...
法语中的未完成过去式和复合过去式有什么区别,各自的用法是什么?_百度...
一般来说，未完成过去时多用于描述场景(比如天气阿、那时的年龄等等)。复合过去时则是一个动作(多用短暂性动词)。未完成过去时就好像一段vcr，复合过去时就是一张照片啦。未完成过去 1。相当于 英语 的was doing：过去正在做的事 2。相当于 英语 的used to do：过去经常做的事 3。用于背景描写：...
法语问题:这里用未完成过去时还是复合过去时?
问题一，我倾向于两个动词都用复合过去式，因为pendant与depuis的不同点，就在于depuis直到现在，而pendant限定在过去的某个时期，用复合过去式指这段时间完成的动作。用未完成过去时，“学习”似乎成为了“总结”这个动作的背景，而在我看来“学习”与“总结”两个动作同样重要，所以用复合过去时更好。...
法语中,简单过去时(passé simple)和未完成过去时(imparfait)的区别是...
简单过去时一般只用在陈述过去曾经发生的故事，多用于表述历史事件。而未完成过去时主要表达在过去不明确的一段时间内正在发生的动作或持续的状态
未完成过去时注意
在法语动词的未完成过去时中，存在一些特定的规则和例外。首先，以 -cer 和 -ger 结尾的动词在变位时，为了发音的清晰度，会有一些调整。例如，"manger" 变为 "je mangeais, nous mangions, je lançais, nous lançions"，这里在 "g" 后添加 "e" 或将 "c" 变为 "ç" ...
如何区分法语中的复合过去时和未完成过去时?
在学习法语时，区分复合过去时与未完成过去时是关键。未完成过去时（Imparfait）描述过去一个持续状态，用以表达过去某段时间内发生的动作。如 "Il dormait."（他那时正在睡觉）或 "Il faisait très chaud et il y avait beaucoup de monde à la bibliothèque."（昨天天气很热，图书馆里有很多人...
法语中的未完成过去时是什么意思?
imparfait 一般用于描述的东西，比如写叙述文描述过去啦
法语中直陈式未完成过去时和复合过去式的区别是什么?
4、未完成过去时描述或解释动作发生的背景,复合过去时用于动作的本身。如：L’hiverétait venu; il faisait froid, le vent soufflait, il a mis sa veste.冬天来了，天很冷，风在刮着，他穿上了大衣。5、在同一篇文章中，未完成过去时通常被用于描写背景，复合过去时则经常被用于叙述动作的发生...
法语未完成过去时构成
在学习法语时，掌握未完成过去时是非常重要的。未完成过去时用于描述过去某个时间点或某个时间段中正在进行的动作。构成未完成过去时需要使用动词的过去式和辅助动词"être"或"avoir"，具体构成方法如下：使用"être"作为辅助动词 对于以"er"结尾的一些常见动词，如"parler"（说），"manger"（吃）等，...
法语中的 虚拟未完成过去时 怎么用啊?代表什么意思呢?
第一句话就是 ：在现代法语中用虚拟式现在时代替虚拟式未完成过去时，如果你仍然希望了解，解释如下：如果主句动词用直陈式的任何一种过去时，或者条件式的现在时或过去时，从句动词要用虚拟式未完成过去时，表示和主句同时发生或者较晚 （相对的将来）发生的动作：-- J'étais content que vous fussi...
芒澜蛇胆： 未完成过去式是表示的一个正在完成的动作,在时间上没有明确的界限. 而复合过去时表示一个在近期的或遥远的过去一定时刻完成的动作. 比如:1.Il pleuvait quand nous sommes sortis du cinéma .(未完成过去时营造啦一个背景,la pluie 是sortir 这个动作的环境) 2.il habitait à Algérien quand il y a eu le tremblement de terre de 2003.(描写) il a habité pendant plusieurs années à Alger.(有限的延续)
灵山县18029409834： 法语:复合过去时和直陈式未完成过去式的详细区别? - ？
芒澜蛇胆： 1①从结构上看,未完成过去时是简单时态,复合过去时是复合时态. Il travaillait dans cet hopital. 他(那时侯)在这家医院工作. Il a travaillé dans cet hopital pendant deux ans. 他曾在这家医院工作过两年. 2、未完成过去时表示重复发生的动作,...
灵山县18029409834： 法语 请问为什么复合过去时和未完成过去时一起使用? - ？
芒澜蛇胆： 你这句话里的复合过去时(passe compose)是和愈过去时连用的(plus-que-parfait) 愈过去时的含义就是指过去的过去,是需要以过去的某个事情或某个时间作为参照,描述那个参照时间之前的事情.所以通常都是和普通的过去时一起用的,这里所说的普通的过去时可以是passe compose, 也可以是imparfait 在你的句子里,J'ai sauté是passe compose,j'avais été frappé 是愈过去时.
灵山县18029409834： 法语中的未完成过去式和复合过去式有什么区别,各自的用法是什么? - ？
芒澜蛇胆： 一般来说,未完成过去时多用于描述场景(比如天气阿、那时的年龄等等).复合过去时则是一个动作(多用短暂性动词).未完成过去时就好像一段vcr,复合过去时就是一张照片啦. 未完成过去 1.相当于 英语 的was doing:过去正在做的...
灵山县18029409834： 法语复合过去时与未完成过去时怎么分??? - ？
芒澜蛇胆： 一、未完成过去时的用法. 未完成过去时是简单时态,由动词直陈式现在时复数第一人称的词干加上以下人称词尾构成: 第一、三组动词:-ais -ais -ait -ait -ions -iez -aient -aient 第二组动词:-issais -issais -issait -issait -issions -issiez -issaient ...
灵山县18029409834： 法语中,关于未完成过去式和复合过去式的区分 - ？
芒澜蛇胆： 表示一个完成的动作要用复合过去时.ils ont marché pendant deux heures dans un bois (他们在树林里走了两个小时).这个动作已经完成. on chantait, on rirait.这两个动作是在一个不确定的时间段里反复进行的动作.所以用未完成过去时
灵山县18029409834： 法语复合过去时和未完成过去时比较1、Il faisait (faire) très beau et nous pouvions (pouvoir) voir des jardins.这里为什么pouvoir不用复合过去时?2、... - ？
芒澜蛇胆：[答案] 这两个时态的用法其实相当容易理解.我暂且用您展示的第一个例句来举例. ”天气挺好的,我们可以去逛逛花园“ 这里的两个关键的动词是 faire 和 pouvoir. 为什么两个词都不用复合过去时呢?因为这里要表达的意思是”天气一直都很好“.怎么理解...
灵山县18029409834： 法语未完成过去时和复合过去时填空题 - ？
芒澜蛇胆： est arrivée, ont couru 动作arriver,courir,和下面的telephoner 都是一连串的动作,所以用复合过去时. 你可以把未完成过去时看成一条直线(持续状态),那么复合过去时就是这条直线上的一个个点(表示动作)如果是couraient的话,那我觉得只有这么解释了.就是人们跑向这个女孩,为了帮她,而在这个过程中,有人打了电话. 如果这样理解,那么就可以填未完成时.表示在跑这个持续的过程中(这个过程看成一条直线),有人打电话(突发的动作是直线上的一个点).
灵山县18029409834： 法语中的过去时态 - ？
芒澜蛇胆： 表示过去的过去在法语里面使用“愈过去时”,法语为:le plus-que-parfait.使用的方式为:把助动词“être”和“avoir”变成imparfait(未完成过去时)+participe passé(动词过去分词).
灵山县18029409834： 法语复合过去式与未完成过去式` - ？
芒澜蛇胆： 这是2个非常常用,非常不好区别的,又非常重要的考点 说几点吧,但是还有很多,需要慢慢体味 楼主最好买本语法书学学 1.未完成过去时表示过去已经开始,但还未完成的,复合过去时表示过去已经完成的动作 je lisais quand il est entre il m'a ...
