文言文中异、然、服的分别意思

异( ),然( ),服( )文言文翻译~

　　《庚巳编》内容大都为奇闻异事、因果报应之类，虽然多荒诞不经，但从中可发掘出一些可供参考的历史资料。《客座赘语》所记皆为南京故实及诸杂事，从多方面反映了明代中后期南京的历史面貌，可补史乘之阙。
　　选文
　　○圣瑞
　　仁祖先家于泗后徙濠梁所居密迩一兰若与其主僧交颇厚僧每钦服　仁祖之纯诚一夕望其舍火光烛天为之嗟惜曰朱公善人天忍殃之乎弥月而　仁祖至僧唁之答曰此夕妇生一男恐有触污故久不来践佛地非有回禄之祸也男即　高皇帝云
　　○太学
　　相传　高皇帝时初起太学　上临视之顾学制宏丽　圣情甚悦行至广业堂前偶发一言云天下有福儿郎应得居此迄今百四十年来学生居此堂者往往占魁选跻位通贵他所不及也又诸堂中都无蜘蛛云　上来时见蛛布网屋隅曰我才建屋尔辄据之耶顾叱之出语讫而蛛遯从兹遂绝
　　○贡院
　　南京贡院锦衣指挥纪纲宅也纲有宠　文皇帝朝后坐不法伏诛阖门受歼于是 【 或云生瘗其下】 至今每乡试时举子入院辄有声自地中起历诸号房上如万马腾踏者云
　　○平保儿
　　都指挥平安一名保儿建文末为将败北兵於小河安单骑追蹑　燕王运槊将及之忽空中有黑龙舒爪掣其臂安马跪于地安知天命有在叹息收兵而止后兵败被擒见　王问之曰小河之役倘相及何如安应曰臣欲生致使长耳 【 时国家沿元氏旧俗诸皇子皆呼使长】 不然未可量也　王劳而赦之命掌北平都司事后以旧人自疑经死 。
　　摘自《百度百科》
　　（简译）选择文章
凡是圣瑞
仁祖先家在泅水后迁移濠梁所居住附近一座寺庙和其主僧交很好和尚每次钦服仁祖的纯诚一夕看到他的舍满天火光为他叹息说朱公善于人天忍耐灾难的吗满月而仁到和尚安慰他回答说今夜妻子生下一个男孩怕有触污染所以很久不来登佛地不是有回禄之祸的男人就是高皇帝说
凡是太学
相传高皇帝时开始兴建太学上看的只是学习制定宏伟壮丽圣情很高兴来到广业堂前偶尔发个言说天下有福气儿郎应能在这到现在百四十年来学生在这堂的人往往占魁选登位通贵其他所做不到的又在堂中都没有蜘蛛来的时候看见云上蜘蛛网屋隅说我布才能建屋你就占据了吗回头呵斥他出说完就隐遁蜘蛛从此断绝
凡是贡院
南京贡院锦衣指挥纪纲住宅的纲受文皇帝朝见皇后因不法行为被杀全家被歼灭在这【或者说活埋他的下】到现在每乡试时举子进院就有声音从地中起过各种房上如万马腾踏人说
可平保儿
都指挥平安一名小儿建文末年为将失败战争在小河安单骑追赶燕王运送长矛将他忽然空中有黑龙舒拉他的手臂爪安马跪在地上安知天命的存在叹息收兵而停止后兵败被擒见王问她说小河战役如果相以及如何安全应该说我想生致使长了【当时国家沿着元氏旧习俗诸皇子都呼喊使长】不但是不可估量王劳苦而赦免的命令掌管北平都司事务后以旧人怀疑自己上吊而死。
　　《百度文言文翻译》

文言文中然也的意思为：是的，肯定的意思
一、然拼音： rán
释义：
1.对；不错：不以为～。
2.指示代词。如此；这样；那样：不尽～。知其～，不知其所以～。
3.然而：此事虽小，～亦不可忽视。
4.副词或形容词后缀：忽～。突～。显～。欣～。飘飘～。
二、也拼音： yě
释义：
1.表示判断或解释的语气：孔子，鲁人～。非不能～，是不为～。
2.表示疑问或反诘的语气：何～?。是可忍也，孰不可忍～?
3.表示句中的停顿：大道之行～，天下为公。地之相去～，千有余里。
4.姓。
5.表示同样：水库可以灌溉、发电，～可以养鱼。
6.单用或叠用，强调两事并列或对待：他会英语，～会法语。游客里面～有坐车的，～有步行的。
7.叠用，表示无论这样或那样，结果都相同：你去我～去，你不去我～去。他左想～不是，右想～不是。
8.用在转折或让步的句子里（常跟上文的“虽然、即使”等呼应），隐含结果相同的意思：虽然雨下得很大，他～来了。即使你不说，我～知道（你说了，我知道；你不说，我也同样知道）。
9.表示委婉：你～得对人宽容点儿嘛。这事儿～只好如此了。
10.表示强调（有时跟上文的“连”字呼应）：七八岁的孩子～学会电脑了。连爷爷～乐得合不拢嘴。
扩展资料汉字演变：

相关组词：
1.也许[yě xǔ]
表示不很肯定：你仔细找一找，～能找到。
2.也罢[yě bà]
表示容忍或只得如此，有“算了”或“也就算了”的意思：这种事情不知道～，知道了反倒难为情。～，你一定要走，我送你上车。
3.也好[yě hǎo]
也罢（语气较轻）：不去纠缠～，何必为这点儿小事闹得满城风雨呢?。领导干部～，普通工作人员～，都是人民的勤务员。
4.也波[yě bō]
衬词。无义。
5.也则[yě zé]
亦是。
6.哎也[āi yě]
叹词。表示痛苦。

意思和例句分别是：
异：1、不同的。如：得无异乎。2、奇特。如：产异蛇。3、区别。如：异是非，明好恶……4、觉得奇怪。如：渔人甚异之。
然：1、作词尾，表示状态。如：康肃忿然曰。2、语气助词。如：如见其肺肝然，则何益矣？3、明白。如：虽有明智，弗能然也。4、然而。如：甚恐，然往来视之。……
服：1、衣服；服装。如：甘其食，美其服。2、担任。如：若农服田樯。3、服从。如：以力服人者。4、适应。如：不服水土。……

---

邢台县13977513133： 文言文中“然”的意思都有那些? - ？
晏郎萨尼： 在古文中的意思: 1、对,是:~否.不~.不以为~. 2、以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳).~诺(许诺,信守诺言). 3、这样,如此:当~.~后.~则. 4、表示一种语气(a、表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b、表比拟,犹言...

邢台县13977513133： 然的文言文翻译 - ？
晏郎萨尼： 用在词后,作词尾表示状态.相当于现代汉语“......的样子”.例:①虎见之,庞然大物也.②康肃忿然曰.③杂然相许,其妻疑曰.④夫子喟然叹曰.⑤而当日之情形憬然赴目.⑵然而,但是.例:①然往来视之,觉无异能者.②然富贵人读...

邢台县13977513133： 异在文言文中的翻译 - ？
晏郎萨尼： 异的文言文意思和发音 yì ①<动>分;分开.《项脊轩志》:“迨诸父~爨,内外多置小门.” ②<形>差别;不同.《寡人之于国也》:“是何~于刺人而杀之,曰'非我也,兵也'?” ③<形>奇特.《捕蛇者说》:“永州之野产~蛇.”【又】<...

邢台县13977513133： 文言文中然的用法 - ？
晏郎萨尼： 然:1.……的样子. 2.指示代词,“这样”、“那样”. 3.做动词,“是的”、“对的”、“认为……是对的”. 4.转折关系的连词:“但”、“但是”、“可是”、“然而”等.

邢台县13977513133： 文言文中“然”和“居”的用法 - ？
晏郎萨尼： 记得给分哦!! ◎ 然 rán 〈动〉 (1) (会意兼形声.下形,上声.四点是火的变形.声符读 yàn,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉.本义:燃烧) (2) 同本义.“然”是“燃”的本字 [burn] 然,烧也.——《说文》 (3) 俗字作“燃” 若火...

邢台县13977513133： 文言文单个字解释1.喜否问古之伐国者,服之而已 (服: )2.昔者夫差耻吾君于诸侯之国 (耻: )3.君将哀而生之乎 (生: )4.渔人甚异之 (异: )注:第... - ？
晏郎萨尼：[答案] 吴国丞相叫伯痞 把...征服 使....受辱 使....生存 对.....感到奇怪

邢台县13977513133： ＂然＂在文言文中的意思 - ？
晏郎萨尼： 1、通假字,同“燃”,燃烧. 2、指示代词,这样. 3、表肯定,对的. 4、副词,竟,便. 5、连词,表示转折,可是. 6、助词,用于句尾,表示比拟. 7、助词,用于形容词和副词之后,表示状态. 8、助词,表示肯定,相当于“焉”.

邢台县13977513133： “然”在文言文中解释是什么?例如漠然、颓然、萧然等等 - ？
晏郎萨尼： 1什么什么的样子.例如, 漠然 2(认为)对的. 深以为然 3同 燃. 若火之始然 4 这样. 当然 常用就这几个吧.

邢台县13977513133： 桃花源记里的异是什么意思 - ？
晏郎萨尼： 对···感到诧异 这是文言文中的用法,单独翻译字的时候要这样翻译.惊异

邢台县13977513133： 然文言文解释,还有,赖,文言文解释 - ？
晏郎萨尼： 有例句才好解释,否则只能全面复制字典,没有任何意义. 一般来说,“然”在文言文中最常见的用法,一是表示肯定,相当于:对,是的.二是作连词,相当于:然而,然后等.还有其它义项,可查阅字典. “赖”主要用作:依赖、依仗.还有其它义项,可查阅字典.