谁能帮我翻译一下这首歌词!
绿的たけだ(GReeeeN·武田鉄矢)
为泡面「绿狸子老天面条」广广告配乐…所以必须刚好三分钟!?XD
“那个啊,嗯。
这个w曲啊,嗯。
三分钟,呃,嗯。
终结束。所以,嗯。
那个,汤或者已经收到结构放入,所以,
筷子也啊,筷子的准备。嗯。筷子,快点
不要着急!着急的…
那个,
走吧!!”
(红———和去个绿狸子ー
红———和去个绿狸子—)
生活中‘现在’这一潮流。
你看马上跑出让预先积蓄
那弹簧力好,不过还是全部
那家伙被满足不想要
眼前出现的是大海洋漂浮的海市蜃楼
这样的见记得嘛刚出锅热water
毫不犹豫地倾注就好
任意绿的声音紫菜啊的狸是活不下去的
荞麦永远声音一边享受着散文书只唱。
3分钟等たけだ吞食
(红———和去个绿狸子ー
红———和去个绿狸子—)
“咦?嗯?那!?真正的武田鉄矢吧?
好吧。靠近!靠近!!
衣架拥有。衣架拥有!?
糟糕糟糕!!
啊!?
你真们!完全甜菜做不到的!
迪斯科真的告诉你!”
我们是平成的武士的
居酒屋云梯消防向西东去做
只会计时厕所里去
请您稍等
JODAN JODAN JODAN
(有坚定的人,现在请。)
经常忍耐了马上。
即骚扰中去袭击。
危险的今天的晚会吗!?
全身再次骚动起来!
那扇门开位数的饮食细胞话
喉感干节都是最高
去乌托邦目标的旅人。
在眼前展开的大海洋漂浮的海市蜃楼
这样的见记得嘛刚出锅热water
毫不犹豫地倾注就好
任意绿的声音紫菜啊的狸是活不下去的
荞麦永远声音一边享受着散文书只唱。
3分钟等たけだ吞食
任意绿的声音游戏你狸ツネ看混合合力
荞麦永远声音一边享受着散文书只唱。
3分钟只有啦看《现在。’
(めしあ被—)
只能这样了
你有了想法
我可以用你的方式告诉我
我可以用我所看到的
你不再相信我
我有不好的梦似乎不能回来
到我们过去的地方
有时感觉我们是世界的分离
我的心太多了
我的心太多了
我不想感觉到痛苦
我不知道从哪里开始
让你再爱我一次
我没有时间让你明白
主这东西出来的手
疼痛通过我像一个省
我的心太多了
别对我那么冷
我知道你已经改变了,但对我来说仍然很难
我意识到太晚了
我可以看到它在你遥远的眼睛
你需要我所有
但我不能像我以前一样
主啊,这是折磨我
因为我的心有太多
我的心太多了
我不想感觉到痛苦
我不知道从哪里开始
让你再爱我一次
我没有时间让你明白
主这东西出来的手
疼痛通过我像一个省
我的心太多了
【满意,请采纳】
passion is sweet【激情如此甜蜜.】
love makes weak 【爱情使得无力.】
you said you cherished freedom so【你说你珍爱自由.】
you refuse to let it go 【你拒绝让它继续.】
follow your fate【遵循你的命运.】
love and hate【爱和憎恨.】
never fail to seize the day 【抓住每一天.】
but dont give yourself away【但是不要放弃你自己.】
oh when the night falls【噢,当夜幕降临的时候.】
and your all alone【你独自一人.】
in your deepest sleep【在你深深的睡眠中.】
what are you dreaming of【你在梦着什么?】
my skin's still burning from your touch【我的皮肤随着你的触摸燃烧.】
oh i just can't get enough i【噢,我只是无法满足.】
said i wouldn't ask for much【我不能再奢求更多.】
but your eyes are dangerous【但是你的眼神很危险.】
oh the thought keep spinning in my head【噢,这思绪在我的脑海中盘旋.】
can we drop this masquerade【我们可不可以结束这场化装舞会?】
i can't predict where it ends【我无法预知终点在何处.】
if your the rock i'll crush against【对于你的摇摆,我将逆反.】
trapped in a crowd【截留在人群中.】
the music is loud【音乐不断.】
i said i love my freedom to【我说我珍爱自由.】
now i'm not sure i do【现在我已经无法确定.】
all eyes on you【关注着你.】
rings so true【电话声如此真实.】
better quit while you're ahead【当你向前的时候最好离开】
now i'm not so sure i am【现在我无法确定我是谁.】
my soul my heart【我的灵魂,我的心 】
if you're near if you're far【如果你靠近,如果你远离.】
my life my love【我的生命,我的爱.】
you can have it all....ooohaaaah.【你全部拥有.】
激情如此甜蜜
爱情使得无力.
你说你珍爱自由
你拒绝让它继续
遵循你的住每一天.】
but dont give yourself away【但是不要放弃你自己.】
oh when the night falls【噢,当夜幕降临的时候.】
and your all alone【你独自一人.】
in your deepest sleep【在你深深的睡眠中.】
what are you dreaming of【你在梦着什么?】
my skin's still burning from your touch【我的皮肤随着你的触摸燃烧.】
oh i just can't get enough i【噢,我只是无法满足.】
said i wouldn't ask for much【我不能再奢求更多.】
but your eyes are dangerous【但是你的眼神很危险.】
oh the thought keep spinning in my head【噢,这思绪在我的脑海中盘旋.】
can we drop this masquerade【我们可不可以结束这场化装舞会?】
i can't predict where it ends【我无法预知终点在何处.】
if your the rock i'll crush against【对于你的摇摆,我将逆反.】
trapped in a crowd【截留在人群中.】
the music is loud【音乐不断.】
i said i love my freedom to【我说我珍爱自由.】
now i'm not sure i do【现在我已经无法确定.】
all eyes on you【关注着你.】
rings so true【电话声如此真实.】
better quit while you're ahead【当你向前的时候最好离开】
now i'm not so sure i am【现在我无法确定我是谁.】
my soul my heart【我的灵魂,我的心 】
if you're near if you're far【如果你靠近,如果你远离.】
my life my love【我的生命,我的爱.】
you can have it all....ooohaaaah.【你全部拥有.】
谁能帮我翻译一下这首歌?
A song of love for every boy and girl 一首为所有孩子而唱的歌 The sky is blue and fields are green:天空蔚蓝,田野碧绿 And laughter is the language of the world 笑声就是,世界语言 Then i wake and all i see 我醒过来,环顾四周 Is a world full of people in need 这个世界,...
谁能帮我翻译一下这首歌曲 在线等If.You.And.Me
你会离开还是将我拥入臂弯?可爱的日子正随风消散,要是能向你坦露心扉,或是你能听到我的心愿,你不会看不见爱就藏在我的双眼。说声我爱你,那个傻姑娘她就是不敢。我们拥有的也许永远不会改变,但我还是愿努力抓住这 爱的机缘。你会离开我吗?如果我向你表达难言的爱恋。要是能向你袒露心扉,...
帮我翻译一下这首英文歌曲.谢霆锋的Your song
希望你不要介意 不要介意我写下的这些话语 how wonderful life is while you're in the world 当你就在其中 活在这世界是如此精彩 随便你啊,你觉得怎么翻你怎么高兴就怎么翻,我是为了保持我翻译歌词的工整性 再根据语言优美性才决定这么翻,啊~~~你好麻烦啊,帮你翻了还不给分,虽然歌词很简单...
请帮我翻译一下这首歌歌词
我们的曾经.对我来说是这么重要 and i hope, we can, turn back the hands of time 我希望,我们能让时光倒流 it's not too late if only we could try (we've only got to try)只要我们愿试一试,就还不算晚 this time i know, love's a crazy game 现在我明白了,爱是一场疯狂的游戏...
谁能帮我翻译一下这首歌曲(韩文还要加上标准罗马拼音哦)thanks
一直不懂你的理由 너 이유를 알수가 없어(呢 一有日 啊日素噶 饿不色)因为我 나때문에(那 爹木捏)你是不是一直都在忍耐呢 넌 참고있은거...
谁愿意帮我翻译一下这首英文歌
I knew they would not keep 我知道它们不能保守 It didn't take long 这个地方不需要很久 For the realm to fill with dust 就可以被尘土掩盖 And these four walls came down around us 这四面墙在我们周围倒塌 It must have been something to send me out of my head 一定有什么东西从我...
谁能帮我翻译一下这首歌词?莫用翻译软件。
ARTIST: JOHN DENVER 艺术家 约翰 丹佛 TITLE: BLUES MY NAUGHTY SWEETIE GIVES TO ME 歌名 我的顽皮小甜心带给我的忧郁 LYRICS:歌词 "All right. Stand by. Here we go. Blues My Naughty take seventy-four."好的,站在一起。我们开始把 "Oh, shit. I hope I don't screw up."噢,我...
谁能帮我翻译下《花月痕》这首诗几句的意思?
白话译文:从古至今多人情的不免留下很多遗憾,这里看来也很难找到有情的人了。等感情没有的时候就会转换成无情,可是无情比多情还要让人累的多。为我谱写一首曲子吧,这次之后我听到这首歌也就像是见到你一样了。哎,没有到恨的时候也很难感觉到离愁,可愁绪挤上心头的时候也就感觉不到恨意了。
谁能帮我翻译一下这首Sufter's hill 的歌词
这歌是电影《三步杀人曲》的主题曲,是一首很好听的美国乡村音乐:)~Sufter's hill(萨特山\/萨特的磨坊)故事的发生 要从1847年的春天说起 老约翰.萨特在磨坊外 拾到一块金子 于是带着它去了城里 在那里关于金矿的消息 如野火蔓延开来 萨特很快就后悔 该把那块石头留在河床上 人们集聚如蝗 男...
有谁能帮我翻译一下这个歌,谢谢
告诉我,为什么在我的梦想,儿童唱过一首歌,爱每一个男孩和女孩的天空是蓝色 和领域是绿色的笑声是语言的世界,然后我睡,我看是 世界到处都有需要帮助的人告诉我,为什么(为什么)是否要这样? 告诉我,为什么(为什么)还有一些我已经错过了? 告诉我,为什么(为什么)主管,我不知道有这么多需要某人我们不伸出...
霜从双醋: 歌词好熟悉,好像是最终兵器彼女的地球果(地球的结果)啊,最终兵器彼女是我很喜欢的一部动漫作品,纯纯的爱恋,抛弃一切的爱...最近好像天天都在帮人翻译歌词,本来不想翻的,不过看到楼上3个机翻,觉得LZ好可怜,而且这个动画的...
舒兰市17667878660: 有谁能帮我翻译一下< Insatiable>这首歌的歌词? - ?
霜从双醋: Insatiable--DarrenHayes 歌词(原文&翻译): when moonlight crawls along the street 当月光沿着街道匍匐攀缘 chasing away the summer heat 追赶夏日蒸腾的热气 footsteps outside somewhere below 在外面的某处有脚步在低蛰 the world ...
舒兰市17667878660: 谁能帮我翻译一下这首歌的歌词? - ?
霜从双醋: 在彩虹之上,有个很高的地方 有一块乐土,我曾在摇篮曲中听到过 在彩虹之上的某个地方,天空是蔚蓝的 只要你敢做的梦,都会实现 有一天,我会对著星星许愿 然后在云远天高的地方醒来 在那里,烦恼像柠檬汁一样溶化 远离烟囱的顶端 你就可以找到我 在彩虹之上的某个地方,青鸟悠然飞翔 青鸟越过了彩虹 那麽,我为何不能? 如果快乐的小青鸟儿 飞过了彩虹 那麽,我为何不能?
舒兰市17667878660: 帮我翻译一下这首歌的歌词 - ?
霜从双醋: 永远待在这里哦(Oh)哦(Oh)哦,哦我躺在这里是在做梦,眼睛盯着天花板一天悄悄溜走浪费了世界上飞驰而过我们的窗口外面但是嘿,宝贝那好吧这种感觉这样对它不可能是错的到目前为止,我看得出来在你想要去的婴儿吗...
舒兰市17667878660: 谁能帮我翻译一下这首歌的歌词《Dreamingofyou》 ?
霜从双醋: 梦幻的你 深夜,世界沉入深睡,我坐着想你 我希望一颗心的某个地方,你也在想我** 因我今夜梦到你,明天我会温柔地拥抱着你 整个世界我只愿在我的房间里,做着你和...
舒兰市17667878660: 谁能帮我翻译一下这首歌歌词 - ?
霜从双醋: Time is tickin′. T-Time is tickin′, tickin′ Time is tickin′, T-Time is tickin′ away... 그대, 눈물이 볼에 쏟아지는걸, 이유 없이 쏟아지는걸 你,看见眼泪洒落,没有任何理由的洒落 아무도 모르죠, 심장 속에 유리조각 폭풍이 몰아치는걸. 什么也不知道...
舒兰市17667878660: 谁能帮我翻译一下这个歌的歌词大意 - ?
霜从双醋: Pero Me Acuerdo De Ti(我依然想你) ahora que ya mi vida se encuentra normal, ooh, ooh如今我的生活已经恢复正常,哦~ que tengo encasa quien suena con verme llegar, ooh, oh我已经有一个在家渴望看见我回家的人 ahora puedo decir que...
舒兰市17667878660: 谁能帮我翻译一下这个英文歌的歌词么?
霜从双醋: 中文歌词: 医生、演员、律师或是歌唱家 梦想一下为什么不做总统 你能成为你要成为的人物 警察、消防员或是邮差 为什么不能像你的长辈做一样的工作 你能成为你要成...
舒兰市17667878660: 谁能帮我翻译一下这歌词 - ?
霜从双醋: 本身将是一个真正的一定程度的误解,试图采取强硬 小工具还没有得到的勇气SARAKE出石 亚里过GOSERU笑了,他像我这样做 退出浅水到小艇现在广泛海 庇护我?被锁定在你的怀里 它被认为是更自由长大后 伝ETARA一旦你知道吗?我不是...
舒兰市17667878660: 谁能帮我翻译一下这首歌词(大意也好,谢谢) - ?
霜从双醋: 你知道所有的东西都是这么低的方向流动,我知道过您的时间已经改变了我的全部忘记为了时间因为需要再稍微就这样希望的※对你来说我是怎样才好的我来说你是无法替代的并night I ' ll执意overyou无论几次缲周围还爱的话叶和这么这么苦楚※持续到何时尽头们要是让我知道,真正知道的开始一直这样了.说的.叶细线系摩羯停止了结再次眼睛越接近越不见.对你来说两人有多少意义的我中你从指尖散落的This night,I ' ll执意over you什么次不管几次确用温暖融化只为了确定的爱的记忆和如此这么也聚集的思念我的心情了如指掌吧再也回不去的事因为全部都知道(※重复)望采纳