《花样男子》和《流星花园》那个是原版？

流星花园这部偶像剧有原版的吗，原版的是那部~

原著：神尾叶子《花样男子》（漫画）
《流星花园》（Meteor Garden），改编于神尾叶子的漫画原著《流星花园》，2002年上映，上映后，在亚洲卷起狂潮。由男子团体F4、徐熙媛（大 S）主演。2001年首播，其后于2002年开拍续集《流星花园Ⅱ》。

剧情简介
故事的起源在一所超级白金学院——英德学院，它是四大家族为培养优秀后代而创立的，因此身为四大家族之后的F4在学校里的地位便可想得知，从幼稚园、国小、高中一直到大学，学校里没有人敢反抗F4这四个霸气的大男生，直到她的出现，搞乱了这看似控制得宜的局面，她，杉菜，一介平凡女子，带着父母要她飞上枝头变凤凰的梦想来到这里，好友李真不小心恼怒了F4的首领——道明寺，并引发了杉菜为友情出头，从此展开了她与F4之间的爱恨情仇。 上流阶级与平民之间的差距到底有多大？高高在上的现代王子们真的是那么完美吗？得到王子青睐的灰姑娘，是否就一定感到幸福呢？ 也许对王子来说，地位崇高的我看上了卑贱平民的你，你理所当然应该感到无限光荣才对，还想挑三捡四不成？可是，现代灰姑娘却对着王子们发出怒吼，金钱和地位掩盖不了你的本性，也蒙蔽不了我的心，你虽然是“会走路的名牌”，我却是经久耐磨的“无印良品”。不稀罕能否披上华衣作公主，也不想飞上枝头变凤凰，纵然是不起眼的麻雀，也不需要靠别人的翅膀飞翔。

是日本的漫画啦！台湾那个是先翻拍的！日本是在去年才拍摄的~但把有钱的程度拍得真是……佩服！！

但自我感觉日版的比较好哦~

台版《流星花园》：台版因为在容量上占有优势，所以除了在名字以及地点作了一些变动外，力求最真实的还原漫画版的剧情。漫画本身到了后期就开始存在拖沓冗长的缺陷，《流星花园》却没有改变这样的节奏，反而加入了更多细枝末节，如果说第一部还原得到了巨大的成功，那么到了第二部的《流星花园》就变得让人有点昏昏欲睡了。

日版《花样男子》：日版据说只有9集的容量，导演曾经想过大刀阔斧的改变整个剧情，但考虑到漫画在日本以及整个亚洲的影响力后，我们已经无缘看到导演心目中原来的故事了。但是，即使这样，《花样男子》也依然对漫画原著作出了大量的改动。一些原本重要的角色干脆放弃不用，一些不重要的场景被删除，通过对漫画故事的肢解，我们看到的是一个保持了原有漫画精髓，但在节奏上明显加快的电视剧。各部分的衔接有条不紊，细节也照顾得面面俱到，应该说这样的改编是合情合理的。

台版《流星花园》的主要演员，大多数都是新人，而此前也并非专科学校毕业的学生，几乎在戏剧方面的成绩单都是空白，因此演技的青涩可想而知。言承旭在扮演道明寺司之前出演过《麻辣鲜师》，但更多的时候他是作为模特出现在舞台的。在表演上，他努力的还原了漫画赋予道明寺司的所有性格，孩子气，羞涩，霸道等等，可以说他算是圆满地完成了自己的任务。 言承旭的演绎，虽然说不上精彩，但是中规中矩。在演技的生涩也未必不是一件好事，他成功的演绎了道明寺外表嚣张，内心腼腆的个性。可是对于漫画重现来说，他从外形和性格上做到了，但对道明寺司内心的塑造，言承旭的演绎还是略欠火候。 周渝明扮演的花泽类，也用漫画版本作为了参考，试图还原一个原原本本的类。总体来说这样的表演虽然无可厚非，却有点流于形式，让表演过于表面化和程式化。

日版《花样男子》的主要演员，大部分都是在演艺圈摸爬滚打了多年的“老人”，因此在表演的时候，更多地注重于自己对人物的理解和分析。扮演杉菜的井上真央是童星出生，在对杉菜感情的处理上过渡得非常自然，避免了漫画让人产生的不协调感。在类与司的选择中，我们看到了杉菜的徘徊，也理解这种徘徊。这是漫画不能带给我们的。松本润的道明寺司，是整个漫画最重要的角色，可以说，道明寺成功了，这部电视剧也就成功了一半。很庆幸，在压力面前，他非常放松，也将自己的理解融化在自己的表演中。松本润对人物情绪的控制非常到位，他把道明寺司乖张的一面放大，也将他寂寞的一面放大，让我们看到了一个性格嚣张，却无比寂寞的大男孩。当他挥动拳头的时候，他更像一匹孤独的野兽，眼睛里闪烁的是寂寞的残暴。可是当他孩子气的时候，趴在桌上写信的他，天真无邪如同新生的孩童。或许有人会认为润的表演过于夸张，可是却忘记了道明寺司在漫画原著中本身就是一个夸张的形象。而他对道明寺司的理解也包含在了他的表演中。寂寞的孩子，是他赋予道明寺最大的性格。同样作为童星出生的小栗旬，他给了花泽类更多的深情和慵懒，这样的深情和慵懒给了杉菜爱上他足够的理由。飞机场上，那亲吻在额上的一吻，仿佛一瞬间能够将天地融化。这是小栗旬理解的花泽类，看似无情，却最有情。而松岛菜菜子扮演的道明寺椿，更是整个电视剧的最大亮点。作为曾经的日剧女王，复出后，别出心裁的出现在这样一个偶像剧中，让漫画中虽然很性格、但是却匆匆带过的角色，一下子成为万人瞩目的焦点。


ps:是花样男子~~

最原版的应该算是日本的漫画版吧。之后日本在95年拍了一部《花样男子》的电影，但是反响平平。之后01年拍摄了台湾版的《流星花园》，可谓是大红大紫。之后04.05年有了日本版的《花样男子》，接着就是09年韩版《花样男子》，最后就是咱们内地版的《一起来看流星雨》了

当然是流星花园了，日韩内地版都是后来才出的，，

原版的是 台湾的 流星花园

流星花园是最早的 然后有有了日本 韩国版现在又有了一起去看流星雨

日本的漫画才是原版的,台,日,韩的那些都是按漫画改编的

---

措勤县13428479332： 花样男子是不是流星花园啊? - ？
籍胞硫酸： 是的 原著漫画是日本的《花样男子》,台湾首先改编起名《流星花园》,大热后,日本也把它拍成了电视剧-《花样男子》还有电影版,韩国是最后拍的一部. 虽然你部喜欢台湾版的 但好多看过的都觉得台湾的是经典 日版的 有节奏, 剧情紧凑韩版的最帅 养眼啊 风景也取的好 日本的和台湾版的都有第二部 韩国版的只有一部 直接一二部的内容全融为一部.内容大概一样 ,还是有不相同的地方 特别是韩版的西门(金范),戏份多 也重.. 内地版的就不说了....

措勤县13428479332： 《流星花园》和《花样男子》有什么不同? - ？
籍胞硫酸： 不当是演员不一样,连剧情都大有不同.台湾版的《流星花园》是最符合原著的,而韩版的《花样男子》是最华丽浪漫的.

措勤县13428479332： 花样男子哪个是最原始的 - ？
籍胞硫酸： 最早的是日本在95年的电影版,不过当时没引起什么反响,然后就是01年台湾版的《流星花园》,接着是日本的电视剧版《花样男子》,最近的是韩版的~

措勤县13428479332： 是韩剧的花样男子根据流星花园改的还是反之? - ？
籍胞硫酸： 应该是改变自日本漫画《花样男子》 我们的流星花园也我改编自漫画版的

措勤县13428479332： 韩剧《花样男子》和中国的《流星花园》,是谁模仿的谁 - ？
籍胞硫酸： 这几部剧都是根据日本漫画《流星花园》(神尾叶子著)改编的,首先是有台湾拍成《流星花园》,然后日本翻拍为日版《花样男子》,之后韩国翻拍为韩版《花样男子》,最后大陆再次翻拍为《一起来看流星雨》.这四部剧都是根据漫画改编的哦~

措勤县13428479332： <<流星花园>>最先是台湾还是日本拍的? ？
籍胞硫酸： 《流星花园》本来是日本的一部漫画(原名《花样男子》)92年-03年在漫画杂志《玛格丽特》上连载,作者为神尾叶子 95 96 年分别拍摄过真人电影和TV动画 01年台湾方面由此改编了电视剧 05年日本再次由此改编了电视剧 所以要是电视剧的话,先是由台湾拍的

措勤县13428479332： 韩剧流星花园和韩剧花样男子是同一个电视剧吗 - ？
籍胞硫酸： 是的啊!《花样男子》就是韩版的《流星花园》

措勤县13428479332： 《花样男子》和《流星花园》是不是同一部戏?？
籍胞硫酸： 都是一样的..只是剧情稍微有点不同.. 都是按照日本漫画改编的. 有日版的 台版的 韩版的 现在又出来 内地版的

措勤县13428479332： 《花样男子》是不是中国的《流星花园》?？
籍胞硫酸： 都差不多.都是根据日本漫画改编的,日本版的比较忠于原著,特别地豪华,大气哦

措勤县13428479332： 《一起来看流星雨》和《流星花园》这两部电视剧很相似吗? - ？
籍胞硫酸： 楼主说的部分正确.无论的早年台湾版的《流星花园》,还是后来日本和韩国的《花样男子》都是根据日本的漫画花样男子进行改编最终拍成电视剧的.台湾和日本拍的比较忠于原著,无论是人物设定还是情节基本和漫画是一致的.韩版的由于文化的差异,把人物的背景和名字进行了改变,有一些细节上也做了更符合韩国人的处理,总体说还是不错的,基本忠于原著.湖南台拍的《一起来看流星雨》是按照原有的剧本进行改编的,但是非常无奈的说,芒果并没有拿到改编漫画的版权,而且对人物也进行了删减,关系也搞得乱乱的,总之无奈了