"裳"在古汉语中的读音是怎样变化的?

"裳"在古汉语中的读音是怎样变化的?~

“裳”在古汉语中读作cháng,只有一个读音.古称裙为裳,男女皆服.《诗·邶风·绿衣》：“绿兮衣兮,绿衣黄裳.”传（注释的文字）：“上曰衣,下曰裳.”所以,古汉语字典解释为：古人穿的下衣；裙的一种.《现代汉语词典》在cháng音后也注明“古代指裙子”.现代汉语和“衣”连成词时才读轻声shang.

裳cháng 基本字义 1. 〔～～〕光明。 2. 古代指遮蔽下体的衣裙。 http://dict.baidu.com/s?wd=%C9%D1&tn=idodo_pg&ch=3&tn=request_1_pg 详细字义 〈名〉 1. (形声。从衣,尚声。本义:下衣) 2. 古人穿的遮蔽下体的衣裙,男女都穿,是裙的一种,不是裤子 [skirt worn by a woman or man in ancient China] 裳下饰也。——《左传·昭公十二年》 黄裳元吉。——《易·坤》 绿兮衣兮,绿衣黄裳。——《诗·邶风·绿衣》 制芰荷 以为衣兮,集芙蓉以为裳。——《楚辞·离骚》 整顿衣裳起敛容。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 3. 又如:裳衣(裳与衣。泛指衣服);裳服(衣服);裳裾(衣襟) 4. 泛指衣服 [dress] 脱我战时袍,著我旧时裳。——《乐府诗集·木兰诗》 5. 又如:裳袂(衣袖);裳裙(衣襟) 6. 另见 shɑng
满意请采纳

“裳”在古汉语中读作cháng，只有一个读音。古称裙为裳，男女皆服。《诗·邶风·绿衣》：“绿兮衣兮，绿衣黄裳。”传（注释的文字）：“上曰衣，下曰裳。”所以，古汉语字典解释为：古人穿的下衣；裙的一种。《现代汉语词典》在cháng音后也注明“古代指裙子”。现代汉语和“衣”连成词时才读轻声shang。

裳字中古为常母阳韵平声三等（拟音为/ʑĭaŋ/ 注意这里音标i上的拐号不是汉语拼音中上声的符号，而是表示短化，弱化的i），声母常母为全浊辅音（浊不送气塞擦音），后来由于全浊声母的消失，声母变为清送气塞擦音（依据原则：平送仄不送），声调上由于原先是平声的全浊，故变化后声调为阳平，也就是现在我们读的chang这个读音的由来。至于shang这个读音，确实找不到古代对应的来源，应该就像楼上所说是现代才有的。

“裳”在古汉语中读作cháng，只有一个读音。古称裙为裳，男女皆服。《诗·邶风·绿衣》：“绿兮衣兮，绿衣黄裳。”传（注释的文字）：“上曰衣，下曰裳。”所以，古汉语字典解释为：古人穿的下衣；裙的一种。《现代汉语词典》在cháng音后也注明“古代指裙子”。现代汉语和“衣”连成词时才读轻声shang。

---

沂源县13478463267： 关于古汉语中“裳”字的读法 - ？
殷浩川贝： 在教学杜甫的《闻官兵收河南河北》一诗时,有“剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳.”一句,关于这里的“裳”字书上没有注释,我和我的同事们发生了争执.许多老师都认为应该读成shang,我个人却认为应该读cháng. 那么,“裳”字到底应该怎样读? 我翻阅了许多资料才知到:“裳”字是多音字,读音不同,其意义也不相同.读音为shang时其义为衣裳,这也是常用的;“裳”字读音为cháng时,其义为遮蔽下体的衣裙.虽然,作为这个意义现代汉语不常用,但古汉语中却经常用到.古时“裳”为单音节名词,其读音有二:cháng (1) (形声.)从衣,尚声.本义:下衣,古人穿的遮蔽下体的衣裙,男女都穿,是裙的一种,不是裤子,裳下饰也.如《楚辞

沂源县13478463267： “裳”在古汉语中读作什么音? - ？
殷浩川贝： 裳cháng 基本字义 1. 〔~~〕光明. 2. 古代指遮蔽下体的衣裙. http://dict.baidu.com/s?wd=%C9%D1&tn=idodo_pg&ch=3&tn=request_1_pg 详细字义 〈名〉 1. (形声.从衣,尚声.本义:下衣) 2. 古人穿的遮蔽下体的衣裙,男女都穿,是裙...

沂源县13478463267： 在现代汉语中＂裳字 用法 - ？
殷浩川贝： 裳cháng<名>(形声.从衣,尚声.本义:下衣)古人穿的遮蔽下体的衣裙,男女都穿,是裙的一种,不是裤子 [skirt worn by a woman or man in ancient China]裳下饰也.——《左传·昭公十...

沂源县13478463267： "才下眉头,却上心头."这句话什么意思? - ？
殷浩川贝： 译文 荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋,轻轻提起薄纱罗裙,独自泛一叶兰舟.仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄有?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候,月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼. 花,自在...

沂源县13478463267： "过"在古文中的意思 - ？
殷浩川贝： ＂过＂【释义】姓.过 <名> 古国名 处浇于过,处豷于戈.――《左传·襄公四年》 姓,过国之后 过 <动> (形声.从辵,表示与行走有关,呙声.本义:走过,经过) 同本义 过,度也.――《说文》 禹八年于外,三过其门而不入.――《孟...

沂源县13478463267： 在古代汉语中"以"字的用法 - ？
殷浩川贝： 【“以”字的用法】＂以＂是文言使用频率很商的一个虚词,仅诸葛亮《出师表》一文就有18处之多,表意复杂、现对其辨析如下.一、作介词.＂以＂作介词是其最常见的用法,情况也比较复杂,主要有以下几种: 1.引进动作、行为的工...

沂源县13478463267： 为什么琴棋书画的"棋"是在第二个字呢? - ？
殷浩川贝： 在网路上搜寻「琴棋书画」和「书画琴棋」,结果两种说法都有不少,可见「棋」没有一定是在第二个字.以下摘录几则相关记载,谨供参考:唐.张彦远《法书要录》载唐玄宗朝何延之〈兰亭记〉:「辩才博学工文,琴棋书画皆得其妙.」明末清初.李渔《闲情偶寄》〈声容部〉云:「以闺秀自命者,书、画、琴、棋四艺,均不可少.」清.查为仁《莲坡诗话》书画琴棋诗酒花当年件件不离他如今五事皆更变柴米油盐酱醋茶

沂源县13478463267： "苒"是什么意思? - ？
殷浩川贝： 苒 rǎn <形> (形声.从艹,冉(rǎn)声.苒苒:草茂盛的样子) 草盛的样子 [flourishing].如:苒若(繁盛的样子) 时间逐渐逝去 [pass] 荏苒冬春谢.——《悼亡诗》.注:“岁月流貌.”苒苒 rǎnrǎn [luxuriant]∶长势茂盛的 苒苒齐芳草,飘...

沂源县13478463267： tty3d.exe - 应用程序错误 "ox031cc552d"指令引用的"ox00000c3a"内存.该内存不能为"read" 是什麽意思？
殷浩川贝： 是你的的内存问题~

沂源县13478463267： "裔"字怎么读?是什么意思啊? - ？
殷浩川贝： 什么裔就是有什么血统的人,一般指祖先发源自这里,跟这里人生活的或曾经生活的人有血缘关系就叫什么裔人. 裔 yì <名> (形声.衣袖.也指衣裳的前襟.本义:衣服的边缘) 同本义 [hem].也泛指边沿 麋何食兮庭中,蛟何为兮水裔.——...