东栏梨花苏轼原文赏析在线翻译解释
如雪般的梨花淡淡的白，柳条透露出浓郁的春色，飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花，布满了全城。
我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，将这纷杂的世俗人生，看得多么透彻与清明。
注释东栏：指诗人当时庭院门口的栏杆。
柳深青：意味着春意浓。
柳絮：柳树的种子。有白色绒毛，随风飞散如飘絮，因以为称。
雪：这里喻指梨花。
清明：清澈明朗。
赏析《东栏梨花》是一首感伤的诗，诗人因为梨花盛开而感叹时光的流逝。这首诗抒发了诗人感叹春光易逝、人生短促的哀愁，也抒发了诗人淡看人生、从失意中得到解脱的思想，寄予了作者自己清正坦荡的风骨。
首句以“淡白”状梨花，以深青状柳叶，以柳青衬梨白，可谓是一青二白。梨花的淡白，柳的深青，这一对比，景色立刻就鲜活了，再加上第二句的动态描写：满城飞舞的柳絮，真是“春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面”，同时柳絮写出梨花盛开的季节，春意之浓，春愁之深，更加烘托出来。
前两句以一青二白，突出了梨花的特点。它不妖艳，也不轻狂的神态，又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵，并把咏梨花与自咏结合了起来。其实，这“一株雪”正是诗人自己的化身。因为苏轼一生正道直行，清廉洁白，坦荡如砥。在咏梨花时，苏轼用了“柳絮飞时花满城”来加以衬托，梨花既不像“颠狂柳絮随风去”，也不像“轻薄桃花逐水流”，其品格是何其高尚的。诗人还用了“人生看得几清明”来加以侧面烘托梨花之“清明”。“一株雪”和“几清明”是对偶的写法，一不是指有一株梨树，而是指一株梨树一个作者自己，后两句意境如下：作者惆怅的站在东栏旁，梨树上满是白色的梨花，同时柳絮在飘，落在作者身上，作者也变成了“一株雪”，写的是凄清惆怅的意境，最后一句，人生看得几清明，这是补足前句“惆怅”的内容，更增添悲凉的气氛。苏轼的诗，一向以豪放著称，像这样悲凉的很是少见。
《东栏梨花》的最后两句化用了唐代诗人杜牧的《初冬夜饮》“砌下梨花一堆雪，明年谁此凭栏杆”。杜牧的诗说的是物是人非的感慨，而苏东坡的诗感慨的是人生的短促。
东栏梨花原文翻译及赏析
梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。译文：如雪般的梨花颜色淡淡，柳树已长得郁郁葱葱，柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，又有几人能看透这纷杂的人生。赏析：《东栏梨花》为北宋诗人苏轼所做七言绝句。这首诗...
东栏梨花赏析 东栏梨花的意思
梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。《东栏梨花》翻译：如雪般的梨花淡淡的白，柳条透露出浓郁的春色，飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花，布满了全城。我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，将这纷杂的世俗人生，看得多么透彻与清明。《东栏梨花》...
苏轼东栏梨花原文鉴赏赏析和解读
熙宁十年(1077)四月苏轼到徐州任，作此诗寄孔。这是一首因梨花盛开而感叹春光易逝、人生如寄的诗篇。首句以“淡白”状梨花，以“深青”状柳叶，不但精确地把握住了春末夏初梨花、柳叶的特征，而且已暗含伤春之感。因为初春柳叶初发时是嫩绿色，梨花已盛开，柳叶已深青，说明春天已一去不返了。第...
东栏梨花赏析东栏梨花后两句意思
宋·苏轼 梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。赏析 如雪般的梨花淡淡的白，柳树也已长得郁郁葱葱，柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。惆怅的站在东栏旁恰似花开正艳的梨树，又有几人能看清这纷杂的世俗人生。赏析 《东栏梨花》为宋代大文学家苏轼的诗作，此诗通过写...
东栏梨花原文翻译及赏析
原文：梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。译文：如雪般的梨花淡淡的白，柳条透露出浓郁的春*，飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花，布满了全城。我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，将这纷杂的世俗人生，看得多么的透彻与清明。赏析：《东栏梨花...
《东栏梨花》的原文及译文鉴赏
《东栏梨花》作者为宋朝文学家苏轼。古诗词全文如下：梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。【前言】《东栏梨花》为宋代大文学家苏轼的诗作。此诗通过写梨花盛开而抒发了诗人感叹春光易逝，人生短促之愁情，也抒发了诗人淡看人生，从失意中得到解脱的思想感情。全诗语言...
东栏梨花原文及赏析
1、《东栏梨花》梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。2、赏析 豪放派代表人物之一苏轼的诗词，大多是波澜壮阔，气象万千，而这首七绝却略带伤感，不假修饰，不引典故，几乎是白话直叙，却是作者感情的真实流露。苏轼写这首诗的时候，已经四十多岁了，父母、妻子离他而...
人生看得几清明的意思是什么?
出自宋代苏轼《东栏梨花》，原文：梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。译文：如雪般的梨花淡淡的白，柳树也已长得郁郁葱葱，柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，又有几人能看清这纷杂的世俗人生。诗词赏析：《东栏梨花》为北宋...
《东栏梨花》如何翻译?
出处：东栏梨花 苏轼〔宋代〕原文：梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。译文：如雪般的梨花淡淡的白，柳树也已长得郁郁葱葱，柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，又有几人能看清这纷杂的世俗人生。
梨花淡白柳深青全诗解读
“梨花淡白柳深青”出自宋代苏轼的《东栏梨花》。该诗是一首感伤的诗，诗人因为梨花盛开而感叹时光的流逝。这首诗抒发了诗人感叹春光易逝、人生短促的哀愁，也抒发了诗人淡看人生、从失意中得到解脱的思想，寄予了作者自己清正坦荡的风骨。1、“梨花淡白柳深青”以“淡白”状梨花，以深青状柳叶，以...
湛沾复方： 东栏梨花 (苏轼) 梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城.惆怅东栏一株雪,人生看得几清明.参考译文 如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城.我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么的透彻与清明.
龙井市15956365408： 惆怅东栏一株雪,人生看得几清明 - ？
湛沾复方：[答案] 《东栏梨花》抒发的是感伤春光易逝、年华易老的惆怅之情. 宋代苏轼的《东栏梨花》:“梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城.惆怅东栏一株雪,人生看得几清明.”由“柳深青”、“柳絮飞”、“梨花开”等景物的描写,表达出词人对人生几何的无限...
龙井市15956365408： 求解释《东栏梨花》 苏轼 - ？
湛沾复方： 东栏梨花 梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城 .惆怅东栏一株雪,人生看得几清明!翻译如雪偶般又轻又薄的梨花瓣烦刻间已飘飞满地.这一刹那的景象使我们顿悟了人生,最美的时刻也就是开始领悟到人生凄然的时刻.清明时节,草熏风暖,...
龙井市15956365408： 东栏梨花古诗解释?急啊~~~ - ？
湛沾复方：[答案] 东 栏 梨 花 苏轼 梨花淡白柳深青, 柳絮飞时花满城. 惆怅东栏一株雪, 人生看得几清明. 译文 如雪般的梨花淡淡的白,柳条透漏出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花布满了全城.我怀着惆怅的心情冥想这暮春繁华过眼即空,但是...
龙井市15956365408： 东栏梨花 赏析东栏梨花苏轼梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城.惆怅东栏一株雪,人生看得几清明!1.诗人为何因看到“东栏一株雪”而“惆怅”?2.有人认为... - ？
湛沾复方：[答案] (1)感伤春光易逝、慨叹人生短促 (2)不能将“梨花淡白”改为“桃花烂漫”.如果改首句为“桃花烂漫”,“花满城”就当属桃花,那么一、二句即咏桃花,不仅与题目无关,而且与咏梨花的“惆怅东栏一株雪”相互割裂.
龙井市15956365408： 诗词鉴赏(5分)东栏梨花 苏轼梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城.惆怅东栏一株雪,人生看得几清明.(注解)雪:指梨花小题1:除了以“雪”比喻... - ？
湛沾复方：[答案]小题1:淡白、清明(1分);是为了衬托梨花的洁白以及繁盛(1分). 小题2:“人生看得几清明”(1分), 抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情.)(2分) 小题1:
龙井市15956365408： 东栏梨花 赏析 - ？
湛沾复方： (1)感伤春光易逝、慨叹人生短促 (2)不能将“梨花淡白”改为“桃花烂漫”.如果改首句为“桃花烂漫”,“花满城”就当属桃花,那么一、二句即咏桃花,不仅与题目无关,而且与咏梨花的“惆怅东栏一株雪”相互割裂.
龙井市15956365408： 东栏梨花这首诗包含了作者怎样的思想感情?结合全诗简要分析.( - ？
湛沾复方：[答案] 《东栏梨花》为宋代大文学家苏轼的诗作.此诗通过写梨花盛开而抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情,也抒发了诗人淡看人生,从失意中得到解脱的思想感情.全诗语言质朴自然,却涵蕴甚深,引人深思.
龙井市15956365408： 东栏梨花翻译 - ？
湛沾复方： 梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城 . 惆怅东栏一株雪,人生看得几清明! --苏东坡 如雪花般又轻又薄的梨花顷刻间已飘飞满地.这一刹那的景象使我们顿悟了人生,最美的时刻也就是开始领悟到人生凄然的时刻.清明时节,草熏风暖,梨花如雪,已是暮春繁华过眼即空,但是这一刻仍是一年当中最美的,人生能有几度清明?、、、、望采纳,谢谢
龙井市15956365408： 东栏梨花 苏轼 赏析《东兰梨花》的诗眼是什么?包含了作者怎样的情感? - ？
湛沾复方：[答案] 梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城.惆怅东栏一株雪,人生看得几清明. 梨花淡白如雪,满城柳絮纷飞,柳叶已经深青,春天远去,已是清明时节.我在自家门口东边的栏杆,因为一树如雪的梨花而惆怅,繁华转眼即空.人生能有几度清明,来欣赏如此...
