英文词组句子翻译
“把……翻译成”的英文短语为:translate from...into...
translate后接介词into表示“把…翻译成…”“把…转化为…”;后接介词短语from...into...表示“(把…)从…翻译成为…”; 后接介词to表示“调某人到…”如:
translate as把…解释为…
translate from Chinese into English从汉语译成英语
translate from French into Spanish从法文译成西班牙文
translate into action变成行动,落实在行动上
translate sb to调某人到…
扩展资料
重点词汇:translate
读音:英 [trænsˈleɪt] 美 [trænsˈlet,]
释义:vt.& vi.翻译;转化;解释;
例句:
1、翻译
The girls waited for Mr Esch to translate.
女孩们等待埃施先生作翻译。
2、转化
How do we translate this into metrics of progress?
我们如何将其转化为进展的量度呢?
3、解释
It's hard to translate the animal's behavior.
那种动物的行为很难解释。
同义词辨析:
translate、interpret 【词义:翻译】
1、translate v. 翻译
〔辨析〕主要指笔译,主语通常是人,也可以是某种翻译软件或系统。
〔例证〕Are you going to translate the novel?
你打算翻译这部小说吗?
2、interpret v. 口译
〔辨析〕主要指口译,包括交替传译和同声传译。
〔例证〕I tried to interpret what she said into English.
我试着把她的话口译成英文。
God works. 上帝的安排。
Not so bad. 不错。 No way! 不可能! Don't flatter me. 过奖了。 Hope so. 希望如此。 Go down to business. 言归正传。 I'm not going. 我不去了。 Does it serve your purpose? 对你有用吗? I don't care. 我不在乎。 None of my business. 不关我事。 It doesn't work. 不管用。 Your are welcome. 你太客气了。 It is a long story. 一言难尽。 Between us. 你知,我知。 Sure thing! 当然! Talk truly. 有话直说。 I'm going to go. 我这就去。 Never mind. 不要紧。 Why are you so sure? 怎么这样肯定? Is that so? 是这样吗? Come on, be reasonable. 嗨,你怎么不讲道理。 When are you leaving? 你什么时候走? You don't say so. 未必吧,不至于这样吧。 Don't get me wrong. 别误会我。 You bet! 一定,当然! It's up to you. 由你决定。 The line is engaged. 占线。 My hands are full right now. 我现在很忙。 Can you dig it? 你搞明白了吗? I'm afraid I can't. 我恐怕不能。 How big of you! 你真棒! Poor thing! 真可怜! How about eating out? 外面吃饭怎样? Don't over do it. 别太过分了。 You want a bet? 你想打赌吗? What if I go for you? 我替你去怎么样? Who wants? 谁稀罕? Follow my nose. 凭直觉做某事。 Cheap skate! 小气鬼! Come seat here. 来这边坐。 Dinner is on me. 晚饭我请。 You ask for it! 活该! You don't say! 真想不到! Get out of here! 滚出去! How come… 怎么回事,怎么搞的。 Don't mention it. 没关系,别客气。 It is not a big deal! 没什么了不起! thousand times no! 绝对办不到! Who knows! 天晓得! Have a good of it.玩的很高兴。 Don't let me down. 别让我失望。 It is urgent. 有急事。 Can I have this. 可以给我这个吗? It doesn't take much of you time. 这不花你好多时间。 Drop it! 停止! Bottle it! 闭嘴! There is nobody by that name working here.这里没有这个人。 Easy does it. 慢慢来。 Don't push me. 别逼我。 Come on! 快点,振作起来! What is the fuss? 吵什么? Still up? 还没睡呀? It doesn't make any differences. 没关系。 It is a deal! 一言为定! Take a seat! 请坐! Here ye! 说得对! It can be a killer. 这是个伤脑筋的问题。 Don't take ill of me. 别生我气。 It's up in the air. 尚未确定。 I am all ears. 我洗耳恭听。 Right over there. 就在那里。 Get an eyeful. 看个够。 Here we are! 我们到了! I lost my way. 我迷路了 Say hello to everybody for me. 替我向大家问好。 Not precisely! 不见得,不一定! That is unfair. 这不公平! We have no way out. 我们没办法。 That is great! 太棒了! You are welcome! 别客气! I'm bored to death. 我无聊死了。 Bottoms up! 干杯! Big mouth! 多嘴驴! Can-do. 能人。 Don''t play possum! 别装蒜! He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽烟。 Make it up! 不记前嫌! Watch you mouth. 注意言辞。 Any urgent thing? 有急事吗? Good luck! 祝你好运! Make it. 达到目的,获得成功。 I'll be seeing you. 再见。 I wonder if you can give me a lift? 能让我搭一程吗? It is raining. 要下雨了。 I might hear a pin drop. 非常寂静。 Don't get loaded. 别喝醉了。 Stay away from him. 别*近他。 Don't get high hat. 别摆架子。 That rings a bell. 听起来耳熟。 Play hooky. 旷工、旷课。 I am the one wearing pants in the house. 我当家。 Get cold feet. 害怕做某事。 Good for you! 好得很! Go ahead. 继续。 Help me out. 帮帮我。 Let's bag it. 先把它搁一边。 Lose head. 丧失理智。 He is the pain on neck. 他真让人讨厌。 Do you have straw? 你有吸管吗? Don't make up a story. 不要捏造事实。 Absence makes the heart grow fonder. 小别胜新婚。 She make a mess of things. 她把事情搞得一塌糊涂。 He has a quick eye. 他的眼睛很锐利。 Shoot the breeze. 闲谈。 Tell me when! 随时奉陪! It is a small world! 世界真是小! Not at all. 根本就不(用)。 Let's play it by ear. 让我们随兴所至。 Wait and see. 等着瞧。 Why so blue? 怎么垂头丧气? What brought you here? 什么风把你吹来了? Hang on! 抓紧(别挂电话)! Leave me alone. 别理我。 Chin up. 不气 ,振作些。 You never know. 世事难料。 I stay at home a lot. 我多半在家里。 She'll be along in a few minutes. 他马上会过来。 I'm not it a good mood. 没有心情(做某事)。 He is a fast talker. 他是个吹牛大王。 Daring! 亲爱的! She is still mad at me. 她还在生我的气。 I'll get even with him one day. 我总有一天跟他扯平 Hit the ceiling. 大发雷霆。 She's got quite a wad. 她身怀巨款。 I don't have anywhere to be. 没地方可去。 I'm dying to see you. 我很想见你。 I swear by the God. 我对天发誓。 Nothing tricky. 别耍花招。 You might at least apologize. 你顶多道个歉就得了。 Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling. 物价直线上升,这样子下去,我们锅里可没什么东西煮饭。 None of you keyhole. 不准偷看。 You don't seem to be quite yourself today. 你今天看起来不大对劲。 Do you have any money on you? 你身上带钱了吗? What is your major? 你学什么专业? My girlfriend and I broke up. 我和我的女朋友吹了。 It was something that happens once in the blue moon. 这是千载难逢的事。 I'll kick you out. 我将炒你鱿鱼。 I hate to be late and keep my date waiting. 我不喜欢迟到而让别人久等。 There is nobody by that name working here. 这里没有这个人。 He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽烟。 He pushes his luck. 他太贪心了。 Nuts! 呸;胡说;混蛋! I can't make both ends meet. 我上个月接不到下个月,缺钱。 It is of high quality. 它质量上乘。 Dead end. 死胡同。 Would you mind making less noise. 能不能小声点
在。。前面,speak in front of many people
2,带我去音乐会 take me to concert
3使某人紧张 make sb nervous
4惹大量的麻烦 make a lot of trouble
5负担的起做...afford to do
6.与……发起冲突come into conflict with
7.对自己有信心 be confidence to yourself
8.放弃做某事 give up doing sth
9.我以前害怕孤独 I was afraid of loneliness
10.我睡觉前要灯点着 I will keep the light on before i go to bed.
11。一直做。。 keep on doing, 一直(总是)always
12.等一下 wait a moment/minute ;i'm coming(电话用语)hold on ,
13.我通过跟朋友协作/参加学习小组来学习的
I studied by cooperating with my friends /joining a study group.
1在众人面前说 make a speech in public
2带我去音乐会 take me to the concert
3使某人紧张 make sb nervous
4惹大量的麻烦 make a lot of troubles
5负担的起做...undertake to do sth.
6与……发起冲突 conflict with...
7对自己有信心 be confidence with oneself
8放弃做某事 give up doing sth.
11一直 all the time
12等一下 wait for a moment/for a while
句子翻译:
9我以前害怕孤独 I was afraid of loneliness.
10我睡觉前要灯点着 The lamp should be lighted before my sleep.
13我通过很朋友协作/参加学习小组来学习的 I came to study in the team through cooperation with many friends.
1.speaking in public
2.take me to concert
3.make sb. nervous
4.make plenty of troubles
5.afford to do
6.come into conflict with
7. believe in yourself
8.give up doing sth
11.all the time/always/all along
12.wait a minute
9. I was fear of being alone in the past.
10.I left the lights on before sleep.
11.I studied by cooperating with my friends and working with a group.
1Said in front of everybody
2Take me to the concert
3Make someone nervous
4Provoke a lot of trouble
5Affordable to do ...
6Initiated the conflict with the ... ..
7Have confidence
8To give up something
11Has been
12Wait a minute
9I used to fear of loneliness
10I go to bed before lights lit
13I am a friend through collaboration / participate in the study group to study
我推荐你使用 有道词典!
网上有,直接在百度里输入者四个字搜索。
就可以找到了,在网上可以直接翻译,不需要下载!
好了!
谁帮我翻译下面这些英语词组或句子
1.bunk bed 双人床\/上下铺 2.where he could be unseen and unknown.在那他可能默默无闻,丝毫不为人注意 3. by proxy 通过代理 4.snow fort 积雪堆积成的墙壁\/城堡 5.drive off 驶离 6. He was even thinking that sent a shudder through him.他甚至觉得那消息让他激动地发抖。7 deci...
翻译英语词组
1. 理解原词组的意义:首先,我们需要准确理解原英语词组的含义。这包括对词组中每个单词的单独理解,以及它们组合在一起时所表达的整体意义。例如,词组“a piece of cake”字面上看似乎是“一块蛋糕”,但实际上它的意思是“非常容易”或“不费吹灰之力”。2. 寻找合适的对应词汇或表达:在理解了...
英语词组翻译
serious illness lost balance weak in Chinese decoction just a moment ago live in a boarding family an go to bed early for few nights cannot control oneself to laugh have a bad cold during someone's life have a picnic 13. send people to call the doctor 14. absent 15. deliciou...
汉译英软件推荐
2.百度翻译 百度翻译是一款免费的在线翻译工具,支持汉译英功能。它具有智能识别、自动补全和翻译历史记录等功能,可以帮助用户更准确地翻译汉语句子或文章。百度翻译还提供了词库查询、双语对照以及词组翻译等实用功能,使用简单方便。3.有道词典 有道词典是一款综合性的在线翻译工具,不仅支持汉译英功能,还...
混淆用英语怎么说(词组翻译)
混淆的英文翻译是confusion。当我们在学习英语时,经常会遇到需要将中文词组或句子翻译成英文的情况。对于“混淆”这个词,其英文对应的是confusion。这个词在不同的语境中可以有不同的含义,但通常都与困惑、不解或思想的混乱有关。下面我将对这个词进行详细的解释。confusion的含义和用法 1. ...
英语句子摘抄及翻译
英语句子摘抄及翻译 被动态语句15个,反义疑问句15个,倒装句15个,定语从句15个,要初中范围内的,先在此谢谢各位了。... 被动态语句15个,反义疑问句15个,倒装句15个,定语从句15个,要初中范围内的,先在此谢谢各位了。 展开 3个回答 #热议# 该不该让孩子很早学习人情世故? fishbirth 2010-02-21 ·...
中英文词组互译
1the program I like 2twice a week 3watch TV 4at the weekend 5(忘了)6结果 7一月三次 8多久(问频率)9大多数学生 10去电影院 …鄙视为赚分而赚分的…
文言文翻译句子
①句,“其”作“乃华山之阳”的主语,相当于“它”,代指“华山洞”.②句,“其”与“为文”构成主谓短语,相当于“它”,代指“仆碑”.③句,两个“其”分别作分句主语,前一个相当于“它”,代指上文的“山洞”;第二个“其”相当于“他们”,代指上文的“游人”.④句,“其”与“求思”构成主谓词组,...
求!谁能帮忙翻译!句子、词组、单词的英文分别是什么?
【句子】通称用 sentence 这个词;一般而言不分长短都必须包含语法规定的成分,最基本的必须含主语和谓语。结构比较复杂的句子还要细分主从,就要用到 clause 这个词:“主句” main clause ,“从句” subordinate clause 【词组】通称用 phrase 这个词,和【短语】一样。语法中细分还有【动词短语】(...
英语a loyal supporter怎么翻译?
a loyal supporter 的中文翻译为“忠实的支持者”,这个短语指的是一个坚定、忠实地支持某个人、组织或团体的人。在翻译时,需要理解句子的结构和语法,确定重要的单词和短语,并根据上下文和语境进行翻译。同时,需要注意语法和时态的正确使用,以及不同语言之间的表达方式和文化差异。 翻译时的技巧和具体步骤: 1、理解句...
智任乌司:[答案] 1,is opposite 2.leave me your adress and telephone number 3.a little more
山南地区15846442608: 英语翻译用所给定的词组翻译下列句子:1.天看上去好象要下雨了,别忘了带伞.(as though)2.他是个自私的人,你不能对他有太多的指望.(expect……... - ?
智任乌司:[答案] 1 天看上去好象要下雨了,别忘了带伞.(as though)It seems as though it is going to rain. Don't forget to take an umbrella.2 他是个自私的人,你不能对他有太多的指望.He is a selfish person. You can't expect ...
山南地区15846442608: 英语词组和句子在线翻译,急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?
智任乌司: Nice to meet you to(我也很高兴认识你) hello !(你好) 26个字母 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 望采纳!
山南地区15846442608: 英语翻译词组,句子 - ?
智任乌司: 1. at the beginning of2. keep sth safe3. be ready to do sth4. pack schoolbag5. do sth else6. take shower7. read old magazine8. in four programs9. sit on soft setence 1. He writes more carefully than me.2. I give the letter to him when he sits on the ...
山南地区15846442608: 英语翻译将下列句子翻译成中文,要用到括号内的词组1.我盼望着你来参加我的生日聚会.(look forward to)2.它会使一切都变得大不一样.(make the ... - ?
智任乌司:[答案] 1.我盼望着你来参加我的生日聚会.(look forward to) I am looking forward to your join my birthday party. 2.它会使一切都变得大不一样.(make the difference) It will make the great difference of everything. 3.如果这台计算机出了毛病,请给经理打电话....
山南地区15846442608: 英语词组,句子翻译 - ?
智任乌司: 1 a cunning animal 狡猾的动物 2 play fox 行为狡猾,耍狡猾 3 A lazy student,in order to piay truant, may play fox ,pretending to be ill to have a stomachache ,for example 一个懒惰的学生,为了玩老师,可能会耍花样,例如假装生病了,装个头痛什么的.
山南地区15846442608: 英语词组翻译1.get their ears pierced 2.choose one's clothes 3.be allowed to 4.用be allowed to写一句话.5.我不同意的英文是 6.用我不同意的英文写2个句子... - ?
智任乌司:[答案] 穿耳孔 选择自己的衣服
山南地区15846442608: 英语翻译词组:1.在桂林旅行期间2.乘轮船旅行3.提供他们一个房间4.把胡须剃掉句子:1.这些就是我们在公园里拍的照片.2.他就是那位帮助过我的警察.3.他们... - ?
智任乌司:[答案] 词组:1.during the trip in Guilin2.travel by ship3.offer a room to them4.shave your beard句子1.These are the photos that we took at the park.2.He is the policeman who helped me.3.They are the people wh...
山南地区15846442608: 英语翻译帮忙把下列词组,句子翻译成英文一串钥匙,失物招领箱,一张全家福,在床下的地板上,一项运动收藏品,学习用品,家谱,铅笔,这个用英语怎... - ?
智任乌司:[答案] A bunch of keys, the lost and found case, a family, on the floor under the bed, a sport collection, school supplies, genealogy, pencilHow do you say this in English? The table in the lost and found ca...
山南地区15846442608: 初一知识英语翻译帮帮忙 下列单词 词组 和句子翻译下谢谢!下雨 有风的 多云的 晴朗的 下雪 天气 烹饪 学习 坏的 极坏的 相当 炎热的 冷的 温暖的 潮湿的 平... - ?
智任乌司:[答案] 下雨rainy 有风的windy 多云的cloudy 晴朗的sunny 下雪snowy 天气weather 烹饪cook 学习sutdy 坏的bad 极坏的the worst 相当quite 炎热的hot 冷的cold 温暖的warm 潮湿的humid 平卧sits flat 海滩beach 感到惊讶的surprise 热度heat 放松的relax 冬季...