弈秋原文及翻译

作者&投稿:悟虎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

弈秋原文及翻译如下:

一、原文

1、孟子曰:无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉?今夫弈之为数,小数也;不专心致志。则不得也。弈秋,通国之善弈者也。

2、使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听。一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣,为是其智弗若与?曰:非然也。

二、翻译

1、孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我退居在家,那些小人又会来君王身边,我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺。

2、不专心致志,就学不到手。弈秋是全国最善于下围棋的人。让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有天鹅要飞来,想要拉弓箭去把它射下来。难道是因为他的智力不如前一个人吗?说:不是这样的。

弈秋表达的思想感情

1、文章强调了专心致志的重要性。弈秋作为一位著名的棋手,对棋艺有着深厚的造诣,但他在教学生下棋时,却非常注重学生的专心程度。当两个少年在听讲时心不在焉时,弈秋表示出了担忧和失望。这是因为,只有专心致志,才能够真正理解和掌握棋艺的精髓。

2、文章表达了对专业精神的尊重和推崇。弈秋作为一位专业的棋手,深知专业精神的重要性。他不仅注重学生的技术水平,更注重他们的道德素质和职业操守。在文章中,弈秋对两个少年不专心听讲的行为表示不满,这也反映出他对专业精神的尊重和推崇。

3、文章还表达了对传统文化的珍视和传承。围棋是中国传统文化的重要组成部分,而弈秋作为一位有着深厚围棋造诣的棋手,自然对传统文化有着深厚的感情。他不仅希望将围棋技艺传授给更多的人,更希望通过自己的努力,将传统文化发扬光大。




秋词其一刘禹锡原文及翻译
秋词其一刘禹锡原文及翻译是:原文,自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。翻译,自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜过春天。秋日晴空万里,一只仙鹤排开云层扶摇直上,便引发我的诗情飞上云霄。其有关内容如下:1、从整体上看,这首诗的主题明确,即对...

秋词原文及翻译
秋词原文及翻译是:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。翻译是:自古以来,人们每逢秋天就都悲叹寂寞凄凉,我却说秋天要胜过春天。秋天晴朗的天空中一只白鹤冲破云层,一飞冲天,把我的赋诗情趣也带到了碧蓝的九霄。秋词赏析是:自古逢秋悲寂寥。诗人开篇,即以议论起笔,...

秋词原文及翻译
秋词原文及翻译如下:原文:《秋词》唐·刘禹锡自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。翻译:自古以来的人们都说秋天是凄凉的,我却认为秋天要胜过春天。万里晴空,一只鹤凌云飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。注释:自古:从古以来,泛指从前。逢:遇到。寂寥:空旷无声...

秋水翻译及原文
秋水翻译及原文 古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一,所以平时学习过程中要注意积累。文言文翻译要以直译为主,并保持语意通畅,而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。以下《秋水》原文及翻译仅供参考,请大家以所在地区课本为主。《秋水》原文 秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩...

《秋词》原文及翻译
《秋词》原文及翻译答案如下:1、《秋词》原文其一 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。翻译 自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。2、《秋词》原文其二...

刘禹锡的秋词二首原文和译文
刘禹锡《秋词二首》原文:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。刘禹锡《秋词二首》翻译:自古以来,人们每逢秋天就悲叹秋天的寂寞萧索,我却觉得秋天远远胜过春天。秋日天高气爽,晴空万里,一只白鹤推开...

《秋词》原文及翻译
《秋词》原文如下:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。翻译为:自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天。万里晴空,一只鹤凌云而飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。作者刘禹锡简介:刘禹锡于贞元九年进士及第,初任太子校书,迁淮南记室参军,后入...

秋水原文及翻译
秋水原文及翻译如下:一、原文 秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海。东面而视,不见水端。于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“野语有之曰:‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也。且夫我尝闻少...

六年级弈秋原文及翻译
六年级弈秋原文及翻译如下:原文:弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹊将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?日:非然也。译文:弈秋是全国的下棋圣手,假使让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋...

秋词二首其一原文及翻译
《秋词》其一译文:自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天。万里晴空,一只鹤凌云而飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。原文:《秋词》其一【作者】刘禹锡 【朝代】唐 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。创作背景:公元805年(永贞元年),顺宗即位...

灌南县18253946458: 弈秋 文言文和译文 -
常葛阿苯: 弈秋,通国之善弈者也,使弈秋诲二人弈.其一人专心致志,唯弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之与,曰:非然也. 弈秋是全国最会下棋的人.让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它.这样,虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个.能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的

灌南县18253946458: 弈秋原文及翻译 要全一点 一定............. -
常葛阿苯: 《孟子》原文: 弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也. 翻译: 弈秋是全国著名的下棋圣手,让他同时教两个人下棋.其中一个人聚精会神,一心只是专心致志地听奕秋讲.另一个虽然表面上也在听,实际上却一心想着有天鹅将要飞来,想拿弓箭去射它.这样学下棋,尽管和前一个人一起学,成绩肯定赶不上人家的.难道这个人的智慧不如那个人吗?我说,不是这样.不知道全不全...我再找找

灌南县18253946458: 弈秋的翻译 -
常葛阿苯: 【原文】 弈秋,通国之善弈②者也.使弈秋诲二人弈.其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄③将至,思援④弓缴而射之,虽与之俱⑤学,弗若⑥之矣.为是其知⑦弗若欤?曰:非然也.(选自《孟子·告子》) 【注...

灌南县18253946458: 弈秋文言文翻译 -
常葛阿苯: 弈秋是全国的下棋圣手,假使让他教两个人下棋.一个人专心专意,只听奕秋的话.另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它.这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的.是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的.

灌南县18253946458: 求《奕秋》译文 -
常葛阿苯: 奕 秋 《孟子》 原文: 弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也. 译文: 弈秋是全国的下棋圣手,假使让他教两个人下棋.一个人专心专意,只听奕秋的话.另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它.这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的.是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的.

灌南县18253946458: 《学弈》全文大意 -
常葛阿苯:[答案] 弈秋 原文 弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也. 翻译 弈秋是全国的下棋圣手,假使让他教两个人...

灌南县18253946458: 《学弈》的翻译? -
常葛阿苯:[答案] 原文 弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也. 译文 弈秋是全国最会下棋的人.让弈秋教两个人下棋,其中一...

灌南县18253946458: 【原文】 弈秋,通国之善弈也.使弈秋侮二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿【原文】弈秋,通国之善弈也.使弈秋侮二人... -
常葛阿苯:[答案] 秋,是全国最善于下棋的人. 原文 弈秋,通国②之善弈者也.使弈秋诲③二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听④;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至⑤,思援弓缴⑥而射之.虽与之俱学,弗若之矣⑦.为是其智弗若与⑧?曰:非然⑨也.” 注释 ①选自...

灌南县18253946458: 学弈课文 -
常葛阿苯:[答案] 【原文】弈秋,通国之善弈也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?吾曰:非然也. 【译文】弈秋是全国最擅长下棋的人.让他教两个人下棋...

灌南县18253946458: 弈秋诲二人弈的译文 -
常葛阿苯:[答案] 弈秋,通国之善弈者也,使弈秋诲二人弈.其一人专心致志,唯弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之与,曰:非然也.弈秋是全国最会下棋的人.让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心致志...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网