古代女子自称无我宫丧家臣妾
2011年以来,《甄_传》《芈月传》《步步惊心》《锦绣未央》这些描写古代宫廷贵族女性生活的“古装仕女生活电视剧”成为电视剧市场的大热剧,伴随着它,这些宫廷剧的习惯性特别称谓也深入人心。
比如皇帝会自称“我”,太子会自称“孤儿”,太后会自称“丧家”,皇后、妃嫔、公主等宫女会自称“我的宫女”,上司会自称“臣妾”。那么,现实历史中真的是这样吗?
历史上,古代的皇后、皇太后等宫女一般习惯称自己为“我”,对下级臣子称“我”。包括公主、公主、高等嫔妃,也是如此。
《我的宫》和《为我家丧》最早都是在戏曲中流传的,正史中的皇后、公主从来没有这样自称过。
在古代,地位相对较高的女性最常用的自谦词是“妾”。比如妻子对公婆叫老公,媳妇,或者作为下属的妻子的房间,对丈夫的老板叫自己“小妾”,这是最正常不过的。还包括口语中的“妾”和“贱妾”。女儿对父母称自己为“孩子”,这和男人对父母的称呼一样普遍。
唐宋以后,地位相对较低的民间妇女谦虚地称自己为“女奴”已是常事,在言情小说中成为口语化的“女奴”“女奴”。侍奉嫔妃和侍女招待主人和客人;宫女、低级嫔妃谦恭地称呼皇帝为“奴婢”、“奴婢”、“奴婢”也没关系。
影视小说中,宫廷女性最常见的称呼是“臣妾”,其实这是不对的。正史中的“臣妾”一词,要么解释为“臣妾”,即所有被征服的男女作为臣民的统称,如《圣灵颂》中常用的“臣妾皆日月照”、“四海九州皆臣妾”;要么做“我为妾”的方案,即征服一定范围内的男女作为主体;要么做“臣妾”解,即男臣子谦恭地称自己的妾室给君主。如果是老婆,当然是“老婆”。
【吾将强,臣妾遍天下,公司之怒速,在于谨小慎微的人从中吸取教训?】——唐代元稹《授裴向左散骑常侍制》
例如,当刘备在许都煮酒时,他把他的妻子糜夫人和他的妾甘夫人介绍给他的顶头上司曹。操曰:“吾妻糜夫人,臣妾甘夫人也。”曹见之,大喜曰:“玄德勿忧。如果有什么事,你妻子会处理的。”
至于古代女性对相对平等的态度,或者地位低下的女性,通常会很自然地称自己为“我”或者“我”。就连皇后、公主、嫔妃等宫女都一样。如皇后、公主,对地位比自己低的人一般称自己为“我”、“我”,对皇帝谦恭地称“妃子”;对公主和父亲,口头语是“儿”,最后一个字是“妾”;嫔妃们谦恭地称皇帝为“妃子”或“奴才”。特殊情况下也有例外。
明朝有两个例子。首先,明孝宗皇帝和明孝宗皇后张像民间夫妻一样生活在一起,对丈夫自然地称自己为“我”。
明太祖、弘治皇帝:张
【张厚月:我妈收了礼物,我爸没尝过你做的菜。皇帝撤后点了一顿饭,让张的一生成为美谈。】——明路冀《蒹葭堂杂著摘抄》
另一个例子是,1615年,被袭后,首先征求王皇后的意见。此时,年满50岁的王皇后自称“老太婆”,而郑黄贵妃为了自己,向皇帝和皇后宣誓自己是“奴才”和“奴婢”。
明神宗万历皇帝:郑石。
【第一,张查发生了。即殿指中宫。皇后迎接他说:“皇上怎么能见老太太呢?”岳:“我有事与你商量。”然后坐下来好好谈谈。侯说,“老太太没敢知道这件事。你必须和你的兄弟们谈谈。”弟,东宫也。后来,东方官员来了。问候。董公曰:“必有使臣。”太阳穴变色。而郑贵妃则指着天堂发誓说:“我是一个奴隶,我是一个红色家族。”庙里大怒,弃席而去,骂骂咧咧地说:“这是我家的大事,对不起你家。”】——石墩《恸余杂记》
中国古代虽然是宗法社会,但也是以孝治天下。当然,慈禧太后不能对皇帝使用“妃子”这个卑微的称呼。所以除了自称“我,我”之外,在书信中还称其为“于”。当然,年长妇女的一般自我称呼是“老太婆”或“老太婆”。
到了汉朝,后权依旧沉重,皇太后在朝廷中有更多独立的对应九卿的下属官员,如长乐卫、长乐太普、长乐司马等。因此,如吕后,他们也可以称自己为“我”,并被尊称为“陛下”。
西汉开国皇后:吕雉
魏朝建立后,曹丕开始约束后权,禁止后妃执政,太后也不再称自己为“我”,改称“殿下”。在宋代,皇太后即使在宫廷里,通常也不叫“我”。极端的例子是南宋末代皇太后师洋,因为民族危机一路逃亡,从嫔妃的母亲秭归成为皇太后。她性情软弱,所以在所有的官员面前,她仍然被谦卑地称为“奴隶”。
【辛卯,共工奏太后曰:‘殿下,圣德广隆,纪宁刘贺。】——《三国志魏志高贵乡公髦传》
【自汉代以来,皇太子、君王都称殿下,这在汉代以前是闻所未闻的。唐初,关白还被皇太后称为,关白被称为东宫官。】——宋高成《事物纪原公式姓讳殿下》
当然,有些仍然有权威、执掌皇权的皇太后,或者塞北游牧民族建立的北朝,自称“我”,被群臣尊称为“陛下”,也是很正常的。如北魏摄政王母冯友,契丹摄政王母萧炎艳,武则天在位。
武则天:
到了清朝,情况就不一样了。即使慈禧太后当了近半个世纪的摄政王,在口语中也从来没有叫过“我”。但在《清实录》年,写了孝庄皇后的口头语,使她自称“我”。其实这位蒙古族老太太一辈子都在抵制汉化,甚至根本不会说中文。清末民国政府给戴太后的国书,也尊称为“陛下”。
【慈禧太后不一样。我怀皇上的时候,看见一条龙盘旋在我的褶边,闪着红光。】——《清圣祖实录》
【生日那天,袁世凯派秘书长梁士毅去祝贺。中华人民共和国主席致清玉龙太后陛下的信]——溥仪《我的前半生》。
事实上,根据大量流传至今的法令和史书记载,古代皇帝自称“我”、“我”、“于”也同样普遍,绝不会像现代电视剧中那样“我”从口中出。更何况也不像某些古代言情小说。称呼一个人“我”而不是“我”,就是对你爱的人所谓的“特殊待遇”。
而且在唐、宋、明等汉朝,生活的风气很普遍,皇室在宫廷的很多头衔基本上和同时期的普通人一样。
比如宋代,嫔妃要认皇后为义母,就等于认皇帝为义父,所以和晚辈一起叫“娘娘”“爹”。这一点在明朝也延续了下来。据说崇祯皇帝的天妃和袁菲私下里都称他为“爹”。
在宋代,包括王子和公主在内的皇帝称自己的母亲为“娘娘”,称自己的第一个母亲为“大娘娘”,称自己的生母为“小娘娘”。他们打电话给他们的祖母
就像时代里的普通人一样,嫔妃也是对丈夫和妻子喊“爹”“娘”的。仆人也对少爷喊了一声“小少爷”。
皇帝的家庭,说白了就是一个家主,一个小妾,一群妃子,若干子女聚在一起。他们闭门造车,不需要发明一套“规矩”来“装腔作势”。
流行的古装、电影、古代小说,真的认为皇室里的人都是“我”、“孤儿”、“寡嫂”、“丧家”、“我的宫女”、“臣妾”,有着特殊的称谓,连“我”字都不会说。其实都是病,还得治。真正的古代人是不会这么自命不凡的!
古代女子自称无我宫丧家臣妾
《我的宫》和《为我家丧》最早都是在戏曲中流传的,正史中的皇后、公主从来没有这样自称过。在古代,地位相对较高的女性最常用的自谦词是“妾”。比如妻子对公婆叫老公,媳妇,或者作为下属的妻子的房间,对丈夫的老板叫自己“小妾”,
古代宫廷女人对自己的称呼
1、妃子的自称:妾身、贱妾、小妾(对皇帝)、本宫(对大臣、奴才)、在正式场合用“妾某氏等”,平时则用“我”或者“吾”。2、嫔的自称:妾身(对皇帝)、本宫(对大臣、奴才)。3、太皇太后自称:本宫(对大臣、奴才)、哀家(皇帝死后自称)。4、公主的自称:对皇帝,称“吾”或者“我”。“...
文言文里表示第一人称的词
文言文中表示第一人称的词语主要有(并列举几个解释如下): “我”、“吾”、“予”、“余”、“朕”“愚”、“臣”、“仆”、“鄙人”、“不才”、“某”、“小人”(一般人自称),“寡人”、“不谷”、“孤”(君主自称),“妾”(女子自称)。 1、吾:可译作“我”、“我们” 例:吾十有五而志于学,...
古代对人的称谓
1、你:尔,汝,卿(上级对下级,或者前辈对晚辈)2、我:吾,鄙人 3、他:彼,其 4、男老人自称:老夫 女老人自称:老朽 5、向官员自称:草民 官员向上级自称:卑职,微臣,末将,下官 6、谦称:在下,晚辈,晚生,小生 女子自称:小女子,奴家,妾身,贱妾,民女 ...
古代王妃自称什么?
帝居慈圣光献皇后丧,毁甚,主曰:“吾与上同体,视此亦复保聊!”立散遣歌舞三十辈。 至于后妃,遇皇帝时自称妾或臣妾,平时应该也是自称我或吾为多。 宋代“臣妾”确是贵族女子在皇帝前的自称,使用者不仅有后妃,也包括命妇,甚至某段时间的公主。例如: 《宋史》卷四五 本纪第四五 甲寅,皇太子择配,帝诏其...
古代常识题称谓
“家”、“舍”都可译成“我的”。三、其它称谓 自称是在别人面前称呼自己。 帝王自称“寡人”,老人自称“老朽”,年幼者在年长者面前自称“小弟”,和尚自称“贫道、贫僧”,一般人自称“鄙人”。谦称都属于自称。 他称是称呼别人。如称陪伴新娘的女子为“伴娘”,称贵族妇女为“仕女”,“夫人”在古代称诸侯的妻...
古代人们的自称?
九、皇帝自称 朕。这个大家都知道,但可以稍加留意,其实皇帝并不是在任何时候都这样自称,用“朕”是在朝堂之上、与大臣议事,或在较正式的场合对宫眷谈正事时。平时回到宫里与家人轻松闲谈,大多时候还是用最简单的字自称——我。 十、对皇帝的称呼 除皇子皇女外,无论是太后、皇后、妃嫔、大臣、宦官、宫女还是平民...
古代文化常识之古代人称称谓
“家”、“舍”都可译成“我的”。三、其它称谓 自称是在别人面前称呼自己。 帝王自称“寡人”,老人自称“老朽”,年幼者在年长者面前自称“小弟”,和尚自称“贫道、贫僧”,一般人自称“鄙人”。谦称都属于自称。 他称是称呼别人。如称陪伴新娘的女子为“伴娘”,称贵族妇女为“仕女”,“夫人”在古代称诸侯的妻...
古代后宫女子地位顺序
我也去答题访问个人页 关注 展开全部 一、 周秦两汉时期 1、周朝 周朝时期,天子称王,正妻称后。 王有一后,三夫人,九嫔,二十七世妇,八十一女御。 后正位宫闱,同体天王; 夫人坐论妇礼; 九嫔掌教四德; 世妇主丧、祭、宾客; 女御序于王之燕寝。 2、秦朝 秦始皇统一天下,始建皇帝皇后称号。 帝祖母曰太皇...
文言文阅读赵孟
20.王安石辞妾1.①沉、翻②还(债)③感伤的样子④多少2.①(你)夫人让我在你身边服侍②家中财产全部用尽还不够③把所欠的钱全部赏赐给她。 3.①小妻②我(女子自称)4.遇事先为他人着想。21.宋仁宗忍饿1.①赶身②睡着③宫中④实在⑤每⑥饥饿2.而开了宰杀无数羊的风气。 3.①近来②匹配、比较③近④...
一狱川芎: 女子自称--“奴家” 女子谦称--“妾”、“贱妾”、“奴婢” 老年妇女谦称--“老身” 谦称自己的丈夫--“拙夫” 王妃、王后在皇上面前自称--“臣妾” 王妃、王后在臣子面前自称--“本宫” 寡居皇太后自称--“哀家” 民间女子自称--“小女子”...
宜黄县17145236393: 古代女子是如何自称的? - ?
一狱川芎: 老年妇女谦称--“老身” 谦称自己的丈夫--“拙夫” 王妃、王后在皇上面前自称--“臣妾” 王妃、王后在臣子面前自称--“本宫” 寡居皇太后自称--“哀家” 民间女子自称--“小女子”、“民女” 女子谦称自己容貌--“蒲柳之姿”(柳树在古代被...
宜黄县17145236393: 古语女性自称 - ?
一狱川芎: 老年妇女谦称--“老身” 王妃、王后在皇上面前自称--“臣妾” 王妃、王后在臣子面前自称--“本宫” 寡居皇太后自称--“哀家” 民间女子自称--“小女子”、“民女” 未婚女子称奴家. 如: 那妇人便道:“官人不知,容奴告禀∶奴家是东...
宜黄县17145236393: 古代女人对自己称呼什么? - ?
一狱川芎: 古代女人对自己的称呼有:奴家、妾、贱妾、奴婢、妾身、婢子、老身、臣妾、本宫、哀家、小女子、民女等. 试举在诗词中的女子称呼有: 1、奴家 奴家闻道汉宫春,遥望南天拜新月.《孟孟词》宋代:张咏 释义:女子听说到了汉地的春时...
宜黄县17145236393: 古代女性如何自称? - ?
一狱川芎: 一般王室的自称为“哀家”、“臣妾”,已婚妇女自称为“妾”或“妾身”,或为了表示对对方的尊重自称为“贱妾”,未婚女性多称自己为“小女子”,或“奴家”,上了年纪的妇人自称为“老身”的也是比较常见的一种称呼法.
宜黄县17145236393: 妃子自称臣妾是错误说法吗? - ?
一狱川芎: 清宫戏中,皇帝的嫔妃同皇上说话时每自称为“臣妾”,有学者认为这种自称实属错误. 据解释,在数千年前,臣妾作为名次,指地位低贱之人,为被臣服者、被统治者.如《尚书传》说:“役人贱者,男曰臣女曰妾.”《周礼注》也说:“臣...
宜黄县17145236393: 文言文男子和女子自称什么? - ?
一狱川芎: 帝王自称为“朕”、“寡人”,这是其他人不能用的.除了帝王,其他人自称如下: 直白一些的: 吾、余、予、某,相当于现在的“我”. 谦恭一点的:在下、鄙人、不才、小子、区区. 对长辈(通常无血缘关系)自称:晚辈. 对比自己年...
宜黄县17145236393: 谁能告诉我关于古代的什么身份自称自己什么,比如太皇太后自称自己哀家~~~跪求.我要一整套所有的.?
一狱川芎: 古代的女子称呼: 女子自称--“奴家” 女子谦称--“妾”、“贱妾”、“奴婢” 老年妇女谦称--“老身” 谦称自己的丈夫--“拙夫” 王妃、王后在皇上面前自称--“臣妾” 王妃、王后在臣子面前自称--“本宫” 寡居皇太后自称--“哀家” 民间女...
宜黄县17145236393: 古代妇女自称 - ?
一狱川芎: 女子、淑女、女士、娘子、闺女、千金、妾身、贱妾等等. 1、先秦至唐的称呼 先秦时代对女人称呼就出现“女子”之说,而这里所称的“女子”是指年轻的姑娘.现在陕西的方言中还有先秦时代的叫法.但现在“女子”并不只是对年轻姑娘的...
宜黄县17145236393: 为什么古代的皇后、太后都自称哀家、本宫?而有些皇后自称哀家??
一狱川芎: 太后称哀家.皇后称本宫 哀家,专指太后(皇帝的母亲)、太皇太后(皇帝的婆婆) 本宫,可能指很多人,古代皇城中有很多宫殿,只要是一个宫殿的主人都可自称“本宫”,比如,太子叫“东宫”,可自称本宫,皇后可自称本宫,还有一些人,只要是宫殿的主人都可自称“本宫”,但太后和太皇太后一般不会自称“本宫”的,因为在中国的古代,身份地位是分得很清楚的!