英语翻译高手请进！

英语翻译 高手请进~

要是能帮到你，记得采纳哦~~~~O(∩_∩)O~

旅行时，人们可以通过参观博物馆和历史景点而直接学习。一个参观了艺术博物馆、历史宫殿和巴黎其他景点，以及沿河商店的游客能学到什么呢？他会看到一幅生动的画面——法国人民的真实生活。他能了解到他们对于商业、美以及历史的态度。
去香港的旅游者又会是怎样的呢？他是否能获得从书本上即能得知的信息？他可能阅读到这样一些信息：香港是一个拥挤的城市，每个人拥有不少于200平方米的空间，但是让他感受更深的是空间的不足。他可能阅读到这样的事实：每公里道路上有近200辆车，但看到这么多车停在路边将是一个更加生动的一课。来港游客将永远不会忘记的对比 - 高大的现代化建筑的笔直垂直线和居住船的流动线条。

The popular 40-second Superman Ride was the most exciting thing about my trip to Six Flags amusement park in New England!
我在新英格兰旅行最兴奋的事情就是在六旗游乐园玩的那个40秒超人骑行了！
The ride was the best of the few hours that my friends and I spent there.
我和朋友们都觉得坐在上面是几个小时内玩的最有趣的
We all went on the Superman Ride in pairs.
我们成对地去玩了超人骑行
I was with Val.
我跟VAL一起
The waiting line seemed never-ending, but was actually only 15 minutes.
看起来排队的人要等个几年，其实15分钟就到了
When it was time for the ride, I felt knots in my stomach and almost changed my mind!
坐上去的时候，我心理打鼓想马上下去了。
The "drop" of 23 metres looks extremely high. The whole track is more than one mile long.
23米的‘降落’看起来真的很高。整条赛道大概有1英里长吧
The billboard says that you go 320 kilometres per hour on the ride.
告示牌上写着速度可以达到每小时320公里
People told me it would take longer to climb the hill than the rest of the ride. I was scared to death!
别人跟我说拍上去的时间比其他骑行来的都要漫长。我都吓死了。
Finally, we got into the car, went uphill for 20 seconds, then heard a sudden big screech.
最后，我们坐上车，爬了大概20秒，突然听到一声惊叫
We looked straight down. We saw a faraway track and a small loop.
我们直直地看着下面。看到远远的轨道还有一个小的圈
The screeching sound stopped and the car lurched forward.
惊叫停止后车开始向前走了
We rushed downhill and off our seats for one second until we got to the loop!
一下子冲下去，大概离开座位有一秒了，然后开到了那个小圈

强大的节目表达对学生的学习，这是明确目标，明确和可以理解的学生。这些目标应包括明确的期望的宗旨和初级，中级的性格，最终导致工作的性质和方案的要求的理由，以及对课程结构的理由，因为它们与这些目标。
学生参加了简短的主要社区;最终，他们必须脱离离开。在这一过程的重要一步脱离接触是一些关键的距离测量成就。第二部分的主要的，因此要准备一个学生得到充分的社会问题的论述有信心到复杂的重大问题和比较，并与其他社区的建议，其建议提出的目的。

强大的程序表达明确的目标,为学生的学习,使学生明确和理解。这些目标包括明确的目的和个性的预期的入门、中层和终极工作的性质和基本原理,对项目的要求;而对于课程结构,因为这涉及到这些目标。
学生参加社区的主要简要;最后,他们必须断开,并离开。在这个过程中不可缺少的必要步骤的撤离的成绩某种程度的临界距离。连接部分的目的主要的,因此,准备一个学生要足够信心在语篇的社会主体的重大复杂的问题和比较,连它的建议与其他社区的建议。

强调节目明确表达学会的学生们的清楚的目标，使成为明确和可理解对学生们的帮助。 这些目标应该包括关于介绍，中等和达到高潮的工作目的和字符的清楚的期望; 节目要求的自然和理论基础; 并且课程结构的理论基础，他们与这些目标关连。
学生们参加少校的社区; 最终，他们必须解开和离开。 根本步在脱离的这个过程中是重要距离某一措施的成就。 一部分的少校的被明确表达的目的，因此，是准备学生是十分地确信对社区的演讲服从少校到老练问题和和连接它的提案与其他社区比较提案。

强有力的项目为学生的学习提出了明确的目标，这些目标对学生来说是清晰易懂的。这些目标应该包括对关于目的和导言的角色提出明确的期望， 中等水平以及最后的工作。项目要求的自然和根本原因， 与这些目标相关的课程结构提出的根本原因。
学生主要简单的参加社区活动，最终，他们必须分开，离别。在这个分离的过程中，最重要的一步是临界距离的某一措施实施的成就。因此，这个专业的部分人工的目的是使学生准备好在一个话语的社会中充足的自信，来提出精炼的问题。比较和联系其他社区的建议提案。

---

阿城区17650045933： 英语翻译,高手请进？
衅匡再奇： You said that you love me and you want to be with me.but when you turn around,you called the other girl your wife,my heart was broken to pieces…how it hurts…how it hurts…

阿城区17650045933： 英语翻译英文翻译高手请进Letsplantflowersinthatnewflowerbox - plantthemjustlikecrops! - ？
衅匡再奇：[答案] Let's plant flowers in that new flower box - plant them just like crops! 让我们把花种到新的花箱/盒里 - 就像种庄稼/农作物(一样)! ** 猫迷英语专家团提供【Real.American.English.】

阿城区17650045933： 英文翻译 高手请进？
衅匡再奇： 我们中的一些人: 需要我帮你完成家庭作业:Some of us: I need your help to complete homework: 擅长英语: 所有男孩:Specializes in English: all boys: 和爸爸谈谈它: 打球:And his father talk about it: play: 许多男孩: 红衣少年:Many boys: Hongyi juvenile: 我们中的所有人呢: 到火车站:We do all in: the railway station:

阿城区17650045933： 英语翻译高手请进!...？
衅匡再奇： 除了＂大家都会很好＂这类译法错误外,其它译法都有点儿道理.如果改成＂ I'll be fined. You'll be mined!＂也押韵,但意思就相差十万八千里了,是很倒霉的意思了.

阿城区17650045933： 英语翻译 高手请进 - ？
衅匡再奇： give away 赠送;分发 cut off 切除,切断;中断 give back 恢复,反射 send away 送走 make up your mind 下决心 he asked for permission to leave 他请求准许离开 throw away 扔掉

阿城区17650045933： 英语翻译高手请进,帮帮忙!!...？
衅匡再奇： I feel lucky to have meet you 我觉得很幸运遇见你 You are a great friend 你是一个非常好的朋友

阿城区17650045933： 英文翻译~高手请进~ - ？
衅匡再奇： You have the right to remain silent. (If you give up this right to remain silent, ) Anything you say can and will be held against you in a court of law. 我用的是电影《肖申克的救赎》里面的原话.你可以综合参考一下baidu百科“米兰达警告”词条.

阿城区17650045933： 英语翻译~急!!高手请进？
衅匡再奇： I was a rich girl. So there's a lot of money to spend. I particularly like brand-name clothes and cosmetics. Every day, I would go to the shop to buy the latest listed famous. But then, my dad's company was suddenly collapse, I have no money to spend. ...

阿城区17650045933： 英语翻译高手·请进·!! - ？
衅匡再奇： I love paul.simon and atah.gafeikar'mild voice like gentle wind in the song,the blue ang clear melody fascinates us a lot,I begin to realise that songs can explain our sentimental heart and soul so perfectly as well. 我很喜欢你写的这些句子~

阿城区17650045933： 英语翻译高手请进~ - ？
衅匡再奇： 首先这句话的意思是:我们的医疗服务条件不好,本来计算机技术是可以改变这些恶劣情况的,但是我们还没用上.前半句是结果:we have inferior medical service, 后半句是原因because... 后半句又是一个定语从句:主句是the computer technology is not being used. ＂that could change it＂是用来修饰computer technology的,是怎么一个计算机技术呢?是本来可以改变这种医疗状况的计算机技术.这里it是代词,指代前半句提到的医疗条件不好的这么一个情况.