广东话(粤语)完全介绍,广东话(粤语)完全介绍
外省人到广东旅游或工作,听广州人说话,觉得像听外语一样。这不奇怪,因为广州话这种粤方言与普通话的差异太大了。在大街小巷,你可能不知道广州人说什么,想学更难。粤语虽然不易听懂,也比较难学,但却是广东大部分人说的一种很有特色的方言。自改革开放以来,广东经济迅速发展,一直走在全国前列。而且广州地理上得天独厚,是改革开放的前沿地,有对外开放贸易之利,加之港澳地区大部分人讲广州话,华人中也不少是讲广州话的。因此近几年来内地各省南下搞贸易和从商的人土,或来粤工作的人士,或海外到广州投资的客商,都想学点广州话,以方便和操广州话的人士打交道。因此近几年来国内外出现了一股学广州话的热潮,有的企业单位招工,还以会广州1话作为优先录用的条件。的确,广州话有着其它不可比拟的优点,它比普通话还古老,至今还保留着许多古汉语成分,习惯单言词。下面就是简单的几例:尾巴——尾;知道——知;脑袋——头;等等。大家知道岭南文化具有兼容性的特点,反映在语言上就是广州话接纳和吸收了许多外来语。举例说,小汽车——的士;衬衣——恤衫;客车——巴士;等等,这是普通话和别的方言所没有的。此外,还有许多有趣的、独特的地方。
粤语,又叫广东话,本地人称白话。粤语是中国七大方言(北方方言、吴方言、湘方言、粤方言、闽方言、客方言、赣方言)之一,是一种最有特色的方言。其实将粤语统称为广州话是不甚贴切的,因为广东境内还有客家话、潮州话、台山话等方言,但只有广州话即白话才能代表粤语。广州话是最重要的粤方言,全世界各地使用人数超过7000万,约占汉族人口的5%。广州话,即粤语,是大部分广东人、香港人、澳门人和部分海外华人的母语。使用区域主要分布在以广州为中心的珠江三角洲地区、广东省的中部和西南部、广西的东南部以及港澳地区和海外华人聚居地。广州话视不同地区而略有口音的差别,然而,广州话与普通话和其他方言的差异极大,非广州话使用区的人一般听不懂。
广州话直接来源于古汉语,其形成和发展大致经历下列时期:秦汉时期,广州话脱离母体;魏晋南北朝时期,广州话迅速发展;唐代,广州话日渐成熟;宋代,广州话与中原汉语的差异越来越大,基本上独立;元明清时期,广州话形成自己的特色,完全独立。广州话作为中国最独特的方言,其特点有三。第一,使用地区遍布全世界,使用人口超过7000万;第二,保留古音古字较普通话多;第三,有许多优美的文字作品。如19世纪50年代招子南著的《粤讴》,20世纪50年代的唐涤生著的《帝女花》均可按美汤显祖的《壮丹字》。
广州话独特而复杂,不易听懂,比较难学。它与普通话的区别可以从语音、词汇和语法三方面来概述。
语音方面
广州话的声母、韵母和声调,仍然保留中古音的一些特点。在声母方面,普通话的舌面音,在广州话里却发舌根音。韵母方面,广州话保留了一些中古音的韵尾。在声调方面普通话只有四个声调(阴平、阳平、上声、去声),广州话则多达九个声调(阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴人、阳入、中入)。
词汇方面
广州话与普通话差异更大,主要有下列六个方面。
一、广州话保留了很多古汉语成分,多用单音节词,而普通话则多是双音节词。例如:尾巴——尾(前边是普通话,后边是广州话,下同);耳朵——耳;脑袋——头;舌头——剧;眼睛——眼; 蚂蚁——蚁; 焙蟹——蟹; 甘蔗——蔗;知道——知;认识——识;容易——易;困难——难;裤子——裤;扇子——扇;被子——被;铁锅——攫;翅膀——翼;衣服——杉;窗户——窗,等等。
二、同是双吉节词,广州话与普通话的词序相反。广州话的中心词在前,修饰成分在后。例如:公鸡——鸡公;母午——牛雌;大月——月大;客人——人客;早晨——晨早;喜欢——欢喜;拥挤——挤拥;底下——下底。
三、由于岭南文化具有善于吸收和补充新内容、新形式的开放性,多文化特色的兼容性和与时俱进的创新性,而又广州受外来文化影响较深,广州话的形成和发展过程中吸收了不少外来语或者以其译音作为新词。例如:客车——巴士;小汽车——的土;球——波;衬衣——恤衫;马达——摩打;胶卷——菲林;小商店——士多;沙发——梳化;传呼机——Call机,等等。
四、广州人喜欢吉祥、如意,所以广州话不喜欢用不雅或不吉利或有忌讳的词语。例如:丝瓜——胜瓜(丝——输);干杯——饮性;苦瓜——凉瓜;鸡脚——风爪;猪肝——猪润;通书——通胜,等等。数字讲究吉利意头,如“2”即“易”,“3“即“生”,“8”即“发”的谐音。
五、保留一些怀旧的生活用语。例如:喝茶——饮茶;理发——飞发;发工资——出粮;钱——银纸;商店——铺头;护土——姑娘……
六、保留大量古词语和特殊的方言词语。例如:擒掳——蜘蛛;塘尾——睛挺;什么——包呀;他——侄;对——皑;看——瞄;这个——呢个;这里——呢度;铁锅——镑;翅膀——翼;走——行;唱——饮;漂亮——舰;不好——弊;谢谢——晤该;给——异。
语法方面
语法上广州话与普通话亦有差别,往往把状语修饰成分置于动词之后。例如:你先看——你瞬先;我先走——我行先;我比你多——我多过你,等等。还有双宾语的词序往往相反,例如:给你笔——异笔你。
广州话作为最主要的粤方言,干百年来流传至今,是一种生命力极强的反映岭南风土民情的语言。处于中国改革开放前沿的广州,在改革开放的时代里,广州话除了通行于广东大部分地区、广西部分地区及港澳外,在海外华人让区,广州话是一种使用最多、内聚力和外张力很强的语言,广东人对广州话有着强烈的认同感和亲切感,直到今天依然是社会上的主要用语。广州话的使用范围不断扩大,许多原来不讲广州话的地区已逐渐使用广州话。在实行“一国两制”的香港和澳门,大部分人的母语是广州话。教育、宣传、影视甚至 *** 部门均以广州话为主。所以广州话作为一种具有极高文化价值和使用价值的方言,是中华民族优秀文化的重要组成部分。有一些人企图利用推广普通话来歧视、贬低它是极其错误的。广州话已经流传干百年,7000万人在使用,绝不会因此而消失,它将不断地发扬光大,永远留存。
广东话(粤语)完全介绍,广东话(粤语)完全介绍
广州话的声母、韵母和声调,仍然保留中古音的一些特点。在声母方面,普通话的舌面音,在广州话里却发舌根音。韵母方面,广州话保留了一些中古音的韵尾。在声调方面普通话只有四个声调(阴平、阳平、上声、去声),广州话则多达九个声调(阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴人、阳入、中入)。词汇方面...
广东话(粤语)完全介绍,广东话(粤语)完全介绍
广州话,即粤语,不仅是广东、香港、澳门大多数居民和部分海外华人的母语,其使用范围还扩展到了广西东南部、港澳地区以及全球华人聚居的地方。尽管不同地区的广州话在口音上有所差异,但它与普通话和其他方言的差异显著,非广州话区域的人往往难以理解。广州话的直接源头是古汉语,其发展历程可大致分为:...
粤语粤语简介
在官方语言方面,粤语被香港特别行政区和澳门特别行政区认可。它在中国的使用范围广泛,主要涵盖广东省中西部及珠江三角洲地区,广西中南部及东南部地区,以及香港、澳门等地区。此外,东南亚的新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南,以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等地的华人社区中,粤语...
我国七大方言区是指哪里?
广州话为标准语,又称粤方言,俗称广东话,当地人称白话,英文叫Cantonese,使用人口占汉族总人数的5%左右,是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一个方言,通行于广东省大部分地区,广西自治区的东南部,港澳地区及海外华人区。以广州话为代表。粤方言内部被分为4个片,但语音与标准...
什么是粤语
粤语,又作广东话,広东语(日语),属汉藏语系汉语族的声调语言,也是汉族广府民系的母语。粤语根源于秦汉官话,含完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征,[1]拥有完善文字系统,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语以珠江三角洲为分布中心,在中国...
粤语常用词语
粤语是广东地区广泛使用的语言,其词汇丰富,表达形式多样。以下是部分常用的粤语词语和短语的介绍:我(wǒ) - 对自己的称呼 你(nǐ) - 对对方的称呼 佢(kǔ) - 他\/她,第三人称单数 我哋(wǒ dì) - 我们 你哋(nǐ dì) - 你们 佢哋(kǔ dì) - 他们\/她们 人哋(rén dì...
粤语韵母的发音(2)
粤语的ong与普通话的ong完全不同,与普通话ong对应的是ung,不过如果你学习过英语的话,我想你不会对这个音感到陌生,英语中long后边的音就是ong。ong管字与普通话ang、iang、uang部分对应。例: 刚gong1 当dong1 江gong1 降gong3 黄wong4 4、ung 发音时先发前u,然后滑向后鼻音ng。ung与普通话ong发音接近,只是...
日本校园爱情动漫(最好是几个女的喜欢一个男的)
纯情房东俏房客 <后宫鼻祖> 犬神 <很邪恶> 女生万岁<一个比一个邪恶> 花佑京女侍队<哎~这个名字我忘记了~> 草莓100% <河下水希的~我个人很喜欢> 美女近邻 <饿~其实也不太后宫而已> I'S PURE <漫画比较后宫 动画6集展不开~感人是真的> 下级生 <这个我不想说~看名字吧> 怪物王女 <...
广东话和粤语有什么区别
或称粤方言、广东话,以广州话为代表,主要用于广东省中西部、广西南部、香港、澳门等地以及东南亚、北美的主要华人社区。 所以广州话 < 粤语 ≈ 广东话 粤语语法与现代标准汉语的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上,复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。
广州话的六个语调分别对应普通话中的哪个声调
1、粤语的第1声与普通话的第一声完全一样。这里举一些粤语与普通话的读音、音调完全相同的字(事实上,这样的字极少):衣、依、医。 2、粤语的第2声,与普通话的第二声相同。粤语的第2声的字实例:与、雨、语、走、土、稿、海、打。 3、粤语的第3声,是普通话没有的,它介于粤语的第1声与第6声之间。粤语的...
严骨意安: 粤语,又称为广东话、广府话、白话,是一种汉语方言,属汉藏语系汉语族.在中国南方的广东中西部、香港、澳门、广西东南部,以及海外的东南亚、欧美地区的部分国家华人社区中广泛使用.粤语在美洲华埠则被称为“唐话”.而“广府话...
宜章县17299315864: 广东话为什么叫粤语 粤语的由来 - ?
严骨意安: 粤字代表广东,所以称为广东话或粤语.至于粤语是谁发明的,很难找到/粤语源于古百越语,在黄帝时代就出现了.别人也说粤语也称雅言,雅言的基础是以黄帝为首的华夏部落联盟使用的原始华夏语
宜章县17299315864: 粤语什么意思? - ?
严骨意安: 广东省简称粤,所以广东比较通用和流行的方言自然称为粤语了.关于这种语言,可以称为粤语、广东话或者白话.“粤语”是比较书面的称呼,一般用在报纸、杂志等出版物和学术文章中,口语中一般称为“广东话”或者“白话”.在广州,当地人也会称为“广州话”,但是到了香港叫“广州话”显然就不合适了,所以香港人一般称为“广东话”.如果你分不清一个讲粤语的人来自那里,你就用“广东话”这个包含范围最广的称法就肯定错不了啦.讲住甘多先,呵呵!
宜章县17299315864: 粤语是什么意思 - ?
严骨意安: 粤语,又作广东话、广府话,是一种属汉藏语系汉语族的声调语言.粤语根源于古代中原雅言,含完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征.在学术界,它是除普通话外唯一在外国大学有独立研究的中国语言.[1] 粤语以珠江三角洲为分布中...
宜章县17299315864: 粤语的说话特点是什么 - ?
严骨意安: 粤语是汉语方言的一种,和其他方言一样,它直接来源于古代汉语,因此总的说来,粤语和民族共同与之间相同成分是主要的,居主导地位.但是在长期的发展演变过程中,粤语也形成不同于共同语的一些特点.了解这些特点对于掌握粤语是有...
宜章县17299315864: 粤语的了 - 粤语和广州话的区别! ?
严骨意安: 首先简要回答一下你问的三个词语的从属关系. ★广东话:是一个含糊不清的概念,它主要包括广东省内的粤语(不包括广西粤语),潮汕话,客家话,雷州话. ★粤语...
宜章县17299315864: 广东话和粤语有何区别 - ?
严骨意安: 没有区别.不要照这些词语的字面解析.按照现在的说法, 广东话=粤语=广州话=白话(广州)=广府话=Cantonese 还有一样,你会听粤语歌曲不一定能听得懂粤语的对话.举例,中国人可能喜欢并听懂英文歌、日文歌、韩文歌,但能听懂这些歌的人都听得懂英语对话、日语对话、韩国语对话吗? 听歌学语言是一种办法,但绝对不是一个明智的办法,不然古时候也不会传出“天不怕,地不怕,最怕广东人说官话”的样的事,当然,现在这种现象不会发生.
宜章县17299315864: 为什么很多人称粤语为广东话 - ?
严骨意安: 粤语(粤语拼音:jyut6 jyu5;Cantonese),又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语.粤语(广东话)是以广州话为代表的一种汉语方言,主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人社区.
宜章县17299315864: 粤语杂谈(036)什么是粤语 - ?
严骨意安: 粤语 yuè yǔ 汉语方言之一.分布於广东省中部和西南部、广西省的东南部、香港、澳门一带,海外华侨使用粤语的人也很多.
宜章县17299315864: 如何学习标准的粤语粤语,又称为广东话、广州话,以广州市的语言为代表,讲粤语的人口大约有4000多万.学习广州话的难度很大,并不亚于一门外语.但... - ?
严骨意安:[答案] 多看粤语电视频道,看时多学习里面的发音,这样久了,就会很标准