弟子规的正规全文及翻译

作者&投稿:詹适 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

弟子规的正规全文及翻译如同下文。

原文:弟子规,圣人训;首孝悌,次谨信;泛爱众,而亲仁;有余力,则学文;父母呼,应勿缓;父母命,行勿懒;父母教,须敬听;父母责,须顺承;冬则温,夏则凊;晨则省,昏则定;出必告,反必面;居有常,业无变;事虽小,勿擅为;苟擅为,子道亏;物虽小,勿私藏;苟私藏,亲心伤;亲所好,力为具。

亲所恶,谨为去;身有伤,贻亲忧;德有伤,贻亲羞;亲爱我,孝何难;亲憎我,孝方贤;亲有过,谏使更;怡吾色,柔吾声;谏不入,悦复谏;号泣随,挞无怨;亲有疾,药先尝;昼夜侍,不离床;丧三年,常悲咽;居处变,酒肉绝;丧尽礼,祭尽诚;事死者,如事生。

兄道友,弟道恭;兄弟睦,孝在中;财物轻,怨何生;言语忍,忿自泯;或饮食,或坐走;长者先,幼者后;长呼人,即代叫;人不在,己即到;称尊长,勿呼名;对尊长,勿见能;路遇长,疾趋揖;长无言,退恭立;骑下马,乘下车;过犹待,百步余。

长者立,幼勿坐;长者坐,命乃坐;尊长前,声要低;低不闻,却非宜;进必趋,退必迟;问起对,视勿移;事诸父,如事父;事诸兄,如事兄;朝起早,夜眠迟;老易至,惜此时;晨必盥,兼漱口;便溺回,辄净手;冠必正,纽必结;袜与履,俱紧切;置冠服,有定位;勿乱顿,致污秽;衣贵洁,不贵华;上循分,下称家。

译文:

《弟子规》这本书,是依据至圣先师孔子的教诲而编成的生活规范。首先在日常生活中,要做到孝顺父母,友爱兄弟姐妹,其次在一切日常生活言语行为中要小心谨慎,要讲信用。和大众相处时要平等博爱,并且亲近有仁德的人,向他学习。如果做了之后,还有多余的时间精力,就应该好好的学习六艺等其他有益的学问。

父母呼唤,应及时回答,不要慢吞吞的很久才应答。父母有事交代,要立刻动身去做,不可拖延或推辞偷懒。父母教导我们做人处事的道理,应该恭敬的聆听。做错了事,父母责备教诫时,应当虚心接受,不可强词夺理,使父母亲生气、伤心。冬天寒冷时会为父亲温暖被窝,夏天睡前会帮父亲把床铺扇凉。

早晨起床之后,应该先探望父母,并向父母请安问好,下午回家之后,要将今天在外的情况告诉父母,向父母报平安,使老人家放心。外出离家时,须告诉父母要到哪里去,回家后还要当面禀报父母,让父母安心。平时生活起居,要保持正常有规律,做事有常规,不要任意改变,以免父母忧虑。

纵然是小事,也不要任性,擅自作主,而不向父母禀告。如果任性而为,容易出错,就有损为人子女的本分。公物虽小,也不可以私自收藏占为己有。如果私藏,品德就有缺失,父母亲知道了一定很伤心。父母亲所喜好的东西,应该尽力去准备。父母所厌恶的事物,要小心谨慎的去除。

要爱护自己的身体,不要使身体轻易受到伤害,让父母亲忧虑。要注重自己的品德修养,不可以做出伤风败德的事,使父母亲蒙受耻辱。当父母亲喜爱我们的时候,孝顺是很容易的事。当父母亲不喜欢我们,或者管教过于严厉的时候,我们一样孝顺,而且还能够自己反省检点。父母亲有过错的时候,应小心劝导改过向善。




翻译《子规》这首诗的意思
这首诗主题鲜明,托物言情,借写子规表达自己的愤世之情。俗中见奇,翻出新意。开篇写杜宇化鸟,不过是相当俗见的题材。但后二句以反诘语气发问,由鸟及人,暗示之意深刻。《子规》表面写鸟,实际是由鸟及人,托子规以抒情,将人间的冤屈之多且无处消解的现实尽收笔端。想象奇特,寓意深刻:有同...

子规夜啼山竹裂王母昼下云旗翻全诗的意思及出处
故人昔隐东蒙峰,已佩含景苍精龙。故人今居子午谷,独在阴崖结茅屋。屋前太古玄都坛,青石漠漠常风寒。子规夜啼山竹裂,王母昼下云旗翻。知君此计成长往,芝草琅玕日应长。铁锁高垂不可攀,致身福地何萧爽。写人 隐居 写景译文及注释译文 老朋友昔日隐居在蒙山,已经佩戴了去恶防身的护身符。老朋友...

古诗中“子规”的意象有哪些?
古诗中“子规”的意象:子规,杜鹃鸟的别名,传说为蜀帝杜宇的魂魄所化,常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。思念故国、故乡和亲人之情。也有比喻忠贞,誓死不屈的民族气节。子规,是杜鹃鸟的别称。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。这可能...

月老灵签签文详解第六十三签 子规半夜犹啼血
签诗:子规半夜犹啼血,不信东风唤不回。 解签:子规-杜鹃耶国人南方人曰之吐血鸟。目下是半瞑。一只子规。吐血鸟。尚在呕血似地啼叫。犹如说明。君之耶。离乡背井。居边远之地。有人为君汝相思。伊人不相信君之不回故里去者。伊人坚信。至迟耶。东风吹之时。亦即是春之来时耶。姻缘综合指数: ...

“萧萧暮雨子规啼”出现了“子规”,“子规”意象的含义有何不同_百度...
十四个字写出了三层意思:由思乡而入梦,一层;梦醒而更思乡,二层;子规啼唤,愁上加愁,三层。这三层,一层比一层深,而且互相烘托、映衬,如蝴蝶梦与家万里,一虚一实;蝴蝶梦与子规啼,一乐一悲;子规啼与三更月,一声一色,构成一片清冷、凄凉、愁惨的气氛,令人触目伤怀。暮春之夕特定的情景,月下子规的啼鸣,构成一...

求所有关于杜鹃的诗词
子规(唐)杜牧蜀地曾闻子规鸟,宣城又见杜鹃花。一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。河渎神 (唐)温庭筠河上望丛祠,庙前春雨来时。楚山无限鸟飞迟,兰棹空伤别离。何处杜鹃啼不歇,艳红开尽如血。蝉鬓美人愁绝,百花芳草佳节。锦城曲 (唐)温庭筠蜀山攒黛留晴雪,簝笋蕨芽萦九折。江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血...

又闻子规啼夜月,愁空山 现代文翻译
: 又听见杜鹃在月夜里啼叫,哀愁充满空山 在中国古代文化中子规象征悲愁,它凄楚哀婉的叫声使人在这空旷险峻的蜀山中感到无限的惆怅哀愁,作者写子规目的的渲染蜀山环境的凄凉,意在突出蜀山的险峻,难以翻越,所以“愁”在这里应理解为惆怅哀愁.

一个孤僧独自归,关门闭户掩柴扉.夜半三更子时分,杜鹃谢豹子规啼...
一个、孤、独重了,门、户、柴扉重了,半夜、三更、子时重了,杜鹃、谢豹、子规重了(谢豹、子规是杜鹃的别称)。所以,这首诗就等于是:一个一个和尚归,关门关门关门扉。半夜半夜半夜里,子规子规叫子规。你说啰嗦不?

关于子规的诗句有哪些
李白 [唐代]杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。唐.王维《送梓州李使君》:万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输幢布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。2、唐.李白《宣城见杜鹃花》:蜀国曾闻子规鸟,宣城又见杜鹃花。一叫一回肠一断,...

关于杜鹃花的五言律诗
1、唐王维《送梓州李使君》:万壑树参天,千山响【杜鹃】。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。2、唐李白《宣城见杜鹃花》:蜀国曾闻【子规】鸟,宣城又见杜鹃花。一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。3、唐李白《蜀道难》:青泥何盘盘,百步九折萦岩峦...

涟水县17898519603: 弟子规全文及解释是什么?
载志增抗: 《弟子规》总叙原文:弟子规,圣人训.首孝悌,次谨信.泛爱众,而亲仁.有余力,则学文.译文:弟子就是学生,规是规范.《弟子规》是依据至圣先师孔子的教诲而...

涟水县17898519603: 弟子规 白话文全文 -
载志增抗: 白话译文:《弟子规》这本书,是依据至圣先师孔子的教诲而编成的生活规范.首先在日常生活中,要做到孝顺父母,友爱兄弟姐妹.其次在一切日常生活言语行为中要小心谨慎,要讲信用.和大众相处时要平等博爱,并且亲近有仁德的人,...

涟水县17898519603: 弟子规全文及解释 -
载志增抗: 原发布者:玲玲弟子规| zǒng xù| 总叙| dì zǐ guī|shèng rén xùn|shǒu xiào tì|cì jǐn xìn| 弟子规|圣人训|首孝弟|次谨信| fàn ài zhòng|ér qīn rén|yǒu yú lì|zé xué wén| 泛爱众|而亲仁|有余力|则学文| 【解释】《弟子规》这本书,是依据至圣先师孔子的教诲...

涟水县17898519603: 弟子规全文翻译最好原文和白话文对照,详细点. -
载志增抗:[答案] 总 叙概述:弟子规原名〈训蒙文〉,为清朝康熙年间秀才李毓秀所作.其内容采用《论语》学而篇第六条:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文.”的文义以三字一句,两句一韵编...

涟水县17898519603: 弟子规全文文文姐姐 -
载志增抗: 弟子规原文总 叙 弟子规 圣人训 首孝悌 次谨信 泛爱众 而亲仁 有余力 则学文入 则 孝 父母呼 应勿缓 父母命 行勿懒 父母教 须敬听 父母责 须顺承 冬则温 夏则凊 晨则省 昏则定 出必告 反必面 居有常 业无变 事虽小 勿擅为 苟擅为 子道亏 物虽小 ...

涟水县17898519603: 弟子规 圣人训 首孝弟 次谨信 泛爱众 而亲仁 有余力 则学文 完整的意思 -
载志增抗:[答案] 《弟子规》的核心,本自孔子言论. 首先要讲孝悌,其次谨慎诚信. 要爱周围大众,亲近仁德贤人. 尚有富余精力,读书多做学问. 这是直接翻译. 采纳!

涟水县17898519603: 弟子规全文及意思 -
载志增抗: 弟子规原文及解释〈总叙〉原文: 弟(dì)子(zǐ)规(guī) 圣(shèng)人(rén)训(xùn) 首(shǒu)孝(xiào)悌(tì) 次(cì)谨(jǐn

涟水县17898519603: 《弟子规》原文1.没有解说和译文2.没有繁体字 -
载志增抗:[答案] 弟子规 圣人训 首孝悌 次谨信 泛爱众 而亲仁 有余力 则学文父母呼 应勿缓 父母命 行勿懒 父母教 须敬听 父母责 须顺承冬则温 夏则凊 晨则省 昏则定 出必告 反必面 居有常 业无变事虽小 勿擅为 苟擅为 子道亏 物虽小 ...

涟水县17898519603: 求弟子规全文及其详解
载志增抗: 《弟子规》原名《训蒙文》作者清朝康熙年间的秀才李毓秀(人称李夫子)所著,后来清朝的贾存仁修订改编了《训蒙文》并改名为《弟子规》.这本书影响之大,读诵之...

涟水县17898519603: 弟子规的全文解释!!!! 要全的!!! -
载志增抗: 弟子规原名〈训蒙文〉,为清朝康熙年间秀才李毓秀所作.其内容采用《论语》学而篇第六条:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文.”的文义以三字一句,两句一韵编纂而成,分为五个部份加以演...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网