柳叶开银镝,桃花照玉鞍。原文_翻译及赏析

作者&投稿:丛闵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 柳叶开银镝,桃花照玉鞍。——唐代·骆宾王《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》 柳叶开银镝,桃花照玉鞍。 边烽警榆塞,侠客度桑干。 柳叶开银镝,桃花照玉鞍。
满月临弓影,连星入剑端。不学燕丹客,空歌易水寒。 送别侠客

鉴赏

唐高宗显庆(656-661)年间,契丹等贵族集团,多次掳掠侵扰边境,东北辽阳一带战事不断。郑少府大致就是在此时远赴边疆从军的。骆宾王作为他的友人就写下了这首《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》诗为他送别。

首联“边烽警榆塞,侠客度桑干”,指的是这边报警的烽火刚一燃起,那边御敌的军队就已到来,表现了“侠客”高昂的爱国热情与牺牲精神。与“烽火照西京,心中自不平”与“匈奴犹未灭,魏绛复从戎”之类的诗句相比起来,更显陡率、有力。诗歌的主人公是“侠客”,唯有这样的诗句才能自然、准确地表现出“侠客”的性格,侠客既不同于书生,又迥异于一般的军人。他豪爽而又能雷厉风行。“榆塞”不仅是实际的地点,而且还暗示了战争的正义性。这里借用了秦国大将蒙恬的故事。秦统一六国之后,蒙恬率兵30万击退匈奴的侵犯,收复了河套失地,“以河为界,累石为城,树榆为塞,匈奴不敢饮马于河,置烽燧,然后敢牧马。”此后“榆塞”就成了边防要塞的代称。诗中点出“榆塞”,是想表明“侠客”是为了戍卫边疆而出征的。

战胜敌人,不仅要有决心,更需要有高超的武艺。紧接首联,颔联诗人就以生动的笔触,生动传神地表现出“侠客”非凡的武艺。“柳叶开银镝”,是个倒装句,指银箭头射穿柳叶。此处是借用战国时养由基百步穿杨的典故,形容“侠客”箭无虚发,技艺过人。“桃花照玉鞍”,一个“照”字,将奔腾驰跃的骏马写得活灵活现。因为只有马飞驰时,鞍鞯上的金玉饰物才会闪闪发光。此处用的是烘云托月手法,不正面描写人,借写马从侧面衬托出“侠客”英姿飒爽、光彩夺人的形象。

颈联进一步表现“侠客”勇于拚搏的大无畏精神,“满月临弓影,连星入剑端”,本来是指弓拉得满以致影如十五的圆月,剑出鞘光若闪闪的群星。但诗人有意不直说,反而写成,“满月”是临摹弓的影,“连星”是飞入了剑之端。奇思异喻,生动传神。此处关于两军如何对阵未著一字,而敌人的望风披靡由此可见一斑。

尾联“不学燕丹客,徒歌易水寒”,反用荆轲刺秦王的典故。荆轲刺秦王失败的原因,主要是其剑术不过硬。陶渊明在《咏荆轲》中曾写道:“惜哉剑术疏,奇功遂不成。”此写的是“侠客”不学侠客,其含意就新中见奇。严有翼在《艺苑雌黄》中说道,“直用其事人皆能之,反其意而用之者,非学业高人,超越寻常拘孪之见,不规规然蹈袭前人陈迹者,何以臻此。” 闻一多先生眼中“天生一副侠骨”的骆宾王,看来写起“侠客”来的确有独到的过人之处。

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。

骆宾王

去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。 烟水茫茫,千里斜阳暮。山无数。乱红如雨。 风急桃花也似愁,点点飞红雨。 夭红过眼随荣谢,菊秀兰香自占春。 烟开兰叶香风暖,岸夹桃花锦浪生。 恩疏宠不及,桃李伤春风。 开花必早落,桃李不如松。 两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。 桃今百余尺,花落成枯枝。 仙人琪树白无色,王母桃花小不香。 桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。 仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。 春水迷天,桃花浪、几番风恶。




桃花有关的诗句
14、西王母桃种我家,三千阳春始一花。——李白《庭前晚花开》15、桃花飞绿水,三月下瞿塘。——李白《宿巫山下》16、春岸桃花水,云帆枫树林。——杜甫《南征》17、舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。——晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》18、彭蠡湖天晚,桃花水气春。——白居易《彭蠡湖晚归》1...

桃李待日开,荣华照当年。原文_翻译及赏析
祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 李白 桃花落。闲池阁。山盟虽在,锦书难托。 柳叶开银镝,桃花照玉鞍。 两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂。一尊心事百年期。

百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。原文_翻译及赏析
桃花三十六陂,鲛宫睡起,娇雷乍转。 洞门高阁霭余辉,桃李阴阴柳絮飞。 柳叶开银镝,桃花照玉鞍。 小桃灼灼柳鬖鬖,春色满江南。 石门流水遍桃花,我亦曾到秦人家。 兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。 一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。 桃花水到报平渠,喜动新流见跃鱼。 溪上桃花无数,花...

描写桃花的经典古诗句
50、柳叶开银镝,桃花照玉鞍。——骆宾王《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》 51、半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。——陆游《除夜雪》 52、别来几春未还家,玉窗五见樱桃花。——李白《久别离》 53、桃李莫相妒,夭姿元不同。——王十朋《红梅》 54、因君树桃李,此地忽芳菲。——李白《赠秋浦柳少府》 55、醉...

侠客诗句
22、穷则独善其身,达则兼济天下。23、古今多少事,都付笑谈中。24、赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。25、边烽警榆塞,侠客度桑干。柳叶开银镝,桃花照玉鞍。满月临弓影,连星入剑端。不学燕丹客,空歌易水寒。

关于桃花最出名的诗句
颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。——杜甫《绝句漫兴九首》86、凭君莫问:清泾浊渭,去马来牛。——元好问《人月圆·玄都观里桃千树》87、一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。——曾巩《城南·雨过横塘水满堤》88、薄妆桃脸,满面纵横花靥,艳情多。——欧阳炯《女冠子·薄妆桃脸》89、柳叶开银镝,桃花照玉鞍。

关于仗剑江湖豪气云天的诗句
柳叶开银镝,桃花照玉鞍。 满月临弓影,连星入剑端。 不学燕丹客,徒歌易水寒。 译文 边塞外族入侵挑起了战争,豪杰将士夜渡桑乾远赴国难。 柳叶被雪亮的箭镞拨开,桃花对映着镶玉的马鞍。 天空圆月把弓影投射到地上,大片星斗映在剑的项端。 不要学那过河行刺的荆轲,空唱一曲《易水寒》。 5、塞上曲·其一...

关于星星的诗句
柳叶开银镝,桃花照玉鞍。 满月临弓影,连星入剑端。 不学燕丹客,徒歌易水寒。 《短歌行》作者为唐朝文学家曹操。其诗句全文如下: 对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多。 慨当以慷,忧思难忘。 何以解忧?唯有杜康。 青青子衿,悠悠我心。 但为君故,沉吟至今。 呦呦鹿鸣,食野之苹。 我有嘉宾,鼓瑟吹笙。

关于描写桃花谢了的诗句
柳叶开银镝,桃花照玉鞍。___骆宾王《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》 3.关于桃花的诗句 山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。——元稹《离思五首》 一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。——曾巩《城南·雨过横塘水满堤》 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。——王维《田园乐七首·其六》 鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃...

大林寺桃花古诗
17、游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸。吴涛《绝句游子春衫已试单》 18、溪上桃花无数,花上有黄鹂。黄庭坚《水调歌头游览》 19、柳叶开银镝,桃花照玉鞍。骆宾王《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》 20、桃李待日开,荣华照当年。李白《长歌行》 21、草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。贾至《春思二首其一》 22、春...

嘉陵区19699863036: 2014年高考语文"诗歌鉴赏题"命题要点及解法 -
定菡利福: 要点1 鉴赏诗歌的语言鉴赏诗歌遣词的妙处,有以下角度:1、这个字或词是什么意思;2、有没有构成语法现象,如颠倒、活用、用典等;3、运用了什么修辞手法;4、表达出什么样的意境;5、表达了什么样的思想感情;6、是否具有音韵美...

嘉陵区19699863036: 关于桃花凄美诗句 -
定菡利福: 桃花洞,瑶台梦,一片春愁谁与共?——出处:和凝《天仙子•柳色披衫金缕凤》2) 五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃.——出处:杜甫《奉和贾至舍人早朝大明宫》3) 沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风.——出处:张先《一丛花令•伤高...

嘉陵区19699863036: 送郑少府入辽全诗
定菡利福: 边烽警榆塞,侠客度桑干.柳叶开银镝,桃花照玉鞍. 满月临弓影,连星入剑端.不学燕丹客,空歌易水寒.

嘉陵区19699863036: 咏鹅的作者是谁,他还写过什么? -
定菡利福:[答案] 《咏鹅》是我国唐代著名诗人骆宾王七岁时写的一首诗 他的作品还包括《在狱咏蝉》,《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》 ... 送郑少府入辽共赋侠客远从戎 边烽警榆塞,侠客度桑乾. 柳叶开银镝,桃花照玉鞍. 满月临弓影,连星入剑端. 不学燕丹客,徒...

嘉陵区19699863036: 骆宾王为何对“荆轲刺秦”的看法矛盾? -
定菡利福: 不学燕丹客,徒歌易水寒.我觉得是对荆轲失败的一种惋惜和无奈,接上面几句可见骆宾王对侠客是非常崇拜和尊敬的,所以上一首应该是对朋友的鼓励,抒发了一种期待、鼓舞之情. 因此再看下一首时我们就不会觉得是矛盾了. 总体来看,骆宾王是有侠客崇尚思想的人,是有激情有热血的真男人!!

嘉陵区19699863036: 阅读下面一首唐诗,完成后面的题目. 送郑少府入辽共赋侠客远从戎 骆宾王边烽警榆塞,侠客度桑乾 -
定菡利福: 尾联“不学燕丹客,徒歌易水寒”,反用荆轲刺秦王的典故.表达了对朋友的祝愿,希望他们能在保家卫国的战斗中建功立业,马到功成.(意对即可)

嘉陵区19699863036: 有没有弘扬民族精神五字诗歌!最好八行的~ -
定菡利福:[答案] 《送魏大从军》 “匈奴犹未灭,魏绛复从戎.怅别三河道,言追六郡雄.雁山横代北,狐塞接云中.勿使燕然上,惟留汉将功.”... 《侠客远从容》 “边烽警榆塞,侠客度桑乾.柳叶开银镝,桃花昭玉鞍.满月连弓影,连星入剑端.不学燕台客,空歌易水寒.”...

嘉陵区19699863036: 有没有弘扬民族精神五字诗歌!!??五分钟后交作业啊~~~最好八行的~~ -
定菡利福: 《送魏大从军》“匈奴犹未灭,魏绛复从戎.怅别三河道,言追六郡雄.雁山横代北,狐塞接云中.勿使燕然上,惟留汉将功.” 《东征答朝臣相送》“平生白云意,疲薾愧为雄.君王谬殊宠,旌节此从戎.按绳常系虏,单马岂邀功.孤剑将何托,长谣塞上风.”我们再看骆宾王的诗: 《从军行》“平生一顾重,意气溢三军.野日分戈影,天星合剑文.弓弦抱汉月,马足践胡尘.不求生入塞,唯当死报君.” 《侠客远从容》“边烽警榆塞,侠客度桑乾.柳叶开银镝,桃花昭玉鞍.满月连弓影,连星入剑端.不学燕台客,空歌易水寒.”

嘉陵区19699863036: 描写“王昭君出塞”的诗句有哪些? -
定菡利福: 《王昭君》 唐.李白 汉家秦地月,流影照明妃.一上玉关道,天涯去不归. 汉月还从东海出,明妃西嫁无来日.燕支长寒雪作花, 蛾眉憔悴没胡沙.生乏黄金枉图画,死留青冢使人嗟. 《王昭君》 唐.李白 昭君拂玉鞍.上马啼红颊. 今日汉宫...

嘉陵区19699863036: 王勃《春思赋》全文. -
定菡利福: 春思赋(并序)咸亨二年,余春秋二十有二,旅寓巴蜀,浮游岁序.殷忧明时,坎禀圣代.九陇县令河东柳太易,英达君子也,仆从游焉.高谈胸怀,颇泄愤懑.于时春也,风光依然.古人云:“风景不殊,举目有山河之异,不其悲乎?”仆不...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网