用英文来说月饼的由来

月饼的由来英文版~

Legend says the mooncake dates back to 14th century China, when the Han Chinese fought their Mongolian rulers, allegedly smuggling messages inside the cakes.传说中有记载，月饼的历史可追溯至14世纪 的中国，据说是将小纸条塞进月饼来偷偷传递信息。写作不是一朝一夕就能学会的，一定要下工夫。分享一对一欧美外教试课给大家：【点击领取一对一欧美外教试课】课均不到20元，每天都能跟着专业外教学英语！英语学习需要一个良好的“母语”环境，阿卡索外教网，专业外教一对一授课，性价比也是非常高的，课均不到20元，每天都能跟着外教学习地道的英语知识，各位学员可以点击上述蓝字去试一下。不知道如何选择英语机构，可以百度咨询“阿卡索vivi老师”；如果想下载免费英语资源，可以百度搜索“阿卡索官网论坛”。

中秋节吃月饼的来历你知道么？才知道是纪念这场来之不易的胜利

Moon cake symbolizes reunion, the Mid-Autumn Festival will eat the product. There are many stories about the origin of moon cake, but all the stories, the moon cake is to celebrate the victory of the food.
According to legend, Emperor in Tang dynasty years, the great general Li Jing in the Aug. 15 campaign against the Huns victorious, triumphant return. At that time, the Turpan business offering cake to the Tang emperor celebration party. Emperor Li Yuan took the gorgeous cake box, come up with a round cake, laughing that the air moon said: "The cake should be invited Hu toad." Having to eat cake and give the ministers.
Since then, the moon cake production more and more elegant. Su wrote a poem: "little cake, such as chewing on, there are cakes and jelly." Qing Guang Fu wrote: "full moon cake loaded peach meat, ice cream, cream sugar sweet puzzle."
Moon cake to today, a greater variety, taste different from place to place. One Beijing-style, Soviet-style, Cantonese, Chaozhou-style moon cake into five types of Chinese moon cake in. The rise in recent years, the fruit of Hainan moon cake, it is well received by consumers.

Rethinking leisure Qin, "Luo Wen noted," said Tang Xizong in the Mid-Autumn Festival to eat moon cake, taste, fun, and he heard the new scholars of Qujiang set to open wedding, they ordered the royal kitchen wrapped with a red moon cake class reward for new scholars who . This is the earliest we can see the records on the moon cake.

The Song dynasty, moon cake the "lotus", "Golden Flower", "Hibiscus" and so elegantly called, its production method is more clearly addressed. Has praised the poet Su Shi said, "little cakes, such as chewing on, in cakes and jelly," is crisp pastry, jelly is the sugar, its flavor sweet and Kami can imagine. Song after making moon cake not only pay attention to taste, but also a wide variety of cake surface design patterns and legends of the Moon. Cake surface pattern, initially about the first painting on paper and then paste in the cake surface, after the industry altogether with surface mold is on top of the moon cake.

Also with the full moon-shaped moon cake as a symbol of the full moon 15 happy, people treat it as a holiday food, with its festival month, giving family and friends with it. This is undoubtedly a Han Chinese ethnic Psychology.

Legend of the Yuan dynasty, the Yuan rulers fear of popular resistance to Mongolia, to send a soldier for every 10 surveillance, 10 can only use a kitchen knife, high-handed policy, the people unbearable, they give each other by Mid-Autumn Festival The moon cake machine, put in the moon cake in a Lawan, Lawan in wrapped in paper, paper written vows, the cake bottom also posted a piece of paper do suggest that this co-called anti-Fu China and Mongolia. Wenzhou area called this moon cake "3 Kam" homonym in local dialect means "kill tight."

This is probably outside the regular paste moon cake today, the origin of a piece of paper.

The traditional Mid-Autumn Festival for the Reunion, so there is poetry "loved ones during the festive season, wear cornel but one person" and other verses, that is, to the Mid-Autumn Festival, everyone looked forward to reunion. If someone in the field can come from overseas or the family reunion, the increasing feeling of longing, which is composed of family units in the community with the characteristics, the Mid-Autumn Festival is the concentrated expression of this feature.
Chinese history is an agricultural country, Mid-Autumn Festival Fruitful legitimate agricultural harvest season, so in rural areas using the "line-kui" worship of the vulgar, the so-called Mid-Autumn Festival to eat sweet potatoes, taro, both of which block root crops, its huge, round shape, the meaning of a symbol of good harvest and successful. The moon cake gift between friends and family, is also a symbol of dignity, the meaning of reunion.

Mid-Autumn Festival night, the family sitting around, bright, or on drinking, eating moon cake or tea to help spirited and talk eloquently, is also one of the pleasures of life. So, no moon to eat moon cake, moon cake is not a no Mid-Autumn Festival Mid-Autumn Festival and moon cake is so closely linked to essential. The origin of this custom of, there are different views.

It is said that Emperor in Tang Takenori years, the border bandit violated its border. Li Jing Shuai Shi war and victory, in the Mid-Autumn Festival triumph, celebrating the night inside and outside of Chang'an, the Tibetan people when offered cake celebration party, emperor remove the round moon laughed and said finger cake : "should be invited Hu toad cake." dispensed subsequent ministers of taste, eat moon cake moon was then the custom form. Second, that the Northern Mid-Autumn Festival to climb ascends the building when the first see the moon faster, and then on the ceremony held at worship, offerings are round cakes, according to "Yanjing remember moon cake," saying: "to for the moon cake, everywhere and recent large scale who I, the shape of painted moon toad, have completed the food offerings were. " This is the Mid-Autumn Song eat moon cake of custom.

Or that the Yuan dynasty, rulers adopted a "three domestic one dollar, five million for a food," the brutal rule of oppression and a loss for organizations, peasant uprising, a special big round cake, hidden inside the note, agreed on August 15 night uprising, the successful results of the uprising to overthrow the Yuan Dynasty the establishment of the Ming dynasty, after the custom of Mid-Autumn moon cake eating more popular.

In short, Happy Mid-Autumn Festival, moon and eating moon cake of custom, long time, ages and then continuously add new content to enrich the rich, traditional festivals, spread so far, as powerful as ever.

Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon. And the moon is what this celebration is all about. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month, it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.
There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it. One day all 10 suns appeared at once, scorching the planet with their heat. It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the suns. As his reward, the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality, but she warned him that he must use it wisely. Hou Yi ignored her advice and, corrupted by fame and fortune, became a tyrannical leader. Chang-Er, his beautiful wife, could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. And thus began the legend of the beautiful woman in the moon, the Moon Fairy.

---

勉县13310618226： 月饼的由来英文版 - ？
代龚马利： Legend says the mooncake dates back to 14th century China, when the Han Chinese fought their Mongolian rulers, allegedly smuggling messages inside the cakes.传说中有记载,月饼的历史可追溯至14世纪 的中国,据说是将小纸条塞进月饼来...

勉县13310618226： 用英文来说月饼的由来 - ？
代龚马利： Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the ...

勉县13310618226： 求中秋节吃月饼的来历,要英文版的 - ？
代龚马利： The Mid-Autumn Festival's eating of moon cakes is said to be related to the moon cake uprising of the Yuan Dynasty. At that time, the people of the Central Plains could not bear the cruel rule of the rulers of the Yuan Dynasty and fought against the ...

勉县13310618226： 关于中秋节的故事和传说(必须是英文版的) - ？
代龚马利： There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. 关于吃月饼这个传统的来历有两个传说. One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it. One day all 10 suns appeared at once, scorching ...

勉县13310618226： 用英文怎么说“月饼的由来”这几个字？
代龚马利： 直接翻译的话就是the origin of mooncake

勉县13310618226： 月饼的由来及做法英文50字 - ？
代龚马利： according to chinese mythology, the earth once had 10 suncircling over it. one day, all 10 sunappeared together, scorching the earth with their heat. the earth wasaved when a strong archer, hou yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. yi stole ...

勉县13310618226： 中秋节的来历 英文稍微简单一点,短一点的,一定要是来历 - ？
代龚马利：[答案] The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days ... 晚上月亮又圆又大,人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼.人们在一起回顾过去,展望未来.据说天上有一条龙,它...

勉县13310618226： 月饼(moon cake)的来源(英文版) - ？
代龚马利： 月饼是中秋节的应节食品,也是团圆的象徵,如果一家人能在中秋节同吃月饼,便有一家团聚的意思了.原来,月饼还曾担任过重要的历史任务呢. 相传元朝时,蒙古人压迫汉人.到了元朝末期,汉人奋起反抗.有一次,率领民众反抗的主将朱元璋要将反抗的信息秘密传到百姓手里.於是他的军师刘伯温想出一条妙计,他装扮成卖饼人,将纸条放进月饼内,上面写著:「中秋夜,齐动手,杀挞子.」结果成功地把反元的信息秘密传播开去.想不到,看似平凡的月饼却曾担任不平凡的任务.

勉县13310618226： 英语介绍中秋节的由来 - ？
代龚马利： The Mid-Autumn Festival is one of the two most important holidays in the Chinese calendar (the other being the Chinese Lunar New Year), and is a legal holiday in several countries. Farmers celebrate the end of the summer harvesting season on ...

勉县13310618226： 中秋节来源的故事用英语怎么读 - ？
代龚马利： Zhu Yuanzhang and the moon Uprising The Mid-Autumn Festival moon cakes legend began in the yuan dynasty. At that time, the majority of the people to bear the cruel rule of the Yuan Dynasty ruling class, have anti-intifada yuan. Zhu Yuanzhang ...