求张国荣当年情里面的告白说的是啥？我听不懂

张国荣唱当年情里面说的话~

张国荣说：”ok，接下来这一首歌，跟发哥很有关联的 （镜头带到发哥，发哥低下头去，不好意思) 理由是，我从影以来，我最喜欢的一部电影，也是我从影以来，最喜欢的偶像的一部电影，就是《英雄本色》的主题曲---《当年情》。”
（间奏时）张国荣说：”如果说，拍吴宇森的电影是一种享受的话，我同意。如果说，同周润发拍电影，更加是一种享受的话，我更加同意。理由是，因为周润发是一个超级的偶像，超级的演员，请在这里用掌声多谢，给我心爱的发哥。”
歌名：当年情
演唱：张国荣
词：黄沾
曲：顾嘉辉
轻轻笑声 在为我送温暖
你为我注入快乐强电
轻轻说声 漫长路快要走过
终于走过明媚晴天
声声欢呼跃起 像红日发放金箭
我伴你往日笑面重现
轻轻叫声 共抬望眼看高空
终于青天优美为你献
拥着你 当初温馨再涌现
心里边 童年稚气梦未污染
今日我 与你又试肩并肩
当年情 此刻是添上新鲜
一望你 眼里温馨已通电
心里边 从前梦一点未改变
今日我 与你又试肩并肩
当年情 再度添上新鲜
欢呼跃起 像红日发放金箭
我伴你往日笑面重现
轻轻叫声 共抬望眼看高空
终于青天优美为你献
拥着你 当初温馨再涌现
心里边 童年稚气梦未污染
今日我 与你又试肩并肩
当年情 此刻是添上新鲜
一望你 眼里温馨已通电
心里边 从前梦一点未改变
今日我 与你又试肩并肩
当年情 再度添上新鲜



扩展资料
《当年情》是电影《英雄本色》的主题曲，由张国荣演唱，粤语版为黄沾作词，国语版为詹德茂作词，顾嘉辉作曲。收录于张国荣1986年10月发行的专辑《爱火》中。国语版本收录于1986年11月26日发行的专辑《英雄本色当年情》中。
1986年，《当年情》获得十大中文金曲奖以及十大劲歌金曲奖。2014年4月，韩国三大电视台之一的KBS评出“韩国人最难忘的六大影视金曲”，《当年情》是唯一入选的华语歌曲。
创作背景
吴宇森与黄沾认识时，吴宇森还是一个助理导演。许冠文拍摄电影《鬼马双星》时，便找来黄沾客串。黄沾也因此和吴宇森一见如故，并成为好朋友。
吴宇森拍摄电影《英雄本色》时，黄沾便不收钱帮吴宇森写了《当年情》作为《英雄本色》的主题曲。黄沾创作这首歌曲是为了是纪念他和吴宇森之间不变的友情。

不知道你是想问当年情唱得歌词是什么意思，还是某个演唱会里张国荣唱当年情时说了什么话？如果是前者，我个人觉得是唱兄弟情，这首歌是电影英雄本色的主题曲，附上歌词：（粤语）
轻轻笑声 在为我送温暖
　　你为我 注入快乐强电
　　轻轻说声 漫长路快要走过
　　终于 走到明媚晴天
　　--
　　声声欢呼跃起 像红日发放金箭
　　我伴你 往日笑面重现
　　轻轻叫声 共抬望眼看高空
　　终于 青天优美为你献
　　--
　　拥着你 当初温馨再涌现
　　心里边 童年稚气梦未污染
　　今日我 与你又试肩并肩
　　当年情 此刻是添上新鲜


如果是第二个问题，你可以说说是哪个演唱会或者哪个颁奖典礼张国荣唱的当年情，里面说了什么话我听了才能告诉你。

大致“拍吴镇宇的电影我同意，和周润发一起拍电影我更加同意，……我最心的发哥” 好久的东西了，记不太清，大致是这样，张国荣那场演唱会中周润发是嘉宾，两人一起演过《英雄本色》，感情非常好

如果话~拍吴宇森嘅电影系一种享受嘅话~我同意~
如果话~同周润发拍电影更加系一种享受嘅话~我更加同意~
理由就系~距真滴一位超级嘅偶像~跟一位超级嘅演员~
再给点掌声~我心爱的发哥~
以上是原话哦。类似发音是下面这样的：
雨果哇~趴毋宇森嘅定影嗨丫肿涵收嘅话~我统一~
雨果哇~同遭韵发趴定影感加嗨丫肿涵收嘅话~我感噶统一~
雷由澡嗨~魁真滴丫位邱哈嘅偶脏~跟丫胃邱哈嘅银云~
灾北顶脏sin~我心爱嘅发gor~

如果说，拍吴宇森的电影是种享受的话，我同意。如果说，同周润发拍电影更加是一种享受的话，我更加同意。因为他真是一位超级的演员，也是一位超级的偶像，再给点掌声，送给我心爱的发哥

---

衢州市18426562466： 张国荣告白唐唐说的话 - ？
夏怨止血： 跨越97演唱会的时候,张国荣把一首《月亮代表我的心》送给挚爱的两位,一位是他的母亲,一位就是唐先生.他的表白没有什么甜言蜜语,只是讲述他的那位是怎么在他困难的时候帮助他的.下面是他在演唱会说的话: 首先我要在这里多谢...

衢州市18426562466： 谁知道张国荣的当年情歌里说的什么话 - ？
夏怨止血： 不知道你是想问当年情唱得歌词是什么意思,还是某个演唱会里张国荣唱当年情时说了什么话?如果是前者,我个人觉得是唱兄弟情,这首歌是电影英雄本色的主题曲,附上歌词:(粤语) 轻轻笑声 在为我送温暖 你为我 注入快乐强电 轻轻说声 漫长路快要走过 终于 走到明媚晴天 -- 声声欢呼跃起 像红日发放金箭 我伴你 往日笑面重现 轻轻叫声 共抬望眼看高空 终于 青天优美为你献 -- 拥着你 当初温馨再涌现 心里边 童年稚气梦未污染 今日我 与你又试肩并肩 当年情 此刻是添上新鲜如果是第二个问题,你可以说说是哪个演唱会或者哪个颁奖典礼张国荣唱的当年情,里面说了什么话我听了才能告诉你.

衢州市18426562466： 歌词里有句＂拥着你……＂是张国荣的哪首歌 - ？
夏怨止血： 当年情 - 张国荣 词:黄沾 曲:顾嘉辉 轻轻笑声 在为我送温暖 你为我注入快乐强电 轻轻说声 漫长路快要走过 终于走过明媚晴天 声声欢呼跃起 像红日发放金箭 我伴你往日笑面重现 轻轻叫声 共抬望眼看高空 终于青天优美为你献 拥着你 当初温馨...

衢州市18426562466： 我想知道张国荣告在别乐坛演唱会上当年情中间说的粤语关于周润发的是什么意思? - ？
夏怨止血： 大意如下: 接下来这一首歌,跟发哥很有关联的 (镜头带到发哥,发哥低下头去,不好意思) 理由是,我从影以来,我最喜欢的一部电影, 也是我从影以来,最喜欢的偶像的一部电影, 就是英雄本色的主题曲---当年情, 如果说,拍吴宇森的电影是种享受的话,我同意.如果说,同周润发拍电影更加是一种享受的话,我更加同意.因为他真是一位超级的演员,也是一位超级的偶像,再给点掌声,送给我心爱的发哥!

衢州市18426562466： 当年情的歌词是什么? - ？
夏怨止血： 张国荣《当年情》 轻轻笑声 在为我送温暖 你为我注入快乐强电 轻轻说声 漫长路快要走过 终于走过明媚晴天 声声欢呼跃起 象红日发放金箭 我伴你往日笑面重现 轻轻叫声 共抬望眼看高空 终于青天优美为你献 拥着你 当初温馨再涌现 心里边 童年稚气梦未污染 今日我 与你又试肩并肩 当年情 此刻是添上新鲜 一望你 眼里温暖已通电 心里边 从前梦一点未改变 今日我 与你又试肩并肩 当年情 再度添上新鲜 欢呼跃起 象红日发放金箭

衢州市18426562466： 张国荣的《当年情》 歌词 - ？
夏怨止血： 歌曲名:当年情 歌手:张国荣 专辑:红张国荣 - 当年情 作词:黄沾 作曲:顾嘉辉 轻轻笑声 在为我送温暖 你为我注入快乐强电 轻轻说声 漫长路快要走过 终于走过明媚晴天 声声欢呼跃起 象红日发放金箭 我伴你往日笑面重现 轻轻叫声 共抬望眼看高空 终于青天优美为你献 拥着你 当初温馨再涌现 心里边 童年稚气梦未污染 今日我 与你又试肩并肩 当年情 此刻是添上新鲜 一望你 眼里温暖已通电 心里边 从前梦一点未改变 今日我 与你又试肩并肩 当年情 再度添上新鲜 欢呼跃起 象红日发放金箭http://music.baidu.com/song/963617

衢州市18426562466： 求把张国荣这段独白翻译成白话 - ？
夏怨止血： 你喺何地这一首歌我好耐冇唱了,它第一句系咁唱嘅,夜,天花板有这段戏,总关唔着意里嘅放映机,我朗每一个人,都有一些事系永远记得嘅.大家都知道,我除开唱歌之外还拍戏,我觉得我很好运,因为拍戏嘅途中,我遇到了一班很好嘅演员,和一些很好嘅导演.佢哋同我兼埋合作嘅时候,给了我很多很愉快嘅经历.接落嚟,我自己重新剪辑了一些给了我很多很等使片段,作为今次演唱会送畀大家中意睇我电影嘅朋友一份小小嘅礼物,希望你钟意望采纳

衢州市18426562466： 求张国荣国语版当年情歌词？
夏怨止血： 当年情 (国语) 曲: 顾嘉辉 词: 詹德茂 编: 顾嘉辉 轻轻笑声 在为我送温暖 伴着我绵绵密密思念 情挥不尽英雄身世飘无凭 归去依旧默默独行 声声问轻轻唤烟水柔情唤不醒 多少年多少心事坎坷 路飘零路茫茫烟雨遮不住 轻叹江湖岁月无尽处 拥着你 匆匆往事诉不尽 散不去 好梦难成愁易醒 忆往昔 几分心情暗低吟 当年情 在风中追忆已无影 拥着你一切仿佛在梦中 重相逢不堪往事竟已无语 猛回首 几回浮尘我独饮 当年情 化作泪眼烟去

衢州市18426562466： 有首男歌,不知道是老歌还是新歌只知道歌词里有句一直未改变我已经找了一晚上了,也没有找到,好急! - ？
夏怨止血： 当年情歌手:张国荣 当年情张国荣曲:顾嘉辉词:黄沾轻轻笑声在为我送温暖你为我注入快乐强电轻轻说声漫长路快要走...

衢州市18426562466： 张国荣那个演唱会最动人心? - ？
夏怨止血： 从89、97、00,好像每场演唱会都动人心吧,单是97就已经无法超越了,00的那场热情就更不用说了,简直就是神作.89那场,唱当年情,把掌声给周润发了,当时发哥还害羞的不好意思...