破阵子春景原文翻译及赏析
晏殊 〔宋代〕
燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好，元是今朝斗草赢。笑从双脸生。
2、翻译：
燕子飞来正赶上社祭之时，梨花落去之后又迎来了清明。几片碧苔点缀着池中清水，树枝掩映下的黄鹂偶尔歌唱两声。白昼越来越长，随处可见柳絮飘飞。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。正疑惑着她是不是昨晚做了个春宵美梦，原来是今天斗草获得胜利了啊！双颊不由的浮现出了笑意。
3、赏析：
此词通过清明时节的一个生活片断，反映出少女身上显示的青春活力，充满着一种欢乐的气氛。全词纯用白描，笔调活泼，风格朴实，形象生动，展示了少女的纯洁心灵。二十四节气，春分连接清明，正是一年春光最堪留恋的时节。春已中分，新燕将至，此时恰值社日也将到来，古人称燕子为社燕，以为它常是春社来，秋社去。词人所说的新社，指的即是春社了。那时每年有春秋两个社日，而尤重春社，邻里聚会，酒食分餐，赛会欢腾，极一时一地之盛。闺中少女，也“放”了“假”，正所谓“问知社日停针线”，连女红也是可以放下的，呼姊唤妹，门外游玩。词篇开头一句，其精神全在于此。“笑从双脸生”五字，再难另找一句更好的写少女笑吟吟的句子来替换。何谓双脸？盖脸本从眼际得义，而非后人混指“嘴巴”也。故此词，美在情景，其用笔明丽清婉，秀润无伦，而别无奇特可寻之迹；迨至末句，收足全篇，神理尽出，天时人事，物态心情，全归于此。
如梦令·春景原文|翻译|赏析_原文作者简介
《如梦令·春景》译文 黄莺用嘴衔过的花更加红润，燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷，玉笙冰凉，但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子，声音宏亮悠扬， 响彻天空，听者都感到激越、雄浑，春意盎然。人们都说，照这样吹，这样吹吠下去，一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。《如梦令·春景...
严仁《醉桃源·春景》原文及翻译赏析
醉桃源·春景原文： 拍堤春水蘸垂杨。水流花片香。弄花喈柳小鸳鸯。一双随一双。 帘半卷，露新妆。春衫是柳黄。倚阑看处背斜阳。风流暗断肠。醉桃源·春景鉴赏 这首词以轻快活泼的笔调，将春天的美景和此景下美人的娇颜、春怨一一写出。清新自然，朗朗上口。是严仁的又一佳作。春色是较为...
临江仙·春景原文|翻译|赏析_原文作者简介
《临江仙·春景》作者晁补之简介 晁补之（1053—1110年），北宋时期著名文学家。字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。晁补之的其它作品 ○ 洞仙歌·泗州中秋作 ○ 摸鱼儿·东皋寓居 ○ 盐角儿·亳社观梅 ○ 少年游·当年...
玉楼春·春景原文|翻译|赏析_原文作者简介
东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。标签: 惜春 春游 婉约 宋词精选 宋词三百首 词 情感 场景 其他 《玉楼春·春景》译文 信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光...
浣溪沙·父老争言雨水匀原文_翻译及赏析
此二句一写听觉，一写视觉，声情并茂，通过状写春景来烘托出村中父老待客的热情及其丰收在望的喜悦之情。“有时”二字，暗示了这种好年景并非年年都有，因而啼鸟只是有时能劝客，词人当然会为村民们这来之不易的丰收年景感到了格外高兴。小桃无所谓“无赖”与否，更不会撩拔逗引人，称其“无赖已...
江南春的原文及翻译
3. 诗人杜牧，字牧之，号樊川居士，是唐代著名的诗人和散文家。他是宰相杜佑的孙子，杜从郁的儿子。4. 杜牧在唐文宗大和二年二十六岁时中进士，被任命为弘文馆校书郎。5. 这首《江南春》以其广泛的知名度而备受赞誉。它不仅描绘了江南春景的绚丽多彩，也展现了其广阔、深远和神秘。6. 诗的开头就像是...
春兴原文及翻译和注释
春兴原文及翻译和注释如下：1、《春兴》原文：杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。2、《春兴》翻译：在细雨初晴的春日，杨柳的颜色变得更加深暗。残花落尽，在枝头啼鸣的流莺出现。昨晚一夜春风吹起了我甜蜜的思乡梦，在梦中我追逐着春风飞回了家乡洛城。3、《春兴》注释...
春日原文及翻译 春日的原文翻译
春日原文及翻译原文：胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。翻译：风和日丽之时游览在泗水之滨，无边无际的风光让人耳目一新。谁都可以看出春的面貌，万紫千红，到处都是百花开放的春景。《春日》注释⑴胜日：原指节日或亲朋相聚之日，此指晴日。寻芳：游春，踏青。
崔护原文_翻译及赏析
崔护也不时地回过头来张望,只见桃花一般的少女,映着门前艳丽的桃花,一同在春风中摇荡,心中暗叹:真是一副绝妙的春景图啊!但少女眼中无限的眷恋他却已看不清楚了。春日里一次偶然的相遇,在崔护和绛娘心中都激起了圈圈爱的涟漪。然而,男女之情,对男性来说是生活中的一些点缀,在女性却是生命的全部。 自从崔护离开...
春兴原文及翻译
春兴原文如下：杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。翻译：在一个细雨初晴的春日，杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁，经过细雨的洗浴后，柳色变得更加深暗，枝头的残花也在雨中全都落尽，露出了在枝头啼鸣的流莺。昨天晚上一夜春风吹起了我的甜蜜的思乡梦，在梦中...
包叔复方： 破阵子 晏殊 燕子来时新社,梨花落后清明.池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻.巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎.疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢,笑从双脸生.这个上阕都可以说是表现春天生机勃勃.
安西县13350574644： 帮帮忙翻译 (破阵子春景) - ？
包叔复方： 破阵子 晏殊燕子来时新社,梨花落后清明.池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻.巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎.疑怪昨宵春梦好,原是今朝斗草赢,笑从双脸生【译文】 燕子飞来正赶上社祭之时,梨花落后刚好是清明时节...
安西县13350574644： 破阵子春景上阕描绘了怎样的景象 - ？
包叔复方： 描绘了一幅生意盎然的清明春光图.清明时节后,天气渐渐转暖,海棠梨花刚刚开败,柳絮又开始飞花.春社将近,已见早燕归来.园子里有个小小的池塘,池边点缀着几点青苔,在茂密的枝叶深处,时时传来黄鹂清脆的啼叫.
安西县13350574644： 破阵子 春景 晏殊 从情与景的角度,写一段鉴赏性文字 - ？
包叔复方： 这首词上片写景.新社、清明是古代妇女出外游玩的日子.从春社到清明,都是春光最好的时候.在这美好的春日里,久居深闺的少女们纷纷投入到大自然的怀抱,想尽情的享受春天的美丽景色,得到暂时的精神上的放松.三四句描绘了一个幽静的环境:在一个园子里,池
安西县13350574644： 李煜的《破阵子》全文怎么翻译? - ？
包叔复方： 破阵子-南唐后主(李煜) 原文;四十年来家国,三千里地山河.凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝.几曾识干戈 一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨.最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥. “译文”:)~~ 开基创业四十年的国家,纵横三千里地的土地山河;镶凤的殿阁,雕龙的宫楼连接著云天;名贵的花卉,珍奇的树木,恰似烟雾拥聚,藤萝交缠,我生长在这里,哪里晓得什麽刀兵战事!一朝变成了被迫俯首称臣的俘虏,此后啊!我的腰围将会像当年沈约那样消减下去,鬓发也将会如潘岳那样一片斑白.最难堪的是辞别太庙的时刻,教坊的乐队还大吹大擂的奏起离别之歌.我只有泪流满面,对著身边侍候的宫娥.
安西县13350574644： 破阵子的原文翻译 - ？
包叔复方： 是辛弃疾的那首破阵子吗?这是自己写的,没有复制 译文 在醉酒之中,我挑亮油灯,端详宝剑,梦醒时,扎在一起连接的军营都吹响了号角.在军营里,分赏给部下大块烤熟的牛肉,各种乐器演奏着边塞雄壮的军歌.秋高气爽,战场上正在检阅军队. 战马像的卢一样飞快的奔驰,利箭射出,弓弦像震雷一样惊响.本想完成君王恢复中原的统一大业,赢得生前死后的美名声.可惜壮志未酬,现在满头白发已经丛生!
安西县13350574644： 阅读晏殊的《破阵子?春景》,完成下列题目.(6分)燕子来时新社,梨花落后清明.池上碧苔三四点,叶底黄 - ？
包叔复方： 小题1:上阕写了“燕子”、“梨花”、“碧苔”、“黄鹂”、“飞絮”等意象,作者用这些景物表现了暮春时节秀美明丽、生机盎然的迷人景象.(2分) 小题1:活泼天真,纯洁无暇的少女形象.(2分) 小题1:此词通过清明时节的一个生活片断,反映出少女身上显示的青春活力,充满着一种欢乐的气氛.(2分) 小题1:本题考查理解诗歌内容的能力.结合上阕的描写找出相应的意象,然后根据意象来判定季节即可.小题1:本题考查分析诗歌中人物形象的能力.结合下阕的内容来分析女子的性格特征即可.小题1:本题考查理解诗歌主题的能力.结合这首词的内容来谈主题即可.
安西县13350574644： 辛弃疾 破阵子 译文扩写 - ？
包叔复方： 壮志未酬的词人在友人纵谈离去之后,借酒浇愁愁更愁,他拨亮油灯,抽出宝剑,醉眼朦胧中,恍惚回到当年战斗的情境.嘹亮的号角吹遍了「连营」,广阔的土地上,战士们正在分食大块的烤肉.此时鼓瑟齐鸣,反映边塞生活的军乐雄壮震天.原来战士们正在沙场点兵!在词人的笔下,看似信手拈来的点兵场面
安西县13350574644： 辛弃疾 破阵子翻译？
包叔复方： 原文:醉里挑灯看剑,梦回吹角连营.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声.沙场秋点兵. 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊.了却君王天下事,赢得生前身后名.可怜白发生! 译文: 醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦醒时听见军营的号角声响成一片.把熟牛肉分给部下享用,让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气.这是秋天在战场上阅兵. 战马像的卢一样,跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦.完成君王统一国家的大业,博得天下身前死后的美名.可惜已成了白发人!
安西县13350574644： 破阵子 就是 晏殊的燕子来时新社.. 老师喊我讲这首诗 求助啊! - ？
包叔复方： [编辑本段]原文破阵子 晏殊 燕子来时新社,梨花落后清明. 池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长(cháng)飞絮轻. 巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎. 疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢,笑从双脸生 定格 仄(平)仄平(仄)平仄(...
