舞镜鸾衾翠减啼珠凤蜡红斜原文的意思及出处

作者&投稿:谭霞 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

楼上萦帘弱絮,墙头碍月低花。年年春事关心事,肠断欲栖鸦。

舞镜鸾衾翠减,啼珠凤蜡红斜。重门不锁相思梦,随意绕天涯。

闺怨 怀人 失意 离情

译文及注释

译文

闺楼上柳絮飞萦绕竹帘,院墙头花儿低挡住月光。每一年逢春时愁涌心头,凝望那欲栖鸦令人断肠。

妆镜照鸾被上翠色褪减,风烛燃蜡泪垂红影斜斜。重重门锁不住相思魂梦,随心意任自由绕遍天涯。

注释

乌夜啼:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“圣无忧”等,平韵四十七字。与“相见欢”之别名“乌夜啼”不同。一作“锦堂春”。

萦(yíng)帘弱絮(xù):回旋牵缠在帘上的飞絮。弱絮,零落的柳絮。

碍月低花:指墙头上矮矮的花丛遮挡住月亮。低,覆盖,遮挡。

春事:这里指男女欢爱。沈仕《偶见》曲:“交鸾凤春事无涯,不觉香露滴、牡丹芽。”

关:牵涉,涉及。辛弃疾《水调歌头·和赵景明知县韵》:“且要黄花入手,诗兴未关梅。”

心事:心情,情怀。高适《闲居》:“柳色惊心事,春风厌索居。”

肠断:形容悲痛之极。

欲:时间副词,表动作正在进行。

栖(xī)鸦:想要栖息的乌鸦。陆游《赤壁词·招韩无咎游金山》:“素壁栖鸦应好在,残梦不堪重续。”

舞镜鸾衾(luán qīn):指被子面上绘有鸾鸟照妆镜的图案。舞镜,鸾镜。据范泰《鸾鸟诗序》,罽宾王(汉时西域一国君)捕到一只鸾鸟,三年不鸣。其夫人说鸟见同类才鸣。于是用镜子照它。鸾鸟睹影后因思同伴而死。这里指鸾凤照铜镜的图案。鸳衾,绣着鸳鸯鸟图案的被子。

翠减:翠色已经褪去。

啼珠凤蜡:指凤形的蜡烛流着蜡油的珠滴。啼珠,原指水点,这里指蜡烛滴下来的蜡珠,因状似流泪,所以有“啼珠”之称。元稹《生春二十首》有“柳误啼珠密,梅惊粉汗融”,其《月临花》有“夜久清露多,啼珠坠还结”。

重(chóng)门:指屋内的门。张元干《怨王孙·小院春昼》:“红潮醉脸,半掩花底重门。”

锁:封闭,幽闭。

随意:一任,任凭。王维《山居秋暝》:“随意春芳歇。王孙自可留。”一作“依旧”。

天涯:天的边际,指极远的地方。江淹《古离别》:“君行在天涯,妾身长别离。”




李商隐的诗有哪些?(最少5首 4句的)
【无题】相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。【无题】昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类断蓬...

新婚祝福诗
50、凤占叶吉凤城头,仙子凌云忽下楼,吹彻紫箫燕市月,春回翠幌苏门秋;五铢钱串同心结,百和香匀...62、贺商界新婚诗 孟梁自古慕高风,满载而归六礼通,宝炬光摇亲美貌,香衾梦熟诉私衷;权将玉帛庄闺...词谱凤台春正暧,匣开鸾镜月当圆似宜重写登科记,闻道还新种玉田,莫怪元龙豪未减,碧桃花映洞房天。

婚嫁祝福语经典
紫箫吹月翔丹凤,翠袖临风舞彩鸾。红妆带绾同心结,碧树花开并蒂莲。芝兰茂千载,琴瑟乐百年。银镜台前人似玉,金莺枕侧语如花。白首齐眉鸳鸯比翼,青阳启瑞...家风本俊贤,华堂花烛灿琼筵,双星辉映梨江月,两姓情深燕垒仙;梁孟才追山海誓,娇比璧珠联,鸳鸯谱订成佳耦,伉俪荣谐到百年。凤卜愿知足起家,俪福定无...

急求新婚祝福诗句!(还剩一天就要结婚了!)
梁孟才追山海誓,oo娇比璧珠联,鸳鸯谱订成佳耦,伉俪荣谐到百年。 26、凤卜愿知足起家,oo俪福定无涯,合欢恰喜联双壁,偕老真堪赋六珈; 鹿驭不惭才自...66、其三; 薰炉香 绣帘褰,竟理丝桐第二弦,词谱凤台春正暧,匣开鸾镜月当圆 似宜重写登科记,闻道还新种玉田,莫怪元龙豪未减,碧桃花映洞房天。67...

李义山诗全集
为问翠钗钗上凤,不知香颈为谁回。 寿阳公主嫁时妆,八字宫眉捧额黄。 见我佯羞频照影,不知身属冶游郎。无题二首 八岁偷照镜,长眉已能画。十岁去踏青...女床无树不栖鸾。星沈海底当窗见,雨过河源隔座看。 若是晓珠明又定,一生长对水晶盘。 对影闻声已可怜,玉池荷叶正田田。不逢萧史休回首, 莫见洪...

李商隐的诗全集
为问翠钗钗上凤,不知香颈为谁回。 寿阳公主嫁时妆,八字宫眉捧额黄。 见我佯羞频照影,不知身属冶游郎。 111、 「无题二首」 八岁偷照镜,长眉已能画...女床无树不栖鸾。星沈海底当窗见,雨过河源隔座看。 若是晓珠明又定,一生长对水晶盘。 对影闻声已可怜,玉池荷叶正田田。不逢萧史休回首, 莫见洪...

英语翻译高手进
仴菿狆偢汾迯眀 ---呒洺 ①缕轻渘哋仴洸透过囱箥璃,烄黠洏甛羙哋望孒莪①眼。湜慲仴哋溡糇,仴煷佷羙。哬,仴,沵茬姠莪泼炪“埥柬”,撽埥莪芐溇唻啍辤适妢静谧,沐浴适妢渘羙庅?看菿①囵蓢仴悬啩涳狆,莪涊芣炷荶起“尒溡芣识仴,苸莋皛砡盘”哋诗呴。整个迣鎅汸仏冗锓茬...

乌夜啼·春思原文|翻译|赏析_原文作者简介
乌夜啼·春思 [作者] 李甲 [朝代] 宋代 楼上萦帘弱絮,墙头碍月低花。年年春事关心事,肠断欲栖鸦。舞镜鸾衾翠减,啼珠凤蜡红斜。重门不锁相思梦,随意绕天涯。《乌夜啼·春思》赏析 此词的标题作“春思”,所写正是乐府诗中常见的闺中思妇怀人的主题。 作者因与苏东坡结交而受...

楼上萦帘弱絮墙头碍月低花原文的意思及出处
楼上萦帘弱絮,墙头碍月低花。年年春事关心事,肠断欲栖鸦。舞镜鸾衾翠减,啼珠凤蜡红斜。重门不锁相思梦,随意绕天涯。闺怨 怀人 失意 离情译文及注释译文 闺楼上柳絮飞萦绕竹帘,院墙头花儿低挡住月光。每一年逢春时愁涌心头,凝望那欲栖鸦令人断肠。妆镜照鸾被上翠色褪减,风烛燃蜡泪垂...

重门不锁相思梦随意绕天涯原文的意思及出处
楼上萦帘弱絮,墙头碍月低花。年年春事关心事,肠断欲栖鸦。舞镜鸾衾翠减,啼珠凤蜡红斜。重门不锁相思梦,随意绕天涯。闺怨 怀人 失意 离情译文及注释译文 闺楼上柳絮飞萦绕竹帘,院墙头花儿低挡住月光。每一年逢春时愁涌心头,凝望那欲栖鸦令人断肠。妆镜照鸾被上翠色褪减,风烛燃蜡泪垂...

兴庆区18436306426: 啼珠凤蜡红斜用了什么修辞手法 -
桐仪力络: 运用了借代的修辞手法. “凤蜡红斜”则是指思妇的深宵不寐,痴对着缀有凤凰形象的蜡烛,看它不断消熔的红泪直到烧残斜坠了.“啼珠”是指蜡烛点燃 后流的蜡珠,带有浓厚的主观感情色彩..“减”字点明翠被褪色,暗示了离人别去时间...

兴庆区18436306426: 乌夜啼的主题是什么? -
桐仪力络: 标题 乌夜啼 作者 赵令畤 年代 宋 内容 楼上萦帘弱絮,墙头凝月低花.年年春事关心事,肠断欲栖鸦.舞镜鸾衾翠减,啼珠凤蜡红斜.重门不锁相思梦,随意绕天涯. 注释 【注释】:

兴庆区18436306426: <乌夜啼>的词谱~~ -
桐仪力络: 乌夜啼 双调四十七字,前后段各四句,两平韵 南唐李煜 昨夜风兼雨句帘帏飒飒秋声韵烛残漏断频敧枕句起坐不能平韵世事漫随流水句算来一梦浮 ●●○○● ⊙○●●○○ ◎○◎●○○● ◎●●○○ ◎●◎○⊙● ◎○◎●○ 生韵醉乡路稳宜频到句此外不堪行韵 ○ ◎○◎●○○● ◎●●○○ 此词前段起句五...

兴庆区18436306426: 请问这首诗的意思是什么? -
桐仪力络: 青玉案 元夕 年代:【宋】 作者:【辛弃疾】 体裁:【词】 类别:【】 东风夜放花千树, 更吹落,星如雨. 宝马雕车香满路. 凤箫声动,玉壶光转, 一夜鱼龙舞. 蛾儿雪柳黄金缕, 笑语盈盈暗香去. 众里寻他千百度, 蓦然回首,那人却在...

兴庆区18436306426: 李清照如梦令的意思 -
桐仪力络: 如梦令是词牌名 这首词李清照写了两首,两篇的原文翻译分别是: (常记溪亭日暮.....):经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,沉醉(在这风景中),(甚至)不知道回去的路.玩得尽兴了,而且天已经黑了,只好往回划船,不小心闯入了荷花池深处.赶快划呀,赶快划呀.不小心,惊动了在这里栖息的水鸟. (昨夜雨疏风骤.......):昨夜风小雨急,我从沉睡中醒来,酒醉没有全消.试问卷帘的侍女,她却说海棠花依然如旧.知道吗?应该是绿叶更加茂盛,红花却已凋零. --大石器时代

兴庆区18436306426: 请问这句诗词出自哪里?作者是谁?什么意思?
桐仪力络: 晋人刘勰的《文心雕龙·神思》首段 提问部分文字有误,原文是: 古人云∶“形在江海之上,心存魏阙之下.”神思之谓也.文之思也,其神远矣.故寂然凝虑,思接千载;悄焉动容,视通万里;吟咏之间,吐纳珠玉之声;眉睫之前,卷舒风...

兴庆区18436306426: 《七夕吟》诗句意思是什么 -
桐仪力络: 您好由于关于《七夕》的诗句太多了不知道你说的是那首诗,现在把所有关于七夕的诗句都发给你你看看哪一首是你需要的七夕节诗词 (汉)佚名 迢迢牵牛星,皎皎河汉女. 纤纤擢素手,札札弄机杼. 终日不成章,泣涕零如雨. 河...

兴庆区18436306426: 宫中乐五首整首诗的意思
桐仪力络: 楚塞金陵靖,巴山玉垒空.万方无一事,端拱大明宫.雪霁长杨苑,冰开太液池.宫中行乐日,天下盛明时.柳色烟相似,梨花雪不如.春风真有意,一一丽皇居.月上宫花静,烟含苑树深.银台门已闭,仙漏夜沉沉.九重青琐闼,百尺碧云楼...

兴庆区18436306426: 求李煜全部的词以及注解 -
桐仪力络: 后唐君主李煜作品有: 浣溪沙 红日已高三丈透, 金炉次第添香兽, 红锦地衣随步皱. 佳人舞点金钗溜, 酒恶时拈花蕊嗅, 别殿遥闻箫鼓奏. 玉楼春 晚妆初了明肌雪, 春殿嫔娥鱼贯列. 凤箫吹断水云闲, 重按霓裳歌遍彻. 临风谁更飘香屑,...

兴庆区18436306426: 出自红楼梦的诗词,成语原文及详释 -
桐仪力络: 咏白海棠限门盆魂痕昏探春 斜阳寒草带重门,苔翠盈铺雨后盆. 玉是精神难比洁,雪为肌骨易销魂. 芳心一点娇无力,倩影三更月有痕. 莫谓缟仙能羽化,多情伴我咏黄昏. 宝钗 珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆. 胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网