《史记》卷三十三　鲁周公世家第三(4)

~ 　　武王当愈，我当死也。”

　　注⒁集解孔安国曰：“不许，不愈也。屏，藏。言不得事神。”

　　注⒂集解孔安国曰：“占兆书也。”

　　注⒃集解王肃曰：“钥，藏占兆书管也。”

　　注⒄集解孔安国曰：“我新受三王命，武王维长终是谋周之道。”

　　注⒅集解马融曰：“一人，天子也。”郑玄曰：“兹，此也。”

　　注⒆集解孔安国曰：“藏之于匮，缄之以金，不欲人开也。”

　　其后武王既崩，成王少，在强葆之中。①周公恐天下闻武王崩而畔，周公乃践阼代成王摄行政当国。管叔及其髃弟流言于国曰：“周公将不利于成王。”②周公乃告太公望﹑召公奭曰：“我之所以弗辟③而摄行政者，恐天下畔周，无以告我先王太王﹑王季﹑文王。三王之忧劳天下久矣，于今而后成。武王蚤终，成王少，将以成周，我所以为之若此。”于是卒相成王，而使其子伯禽代就封于鲁。周公戒伯禽曰：“我文王之子，武王之弟，成王之叔父，我于天下亦不贱矣。然我一沐三捉发，一饭三吐哺，起以待士，犹恐失天下之贤人。子之鲁，慎无以国骄人。”

　　注①索隐强葆即“襁褓”，古字少，假借用之。正义强阔八寸，长八尺，用约小儿于背而负行。葆，小儿被也。

　　注②集解孔安国曰：“放言于国，以诬周公，以惑成王也。”

　　注③正义音避。

　　管﹑蔡﹑武庚等果率淮夷而反。周公乃奉成王命，兴师东伐，作大诰。遂诛管叔，杀武庚，放蔡叔。收殷余民，以封康叔于韂，封微子于宋，以奉殷祀。宁淮夷东土，二年而毕定。诸侯咸服宗周。

　　天降祉福，唐叔得禾，异母同颖，①献之成王，成王命唐叔以馈周公于东土，作馈禾。

　　周公既受命禾，嘉天子命，②作嘉禾。东土以集，周公归报成王，乃为诗贻王，命之曰鸱鸮。③王亦未敢训周公。④

　　注①集解徐广曰：“一作‘穗’。颖即穗也。”索隐尚书曰“异亩”，此“母”义并通。邹诞本同。

　　注②集解徐广曰：“嘉，一作‘鲁’，今书序作‘旅’也。”索隐徐广云一作“鲁”，“鲁”字误也。今书序作“旅”。史记嘉天子命，于文亦得，何须作“嘉旅”?

　　注③集解毛诗序曰：“成王未知周公之志，公乃为诗以遗王，名之曰鸱鸮。”

　　毛传曰：“鸱鸮，□塇也。”

　　注④集解徐广曰：“训，一作‘诮’。”索隐按：尚书作“诮”。诮，让也。此作“训”，字误耳，义无所通。徐氏合定其本，何须云一作“诮”也!

　　成王七年二月乙未，王朝步自周，至丰，①使太保召公先之雒相土。②其三月，周公往营成周雒邑，③卜居焉，曰吉，遂国之。

　　注①集解马融曰：“周，镐京也。丰，文王庙所在。朝者，举事上朝，将即土中易都，大事，故告文王﹑武王庙。”郑玄曰：“步，行也，堂下谓之步。丰﹑镐异邑，而言步者，告武王庙即行，出庙入庙，不以为远，为父恭也。”索隐丰，文王所作邑。后武王都镐，于丰立文王庙。按：丰在鄠县东，临丰水，东去镐二十五里也。

　　注②集解郑玄曰：“相，视也。”

　　注③集解公羊传曰：“成周者何?东周也。”何休曰：“名为成周者，周道始成，王所都也。”

　　成王长，能听政。于是周公乃还政于成王，成王临朝。周公之代成王治，南面倍依以朝诸侯。①及七年后，还政成王，北面就臣位，堏堏如畏然。②

　　注①集解礼记曰：“周公朝诸侯于明堂之位，天子负斧依，南向而立。”郑玄曰：“周公摄王位，以明堂之礼仪朝诸侯也。不于宗庙，避王也。天子，周公也。

　　负之言倍也。斧依，为斧文屏风于户牖之闲，周公于前立也。”

　　注②集解徐广曰：“堏堏，谨敬貌也。见三苍，音穷穷。一本作‘夔夔’也。”

　　初，成王少时，病，周公乃自揃其蚤沉之河，以祝于神曰：“王少未有识，奸神命者乃旦也。”亦藏其策于府。成王病有瘳。及成王用事，人或谮周公，周公奔楚。①成王发府，见周公祷书，乃泣，反周公。

　　注①索隐经典无文，其事或别有所出。而谯周云“秦既燔书，时人欲言金縢之事，失其本末，乃云‘成王少时病，周公祷河欲代王死，藏祝策于府。成王用事，人谗周公，周公奔楚。成王发府见策，乃迎周公’”，又与蒙恬传同，事或然也。

　　周公归，恐成王壮，治有所淫佚，乃作多士，作毋逸。毋逸称：“为人父母，为业至长久，子孙骄奢忘之，以亡其家，为人子可不慎乎!故昔在殷王中宗，严恭敬畏天命，自度①治民，震惧不敢荒宁，②故中宗飨国七十五年。其在高宗，③久劳于外，为与小人，④作其即位，乃有亮闇，三年不言，⑤言乃讙，⑥不敢荒宁，密靖殷国，⑦至于小大无怨，⑧故高宗飨国五十五年。⑨其在祖甲，⑩不义惟王，久为小人⑾于外，知小人之依，能保施小民，不侮□寡，⑿故祖甲飨国三十三年。”⒀多士称曰：“自汤至于帝乙，无不率祀明德，帝无不配天者。⒁在今后嗣王纣，诞淫厥佚，不顾天及民之从也。⒂其民皆可诛。”(周多士)“文王日中昃不暇食，飨国五十年。”作此以诫成王。

　　注①集解孔安国曰：“用法度也。”

　　注②集解马融曰：“知民之劳苦，不敢荒废自安也。”

　　注③正义武丁也。

　　注④集解孔安国曰：“父小乙使之久居人闲，劳是稼穑，与小人出入同事也。”

　　马融曰：“武丁为太子时，其父小乙使行役，有所劳役于外，与小人从事，知小人艰难劳苦也。”郑玄曰：“为父小乙将师役于外也。”

　　注⑤集解孔安国曰：“武丁起其即王位，则小乙死，乃有信嘿，三年不言，言孝行着也。”郑玄曰：“楣谓之梁，闇谓庐也。”

　　注⑥集解郑玄曰：“讙，喜悦也。言乃喜悦，则臣民望其言久矣。”

　　注⑦集解马融曰：“密，安也。”

　　注⑧集解孔安国曰：“小大之政，民无怨者，言无非也。”

　　注⑨集解尚书云五十九年。

　　注⑩集解孔安国﹑王肃曰：“祖甲，汤孙太甲也。”马融﹑郑玄曰：“祖甲，武丁子帝甲也。”索隐孔安国以为汤孙太甲，马融﹑郑玄以为武丁子帝甲。按：

　　纪年太甲唯得十二年，此云祖甲享国三十三年，知祖甲是帝甲明矣。

　　注⑾集解孔安国曰：“为王不义，久为小人之行，伊尹放之桐宫。”马融曰：

　　“祖甲有兄祖庚，而祖甲贤，武丁欲立之，祖甲以王废长立少不义，逃亡民闲，故曰‘不义惟王，久为小人’也。武丁死，祖庚立。祖庚死，祖甲立。”

　　注⑿集解孔安国曰：“小人之所依，依仁政也。故能安顺于觽民，不敢侮慢惸独也。”

　　注⒀集解王肃曰：“先中宗后祖甲，先盛德后有过也。”

　　注⒁集解孔安国曰：“无敢失天道者，故无不配天也。”

　　注⒂集解徐广曰：“一作‘敬之’也。”骃案：马融曰“纣大淫乐其逸，无所能顾念于天施显道于民而敬之也”。

　　成王在丰，天下已安，周之官政未次序，于是周公作周官，官别其宜，作立政，①以便百姓。百姓说。

　　注①集解孔安国曰：“周公既致政成王，恐其怠忽，故以君臣立政为戒也。”

　　周公在丰，病，将没，曰：“必葬我成周，①以明吾不敢离成王。”周公既卒，成王亦让，葬周公于毕，②从文王，以明予小子不敢臣周公也。

　　注①集解徐广曰：“韂世家云管叔欲袭成周，然则或说尚书者不以成周为洛阳乎?诸侯年表□曰‘齐﹑晋﹑楚﹑秦，其在成周，微之甚也’。”

　　注②正义括地志云：“周公墓在雍州咸阳北十三里毕原上。”

　　周公卒后，秋未获，暴风雷(雨)，禾尽偃，大木尽拔。周国大恐。成王与大夫朝服以开金縢书，①王乃得周公所自以为功代武王之说。②二公及王乃问史百执事，③史百执事曰：“信有，昔周公命我勿敢言。”成王执书以泣，④曰：“自今后其无缪卜乎!⑤昔周公勤劳王家，惟予幼人弗及知。今天动威以彰周公之德，惟朕小子其迎，我国家礼亦宜之。”⑥王出郊，天乃雨，反风，禾尽起。⑦二公命国人，凡大木所偃，尽起而筑之。⑧岁则大孰。于是成王乃命鲁得郊⑨祭文王。⑩鲁有天子礼乐者，以曪周公之德也。

　　注①索隐据尚书，武王崩后有此雷风之异。今此言周公卒后更有暴风之变，始开金縢之书，当不然也。盖由史迁不见古文尚书，故说乖误。

　　注②集解徐广曰：“一作‘简’。”骃案：孔安国曰“所藏请命策书本也”。

　　注③集解孔安国曰：“二公倡王启之，故先见书也。史百执事皆从周公请命者。”

　　郑玄曰：“问者，问审然否也。”

　　注④集解郑玄曰：“泣者，伤周公忠孝如是而无知之者。”

　　注⑤集解孔安国曰：“本欲敬卜吉凶，今天意可知，故止。”

　　注⑥集解王肃曰：“亦宜曪有德也。”正义孔安国云：“周公以成王未寤，故留东未还。成王改过自新，遣使者逆之，亦国家礼有德之宜也。”王﹑孔二说非也。按：言成王以开金縢之书，知天风雷以彰周公之德，故成王亦设郊天之礼以迎，我国家先祖配食之礼亦当宜之，故成王出郊，天乃雨反风也。

　　注⑦集解孔安国曰：“郊，以玉币谢天也。天即反风起禾，明郊之是也。”马融曰：“反风，风还反也。”

　　注⑧集解徐广曰：“筑，拾也。”骃案：马融曰“禾为木所偃者，起其木，拾其下禾，乃无所失亡也”。

　　注⑨集解礼记曰：“鲁君祀帝于郊，配以后稷，天子之礼。”

　　注⑩集解礼记曰：“诸侯不得祖天子。”郑玄曰：“鲁以周公之故，立文王之庙也。”

　　周公卒，子伯禽固已前受封，是为鲁公。①鲁公伯禽之初受封之鲁，三年而后报政周公。周公曰：“何迟也?”伯禽曰：“变其俗，革其礼，丧三年然后除之，故迟。”太公亦封于齐，五月而报政周公。周公曰：“何疾也?”曰：“吾简其君臣礼，从其俗为也。”及后闻伯禽报政迟，乃叹曰：“呜呼，鲁后世其北面事齐矣!夫政不简不易，民不有近;平易近民，民必归之。”②

　　注①索隐周公元子就封于鲁，次子留相王室，代为周公。其余食小国者六人，凡﹑蒋﹑邢﹑茅﹑胙﹑祭也。

　　注②集解徐广曰：“一本云‘政不简不行，不行不乐，不乐则不平易;平易近民，民必归之’。又一本云‘夫民不简不易;有近乎简易，民必归之’。”索隐言为政简易者，民必附近之。近谓亲近也。

　　伯禽即位之后，有管﹑蔡等反也，淮夷﹑徐戎亦并兴反。①于是伯禽率师伐之于肸，作肸誓，②曰：“陈尔甲胄，无敢不善。无敢伤牿。③马牛其风，臣妾逋逃，④勿敢越逐，敬⑤复之。⑥无敢寇攘，逾墙垣。⑦鲁人三郊三隧，⑧歭尔刍茭﹑糗粮﹑桢干，⑨无敢不逮。我甲戌筑而征徐戎，[一0]无敢不及，有大刑。”⑾作此肸誓，遂平徐戎，定鲁。

　　注①集解孔安国曰：“淮浦之夷，徐州之戎，并起为寇。”

　　注②集解徐广曰：“肸，一作‘鲜’，一作‘狝’。”骃案：尚书作“粊”。孔安国曰“鲁东郊之地名也”。索隐尚书作“费誓”。徐广云一作“鲜”，一作“狝”。

　　按：尚书大传见作“鲜誓”，鲜誓即肸誓，古今字异，义亦变也。鲜，狝也。言于肸地誓觽，因行狝田之礼，以取鲜兽而祭，故字或作“鲜”，或作“狝”。孔安国云“费，鲁东郊地名”，即鲁卿季氏之费邑地也。

　　注③正义古毒反。牿，牛马牢也。令臣无伤其牢，恐牛马逸。

　　注④集解郑玄曰：“风，走逸。臣妾，畼役之属也。”

　　注⑤集解徐广曰：“一作‘振’。”

　　注⑥集解孔安国曰：“勿敢□越垒伍而求逐也。觽人有得佚马牛，逃臣妾，皆敬还。”

　　注⑦集解郑玄曰：“寇，劫取也。因其失亡曰‘攘’。”

　　注⑧集解王肃曰：“邑外曰郊，郊外曰隧。不言四者，东郊留守，故言三也。”

　　注⑨集解孔安国曰：“皆当储歭汝粮，使足食;多积刍茭，供军牛马。”马融曰：“桢﹑干皆筑具，桢在前，干在两旁。”正义糗，去九反。桢音贞。

　　注⑩集解孔安国曰：“甲戌日当筑攻敌垒距堙之属。”

　　注⑾集解马融曰：“大刑，死刑。”

　　鲁公伯禽卒，①子考公酋立。②考公四年卒，立弟熙，③是谓炀公。炀公筑茅阙门。④六年卒，子幽公宰立。⑤幽公十四年。幽公弟垊杀幽公而自立，是为魏公。⑥魏公五十年卒，子厉公擢立。⑦厉公三十七年卒，鲁人立其弟具，是为献公。献公三十二年卒，⑧子真公濞立。⑨

　　注①集解徐广曰：“皇甫谧云伯禽以成王元年封，四十六年，康王十六年卒。”

　　注②索隐系本作“就”，邹诞本作“遒”。

　　注③索隐一作“怡”。考公弟。

　　注④集解徐广曰：“一作‘第’，又作‘夷’。世本曰‘炀公徙鲁’，宋忠曰：‘今鲁国’。”

　　注⑤索隐系本名圉。

　　注⑥集解徐广曰：“世本作‘微公’。”索隐系本“垊”作“弗”，音沸。“魏”作“微”。且古书多用魏字作微，则太史公意亦不殊也。

　　注⑦索隐系本作“翟”，音持角反。

　　注⑧集解徐广曰：“刘歆云五十年。皇甫谧云三十六年。”

　　注⑨索隐真音慎，本亦多作“慎公”。按：韂亦有真侯，可通也。濞，系本作“挚”，或作“鼻”，音匹位反。邹诞本作“慎公坙”。

　　真公十四年，周厉王无道，出奔彘，共和行政。二十九年，周宣王即位。

　　三十年，真公卒，弟敖立，是为武公。

　　武公九年春，武公与长子括，少子戏，①西朝周宣王。宣王爱戏，欲立戏为鲁太子。周之樊仲山父谏宣王曰：“废长立少，不顺;不顺，必犯王命;犯王命，必诛之：故出令不可不顺也。令之不行，政之不立;②行而不顺，民将□上。

　　③夫下事上，少事长，所以为顺。今天子建诸侯，立其少，是教民逆也。④若鲁从之，诸侯效之，王命将有所壅;⑤若弗从而诛之，是自诛王命也。⑥诛之亦失，不诛亦失，⑦王其图之。”宣王弗听，卒立戏为鲁太子。夏，武公归而卒，⑧戏立，是为懿公。

　　注①正义许义反，又音许宜反，后同。

　　注②集解韦昭曰：“令不行则政不立。”

　　注③集解韦昭曰：“使长事少，故民将□上。”

　　注④集解唐固曰：“言不教之顺而教之逆。”

　　注⑤集解韦昭曰：“言先王立长之命将壅塞不行也。”

　　注⑥集解韦昭曰：“先王之命立长，今鲁亦立长，若诛之，是自诛王命。”

　　注⑦集解韦昭曰：“诛之，诛王命;不诛，则王命废。”

　　注⑧集解徐广曰：“刘歆云立二年。”

　　懿公九年，懿公兄括之子伯御①与鲁人攻弑懿公，而立伯御为君。伯御即位十一年，周宣王伐鲁，杀其君伯御，而问鲁公子能道顺诸侯者，②以为鲁后。樊穆仲曰：③“鲁懿公弟称，④肃恭明神，敬事耆老;赋事行刑，必问于遗训而咨于固实;⑤不干所问，不犯所(知)[咨]。”宣王曰：“然，能训治其民矣。”乃立称于夷宫，⑥是为孝公。自是后，诸侯多畔王命。

　　注①正义御，我嫁反，下同。

　　注②集解徐广曰：“顺，一作‘训’。”正义道音导。顺音训。

　　注③集解韦昭曰：“穆仲，仲山父之谥也。犹鲁叔孙穆子谓之穆叔也。”

　　注④正义尺证反。

　　注⑤集解徐广曰：“固，一作‘故’。”韦昭曰：“故实，故事之是者。”

　　注⑥集解韦昭曰：“夷宫者，宣王祖父夷王之庙。古者爵命必于祖庙。”

---

华蓥市17592784363： 太史公《史记》里都有什么世家? - ？
居注补肾：[答案] 世家 史记卷三十一 吴太伯世家 第一 史记卷三十二 齐太公世家 第二 史记卷三十三 鲁周公世家 第三 史记卷三十四 燕召公世家 第四 史记卷三十五 管蔡世家 第五 史记卷三十六 陈杞世家 第六 史记卷三十七 卫康叔世家 第七 史记卷三十八 宋微子世家 ...

华蓥市17592784363： 史记中有哪些人物 - ？
居注补肾： 提到的人物真是浩如烟海啊,给你列个书目就知道了! 本纪 (记历代帝王政绩) 史记卷一 五帝本纪 第一 史记卷二 夏本纪 第二 史记卷三 殷本纪 第三 史记卷四 周本纪 第四 史记卷五 秦本纪 第五 史记卷六 秦始皇本纪 第六 史记卷七 ...

华蓥市17592784363： 六大世家 - 史记中记载六大世家的各家代表人物是?史记中记载六大世家的各家代表 ？
居注补肾： 史记卷三十一 吴太伯世家 第一 史记卷三十二 齐太公世家 第二 史记卷三十三 鲁周公世家 第三 史记卷三十四 燕召公世家 第四 史记卷三十五 管蔡世家 第五 史记卷三十六 ...

华蓥市17592784363： 史记中的＂世家＂是给什么人作的传 - ？
居注补肾：[答案] 基本上记载的也是一个、一个诸侯国的 发展过程,基本上每个世家也包括很多诸侯国王, 所以也不是30位王候,而是30世家! 《史记》30世家分别是: 031.卷三十一·吴太伯世家第一 032.卷三十二·齐太公世家第二 033.卷三十三·鲁周公世家第...

华蓥市17592784363： 史记的世家共有几个 - ？
居注补肾：[答案] 卷三十一 吴太伯世家第一卷三十二 齐太公世家第二卷三十三 鲁周公世家第三卷三十四 燕召公世家第四卷三十五 管蔡世家第五卷三十六 陈杞世家第六卷三十七 卫康叔世家第七卷三十八 宋微子世家第八卷三十九 晋世家第九...

华蓥市17592784363： 史记上说鲁穆公在位33年和31年? - ？
居注补肾： 鲁穆公(前410―前377年在位),本名姬显,战国初期鲁国国君,《史记索隐》作不衍,是鲁国第二十九任君主.他为鲁元公儿子,在位33年.

华蓥市17592784363： 中的十表,八书,十二本纪,三十世家,七十二列传都分别记录那些人物的? - ？
居注补肾：[答案] 《史记》中的人物传记分三类,本纪、世家、列传.这是按传主的地位和影响划分的.帝王的行事关系到全国的政局,对后代政治也有很大影响,是立国之本,故其传记称“本纪”.《史记》中有十二篇“本纪”.王侯是一个地区的实际统治者,世...

华蓥市17592784363： 《史记》上的各个世家分别属于的朝代 - ？
居注补肾： 1.《吴太伯世家》西周至春秋末2.《齐太公世家》西周至战国初(截至田氏代齐)3.《鲁周公世家》西周至战国晚期4.《燕召公世家》西周至战国末期(秦灭六国)5.《管蔡世家》管叔在西周就被杀,蔡国延续 至春秋末战国初6.《陈杞世家》陈...

华蓥市17592784363： 史记中的故事介绍 - ？
居注补肾： 《史记》是中国历史上第一部纪传体 通史,全书共一百三十篇,分为本纪、书、表、世家、列传五种形式.传记的一种,主要记诸侯之事.作者是西汉时期的司马迁.《史记》约成书于公元前104年至公元前91年,本来是没有书名的,司马迁完...

华蓥市17592784363： 岁则大孰 怎么翻译呢 - ？
居注补肾： 意思是:当年大丰收.