宋人凿井得一人国人道之闻之于宋君

作者&投稿:谢馥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

意思是:全国人都把“凿井得一人”这个消息相互传说着,一直传到宋国国君的耳朵里。

具体释义:

1、国人道之:都城的人谈论这件事。国:古代国都也称“国”。

2、闻之于宋君:这件事被宋君听到了。之:代词,指前文的“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语。于:介词:当“被”讲,引进主动者。宋君:宋国国君。

这句话出自《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》中的《穿井得一人》,作者是吕不韦。

扩展资料

《穿井得一人》全文:

宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。

译文:宋国有个姓丁的人,家里没有水井,需要出门去打水,经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井的时候,他告诉别人说:“我家打水井得到一个空闲的人力。”有人听了就去传播:“丁家挖井挖到了一个人。”

全国人都把“凿井得一人”这个消息相互传说着,一直传到宋国国君的耳朵里。宋国国君派人向姓丁的问明情况,姓丁的答道,“得到一个空闲的人力,并非在井内挖到了一个活人。”像这样以讹传讹、道听途说,还不如什么都没听到的好。




穿井得一人的翻译是什么意思?
②国.人道之(古义:国都;今义:国家)③国人道.之(古义:讲述;今义:道理)重点句子翻译:1.宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。宋国有(一家)姓丁的人,家里没有井,而要到外边去打水浇田,经常委派一(个)人在外面(专门做这件事)。2.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”等到他家打(了...

古汉语常用字字典穿井得一人是什么意思?
②国.人道之(古义:国都;今义:国家)③国人道.之(古义:讲述;今义:道理)重点句子翻译:1.宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。宋国有(一家)姓丁的人,家里没有井,而要到外边去打水浇田,经常委派一(个)人在外面(专门做这件事)。2.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”等到他家打(了...

穿井得一人的意思,谁知道?
②国.人道之(古义:国都;今义:国家)③国人道.之(古义:讲述;今义:道理)重点句子翻译:1.宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。宋国有(一家)姓丁的人,家里没有井,而要到外边去打水浇田,经常委派一(个)人在外面(专门做这件事)。2.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”等到他家打(了...

穿井得一人中的之是什么意思
②国.人道之(古义:国都;今义:国家)③国人道.之(古义:讲述;今义:道理)重点句子翻译:1.宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。宋国有(一家)姓丁的人,家里没有井,而要到外边去打水浇田,经常委派一(个)人在外面(专门做这件事)。2.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”等到他家打(了...

如何学好初一上册语文?
【寓言四则】添头(出自《赫尔墨斯和雕像者》)溉汲及国人道闻对 得一人之使亡晓积气若行止奈何只使中伤积块四虚躇步跐蹈舍然(分别出自《穿井得一人》和《杞人忧天》,注意实词和虚词的含义与用法) 雕像庇护爱慕虚荣较量凯歌杞人忧天 写作:《发挥联想和想象》:⑴什么是联想和想象:联想和想象是人类特有的思维活动。

七年级上册语文知识点有哪些?
【寓言四则】添头(出自《赫尔墨斯和雕像者》)溉汲及国人道闻对 得一人之使亡晓积气若行止奈何只使中伤积块四虚躇步跐蹈舍然(分别出自《穿井得一人》和《杞人忧天》,注意实词和虚词的含义与用法) 雕像庇护爱慕虚荣较量凯歌杞人忧天 写作:《发挥联想和想象》:⑴什么是联想和想象:联想和想象是人类特有的思维活动。

如何学好初一语文
【寓言四则】添头(出自《赫尔墨斯和雕像者》)溉汲及国人道闻对 得一人之使亡晓积气若行止奈何只使中伤积块四虚躇步跐蹈舍然(分别出自《穿井得一人》和《杞人忧天》,注意实词和虚词的含义与用法) 雕像庇护爱慕虚荣较量凯歌杞人忧天 写作:《发挥联想和想象》:⑴什么是联想和想象:联想和想象是人类特有的思维活动。

如何学好初中语文
【寓言四则】添头(出自《赫尔墨斯和雕像者》)溉汲及国人道闻对 得一人之使亡晓积气若行止奈何只使中伤积块四虚躇步跐蹈舍然(分别出自《穿井得一人》和《杞人忧天》,注意实词和虚词的含义与用法) 雕像庇护爱慕虚荣较量凯歌杞人忧天 写作:《发挥联想和想象》:⑴什么是联想和想象:联想和想象是人类特有的思维活动。

七年级上册语文知识提纲
【寓言四则】添头(出自《赫尔墨斯和雕像者》)溉汲及国人道闻对 得一人之使亡晓积气若行止奈何只使中伤积块四虚躇步跐蹈舍然(分别出自《穿井得一人》和《杞人忧天》,注意实词和虚词的含义与用法) 雕像庇护爱慕虚荣较量凯歌杞人忧天 写作:《发挥联想和想象》:⑴什么是联想和想象:联想和想象是人类特有的思维活动。

...宋之丁氏,家无井,而出溉汲 ① ,常一人居外。及② 其 ..
1.求闻之若此,不若无闻也2.他 听说 被 这件事 3.省略句 被动句

平乡县15846654233: 宋人掘井翻译国人道之,闻之于宋君 -
初力香连:[答案] 宋人掘井 宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.” 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.” 求...

平乡县15846654233: 《吕氏春秋》宋之丁氏… …非得一人于井中也.”翻译 -
初力香连:[答案] 原文: 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人." 有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人."国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏. 丁氏对曰:"得一人之使,非得一人于井中也." 译文: 宋国有一家姓...

平乡县15846654233: 穿井得人       宋之丁氏家无井而出溉汲常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之... -
初力香连:[答案] (1)本题考查对文言实词的理解能力,涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等.考生要根据课内的积累并结合语境,认真分析,确认词义.①等到他家打了井.及:等到;②全国的人都在说这件事.道:说,讲;③还不如...

平乡县15846654233: 宋之丁氏,家无井而溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人(接上)”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋... -
初力香连:[答案] 丁公凿井:比喻传来传去而失真. 成语出处:汉.王充《论衡.书虚》

平乡县15846654233: 【甲】    宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻... -
初力香连:[答案] (1)本题考查对文言实词的理解能力.作答本题,重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断. ①需要出门去打水.汲:从井里取水; ②有人听了就去传播.闻:听说; ③全国人都把“凿井得一人”这个消息相互传说着.道:讲述; ...

平乡县15846654233: 翻译文言文宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋... -
初力香连:[答案] 译文:宋国的丁氏,家里没有井,出去汲水,时常一个人在外面.等到他家凿了口#,对别人说:我凿了一口井,相当于家里多了一个人.这句话一传十,十传百,人们传说道:有个姓丁的,挖井挖出了一个人来!全国人都在议论,连宋的国君也听说了...

平乡县15846654233: 丁氏穿井的文言文翻译和道理 -
初力香连:[答案] 原文 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.第③其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人”.有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之④,闻之于宋君⑤.宋君令人问之于丁氏⑥,丁氏对曰:“得一人之使⑦,非得一人于井中也.” 《吕氏春和·...

平乡县15846654233: ...阅读答案穿井得人宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,... -
初力香连:[答案] 1、宋国有一户姓丁的人家,家里没有水井,要到外边去取水,所以总有一个人在外边打水.后来他家挖了一口井,于是对人说:“我挖了一口井得到了一个人.”有人听见这话,就向另外的人传话说:“丁家挖了一口井,井里出来一个人.”于是全国...

平乡县15846654233: 穿井得一人翻译 -
初力香连:[答案] 原文: 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人." 有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人."国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏. 丁氏对曰:"得一人之使,非得一人于井中也." 译文: 宋国...

平乡县15846654233: “穿井得一人” 及其家穿井中穿的意思 -
初力香连:[答案] 原文 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.” 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏. 丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.”求能之若此,不若无闻...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网