“悠悠苍天,此何人哉”的意思?
意思是能够理解我的人,说我是心中忧愁。不理解我的人问我把什么寻求。这句话出自《国风·王风·黍离》
先秦:佚名
彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?
彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?
彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?
二、译文
看那黍子一行行,高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓,心里只有忧和伤。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
看那黍子一行行,高粱穗儿也在长。走上旧地脚步缓,如同喝醉酒一样。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
看那黍子一行行,高粱穗儿红彤彤。走上旧地脚步缓,心中如噎一般痛。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
诗经《国风·王风·黍离》赏析:
诗中除了黍和稷是详尽物象之外,都是空灵笼统的情境,表达主体“我”具有很强的不肯定性,基于这一点,赏识者可根据自己不同的遭际从中寻觅到与心灵相契的情感共鸣点。比如物是人非之感,知音难觅之憾,世事沧桑之叹,无不可借此发泄。
更进一层,透过诗文所供应的具象,读者能够看到一个孤单的思想者,面临虽无灵性却布满活力的大自然,对自高自大却无法把握自己命运的人类的出路的无限忧思。
悠悠苍天,此何人哉什么意思
意思:高高在上苍天啊,何人害我离家走?出处:春秋时期《诗经》中的《国风·王风·黍离》。原文节选:彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?译文:看那黍子一行行,高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓,心里只有忧和伤。能够理解...
悠悠苍天,此何人哉?是什么意思
这句诗的意思是:悠远在上的苍天神灵啊,这究竟是个什么样的人?出处:《诗经·黍离》选段:彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?译文:那儿的黍子茂又繁,那儿的高粱刚发苗。走上旧地脚步缓,心神不定愁难消。能够理解我...
"知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求;悠悠苍天,此何人哉~"什么...
意思是:能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?出自春秋时期无名氏《国风·王风·黍离》,原文节选:彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?译文:看那黍子一行行...
诗经黍离全文及译文是什么?
彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?【作品译文】那糜子一行行地排列,那高粱生出苗儿来。缓慢地走着,心中恍惚不安。了解我的人说我有忧愁,不了解我的人说我有所求。遥远的苍天啊,这都是谁造成的呢?那糜子一行行地排列...
知我者谓我心忧,不知我者谓我何求,出自哪里?
出自春秋时期无名氏《国风·王风·黍离》,原文为:彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之实。
知我者解我心忧 不知我者为我何求,出自何处!
出自《诗经·国风·王风》中的《黍离》,全文如下:彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡...
悠悠苍天此何人哉是什么意思
这句话的意思如下:这句话出自出自诗经《黍离》:“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉。彼泰离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉。”意思是:渺茫的苍天啊,造成这个后果的到底是谁呢。
《黍离》中“悠悠苍天,此何人哉”是什么意思?
《王风·黍离》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是东周都城洛邑周边地区的民歌,是一首有感于家国兴亡的诗歌。此诗由物及情,寓情于景,情景相谐,在空灵抽象的情境中传递出悯意情怀,蕴含着主人公绵绵不尽的故国之思和凄怆无已之情。全诗三章,每章十句,其主要特点是用重叠的...
王风·黍离原文及翻译
王风·黍离原文及翻译如下:原文 彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎...
长歌行中的此何人哉是什么意思
知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!原意为:了解我心情的人,认为我心中惆怅;不了解我心情的,还以为我呆在这儿有什么要求呢! 渺茫的苍天啊,造成这个后果的到底是谁呢?“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。”这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》,在《王风》集中...
解俗索宁:[答案] 原文是:知我者谓我 “ 心 ” 忧,不知我者谓我何求.悠悠苍天,此何人哉! 翻译:了解我的认为我心中忧愁,不了解我的不知道我是不是有什么要求,天啊,这是为什么呢 是诗经里的一些东西
乐清市13519478842: 如何理解“悠悠苍天,此何人哉”的含义 - ?
解俗索宁: 原文是:知我者谓我 “ 心 ” 忧,不知我者谓我何求.悠悠苍天,此何人哉! 翻译:了解我的认为我心中忧愁,不了解我的不知道我是不是有什么要求,天啊,这是为什么呢 是诗经里的一些东西
乐清市13519478842: “知我者,谓我心忧.不知我者,谓我何求.悠悠苍天,此何人哉?”是什么意思? - ?
解俗索宁: 释义:能够理解我的人,说我是心中忧愁.不能理解我的人,问我把什么寻求.高高在上苍天啊,何人害我离家走? 出处:出自春秋时期的《国风·王风·黍离》. 原文: 彼黍离离,彼稷之苗.行迈靡靡,中心摇摇.知我者,谓我心忧,不知...
乐清市13519478842: 知我者谓我心忧 不知我者谓我何求 悠悠苍天此何人哉这句话是什么意思? - ?
解俗索宁: 意思是:了解我心情的人,认为我心中惆怅;不了解我心情的,还以为我呆在这儿有什么要求呢!出自,《诗经·王风·黍离》,全文为: 彼黍离离,彼稷之苗.行迈靡靡,中心摇摇.知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求.悠悠苍天,此...
乐清市13519478842: “悠悠苍天,此何人哉.”是褒义的还是贬义的,还是都可以用, - ?
解俗索宁: 是一种情绪感慨,天下苍生却只有一个人是可以让我感慨的.句子本身没有褒贬,就看上下句的语境联系了.
乐清市13519478842: 求对《黍离》中 ”知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.悠悠苍天,此何人哉“的解读! - ?
解俗索宁:[答案] 字面上的意思是,懂我的,知道我心中的忧愁;不懂我的,问我心里有何要求. 要结合诗歌分析,这首诗有个背景,诗作于西周灭亡后:一位周朝士大夫路过旧都,见昔日宫殿夷为平地,种上庄稼,不胜感慨,写下了这篇哀婉悲伤的诗.所以我们经常...
乐清市13519478842: 此何人哉?怎么解释 - ?
解俗索宁: 答: 意思是:(渺茫的苍天啊!)造成这个后果的到底是谁呢?这句话出自我国最早的诗歌总集<>.
乐清市13519478842: 知我者谓我心忧, 不知我者, 谓我何求. 悠悠苍天, 此何人哉 - ?
解俗索宁:[答案] “知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.” 这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》,在《王风》集中,题为《黍离》. “知... (4)“悠悠苍天,此何人哉”的意思是:渺茫的苍天啊,造成这个后果的到底是谁呢? (5)噎:食物塞住咽喉,这里指压...
乐清市13519478842: 知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.悠悠苍天,此何人哉?这句话表达了一种怎样的情感?这句话表达了一种怎样的情感?(我要的不是翻译,是这句话表达... - ?
解俗索宁:[答案] 指对国家残破,今不如昔的哀叹.也指国破家亡之痛.
乐清市13519478842: 彼黍离离,彼稷之苗;行迈靡靡,中心摇摇;知我者谓我心忧,不知我者谓我何求?悠悠苍天,此人何哉?请帮忙翻译一下此诗歌中此段的大概含义 - ?
解俗索宁:[答案] 那糜子一行行地排列,那高粱生出苗儿来.缓慢地走着,心中恍惚不安.了解我的人说我有忧愁,不了解我的人说我有所求.遥远的苍天啊,这都是谁造成的呢? 出自诗经 黍离