急！《愚公移山》河阳之北的"阳"什么意思？ 谢谢

《愚公移山》中河阳之北 河阳的意思？~

《愚公移山》一开头就说“太行王屋二山，方七百里，高万仞，本在冀州之南、河阳之北”。经史料记载：冀州是古代九州之一，包括今河北、山西、河南黄河以北，辽宁辽河以西一带地方，河阳是当时的区名，就是现在河南省孟县的前身。河，古代专指黄河，阳，指水的北面或山的南面，河阳正在黄河北岸，太行王屋两座山的南面，故得此名。
由此考证，济源市在春秋战国时期归冀州，属河阳县，这对研究济源的历史提供了准确证据，有一定的史料价值。

毕力平险，毕：竭尽。
杂然相许，许：赞同。
寒暑易节，节：季节。
投诸渤海之尾，诸：到。
出入之迂，迂：迂回，绕远。

“阳”字不能单独拿出来解释。一种解释认为，河阳指的是黄河北岸。另一种解释认为把“河阳”看成地名翻译成“河阳的北面”合情合理。

河阳之北出自《愚公移山》第一自然段“本在冀州之南，河阳之北”。课文只对“冀州”进行注释：“古地名，包括现在河北省、山西省、河南省黄河以北、辽宁省辽河以西的地区。”没有对“河阳”进行注解。

阳：山的南面和江河的北面。

河阳：黄河北岸。

原句为：太行、王屋二山，方七百里，高万仞，本在冀州之南，河阳之北。

翻译为：太行、王屋两座山，方圆七百里，高七八千丈，本来在冀州南边，黄河北岸的北边。

注释：

1、太行：在黄土高原和华北平原之间。

2、王屋：在山西阳城、垣曲与河南济源之间。

3、方：方圆，指面积。方七百里，表示纵横七百里。古代计算面积，用截长补短的办法，把不规则的边长变成正方形，再计算它的面积.

4、仞（rèn）：古代长度单位，以七尺或八尺为一仞。

5、冀州：古地名，包括河北省，山西省，河南省黄河以北，辽宁省辽河以西的地区。

6、河阳：黄河北岸。山的北面和江河的南面叫做阴，山的南面和江河的北面叫做阳。

扩展资料

主题思想

此文是一篇具有朴素的唯物主义和朴素的辩证法思想的寓言故事。文章叙述了愚公不畏艰难，坚持不懈，挖山不止，最终感动天帝而将山挪走的故事。

通过愚公的坚持不懈与智叟的胆小怯懦，以及“愚”与“智”的对比，表现了中国古代劳动人民的信心和毅力，说明了要克服困难就必须坚持不懈的道理。

其主题思想即恒道，告诉人们做事要持之以恒，才有可能成功。反映了中国古代劳动人民改造自然的雄伟气魄，表现了中国古代劳动人民的信心和顽强毅力。

另外，这篇寓言亦有很重要的客观意义。首先，它具有人定胜天的思想，在天人关系上，重人轻天的倾向十分鲜明。其次，愚公在批驳智叟时，关于山与人的关系的分析，实际上蕴含着进步的哲学思想，讲的是在一定条件下事物之间的关系可以发生转化的道理。

作者简介：

列子，原名列御寇，中国战国时期郑国圃田（今河南省郑州市）人。战国前期思想家，是老子和庄子之外的又一位道家思想代表人物。其学本于黄帝、老子，主张清静无为。著有《列子》。全书共载民间故事、寓言、神话传说等134则，对后世哲学、文学、科技、宗教影响深远。

参考资料来源：百度百科-愚公移山

《愚公移山》：“本在冀州之南，河阳之北。”‘河阳之北”，人教版注为“黄河北岸”。苏教版未注， 但其配套教参注为“黄河的北面”。 杜甫《石壕吏》“急应河阳役，犹得备晨炊”句中的“河阳”即指此地。 “指

河阳是指河的北岸，阳是说太阳能找到的那面，，对应的是阴，，，

河阳：黄河北岸。“河”在上古是黄河的专称。“阴”“阳”用于表山水位置时，山南为阳，山北为阴；水北为阳，水南为阴。
以前用过的参考书，几乎都把“河阳之北”翻译成“黄河的北岸”。
但也有另一种解释，说与其把“河阳之北”译成“黄河的北岸”不如把“河阳”看成地名翻译成“河阳的北面”合情合理。

二楼回答正确 ，请采纳二楼，我就不再重复了

---

博湖县13319159038： 九年课文《愚公移山》中“河阳之北”翻译为黄河北岸的北边. 请问哪个字翻译为“北岸”? - ？
屠咸劳菲：[答案] 阳,指向阳的一面. 山之阳,即山的南面.水之阳,即水的北面. 阴则相反.

博湖县13319159038： 《愚公移山》中河阳之北 河阳的意思? - ？
屠咸劳菲： 1、古汉语中“河”是指的黄河.“山”就是华山“阳”是指的山南水北.同样“阴”就是山北水南了.至于这个河阳就是说是黄河的北面.2、“毕”的意思就是说“尽”毕力就是尽力的意思了.3、“许”就是同意了.4、“节”就是我们说的节气了.5、“诸”乃是一个代词,此句中乃是代的石.

博湖县13319159038： 《愚公移山》河阳之北的＂阳＂什么意思? - ？
屠咸劳菲：[答案] 河阳:黄河北岸.“河”在上古是黄河的专称.“阴”“阳”用于表山水位置时,山南为阳,山北为阴;水北为阳,水南为阴. 以前用过的参考书,几乎都把“河阳之北”翻译成“黄河的北岸”. 但也有另一种解释,说与其把“河阳之北”译成“黄河的...

博湖县13319159038： 填空 ,..、;《愚公移山》中'指通豫南,达于汉阴'中的 汉阴 中的是【 】'本在冀州之南,河阳之北' 中的 河阳 指的是【 】 - ？
屠咸劳菲：[答案] 《愚公移山》中'指通豫南,达于汉阴'中的 汉阴 中的是【 汉水南边 】 '本在冀州之南,河阳之北' 中的 河阳 指的是【 黄河北岸 】 山北水南称阴,山南水北称阳

博湖县13319159038： 《愚公移山》全文 - ？
屠咸劳菲： 太行,王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北.(现位于,河南省济源市.)北山愚公者,年且九十,面山而居.惩山北之塞,出入之迂也.聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?”杂然相许.其妻...

博湖县13319159038： “本在冀州之南,河阳之北”中的“河阳”指 - ？
屠咸劳菲： 《愚公移山》:“本在冀州之南,河阳之北.”'河阳之北”,人教版注为“黄河北岸”.苏教版未注, 但其配套教参注为“黄河的北面”. 杜甫《石壕吏》“急应河阳役,犹得备晨炊”句中的“河阳”即指此地.“指通豫南,达于汉阴.”“汉阴”指汉水南面.

博湖县13319159038： 愚公移山 翻译 - ？
屠咸劳菲： 《愚公移山》原文太行、王屋二山,方七百里,高万仞.本在冀州之南,河阳之北.北山愚公者,年且九十,面山而居.惩山北之塞,出入之迂也,聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?”杂然相许.其妻献疑曰:“...

博湖县13319159038： 《愚公移山》中河阳之北 河阳的意思?同样也是《愚公移山》中:毕力平险 毕的意思?杂然相许 许的意思?寒暑易节 节的意思?投诸渤海之尾 诸的意思?... - ？
屠咸劳菲：[答案] 《愚公移山》一开头就说“太行王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南、河阳之北”.经史料记载:冀州是古代九州之一,包括今河北、山西、河南黄河以北,辽宁辽河以西一带地方,河阳是当时的区名,就是现在河南省孟县的前身.河,古代...

博湖县13319159038： 方七百里的方怎么解释 - ？
屠咸劳菲： 太行,王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北.——《愚公移山》 注释:方——指面积. 1. 太行山——在黄土高原和华北平原之间.2. 王屋山——在山西阳城、垣曲与河南济源之间. 3. 仞——古代长度单位,以七尺或八尺为一仞.4. 冀州——古地名,包括现在河北省,山西省,河南省黄河以北,辽宁省辽河以西的地区.5. 河阳——黄河北岸.山的北面和江河的南面叫做阴,山的南面和江河的北面叫做阳.译文:太行、王屋两座大山,四周各七百里,高七八百千丈.本来在冀州的南部、黄河北岸的北边.

博湖县13319159038： 《愚公移山》里的2个问题《愚公移山》原文太行、王屋二山,方七百里,高万仞.本在冀州之南,河阳之北.北山愚公者,年且九十,面山而居.惩山北之塞,... - ？
屠咸劳菲：[答案] 第一题:还有的困难:路途遥远,饮食如何解决. 第二题:讲述了愚公企图通过人力,把山一点一点地搬掉,受到乡邻的质疑,但愚公坚持自己的做法并感动了上天,得到神力帮助实现了移山的愿望.