诵读佛经可以诵读权威人士翻译的英文和日文版本吗？
佛家禅语，又是一个哲理故事。
The Buddha asked;"what is the most valuable thing in the world?'The student answered:"The thing that we have lost and the thing that we haven't got.''The Buddha didn't say angthing.Several years past,the world has changed a lot.And the Buddha asked his students the same question again,and this time ,the students answered:"The most valuable thing in the world is just the thing that we have now''
可能有谬误，望能帮到您
晋江网上是不能翻译的，可以选看中文的佛经。在网上自己去百度网搜索，复制下来，然后回到电脑桌面，鼠标右键选择新建文本文档，把它打开，右键选择粘贴，这样一个免费的自制电子书就完成了，然后拷贝到手机内存卡的电子书文件夹就可以了。
晋江网：
晋江网以晋江为服务区域；为百姓提供晋江资讯，衣食住行，吃喝玩乐，旅游购物等生活综合信息：以电子商务、本地网购与团购为主要经营对象，大力发展晋江及其周边乡镇和开发区的互联网事业，会同其他互联网基础服务与运营公司，共同激活晋江的互联网产业链，促进晋江对内、对外经济发展更为蓬勃有力。晋江网的目标是通过1～2年时间打造成晋江新媒体综合网络第一品牌，成为晋江人民生活、娱乐、休闲、工作、信息查询的第一网络服务平台。
不过对于佛经，信解是第一步，能够读懂当然很好，但是许多北传佛经并不是由梵文直接翻译成外文的，而是通过中文翻译的，这样的话偏差会比较大。
愿您如愿！
可以的。
佛说阿弥陀经挺短的，应该可以读完。
佛经不能随便念吗?心存善念身自正
诵读佛经是一项光荣而又庄重的事情，除了在寺庙中跟随着一些住持诵读之外，在家居士也是可以诵读的。不过佛经并不如同一些的经书，同样是有着很多的念诵讲究。还想了解》》 佛教中的古曼童是什么 佛教《大藏经》里面“密教部”的经典和咒语，不可随便读诵。应该要经过密宗仪轨拜师受戒，才可以念诵。佛教三藏...
诵读和颂读有什么区别
颂读一般指对宗教经典、古典文献等进行口头朗诵。颂读注重声音的美感和意境的感悟，并具有一定的宗教或礼仪仪式的成分。颂读强调对经文的虔诚演唱和音调的咏唱，声音更加庄重神圣，意在通过声音的穿透力和庄严感将文字教义传达给信众或参与者。常见的颂读有佛经颂读、古典经文颂读等。总的来说，诵读更多...
观世音菩萨圣号怎么念
真正的尊称是“南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨”。念诵过程中，至关重要的一步是首先通过诵读佛经建立起基础，而非直接念诵圣号。它是一种仪式，需要先沉浸在佛经的教诲中，然后才能唤起对观世音菩萨的尊崇。实际上，同时诵读佛经与称颂圣号，两者之间存在着深刻的内在联系，能激发强烈的共鸣。...
诵是什么意思?
诵，是一个汉语词汇，指的是大声朗诵或背诵。一般来说，诵是为了让听众更清晰地听到文字的内容，让听众更好地理解或记忆所述事物。因此，在教育和娱乐领域，诵经、诵文、诵歌等都是很常见的活动。在中国传统文化中，诵经更是一种修行方法，诵读佛经，可以提升心灵层面的境界。在音乐领域中，诵不仅可以...
哪种佛经有定心作用
每一种佛经都有摄心的作用，就看您和哪一本的因缘最深，信心最大了。比如对我来说，心经、金刚经、普贤行愿品的因缘较深，读诵这几部经典，就能让我慢慢化解各种负面的情绪，回归安详和平静。您可以选择最尊敬的，最有信心的来读诵。如果您对佛教还不怎么了解，那么可以从诵读心经，听大悲咒的唱诵...
诵读什么佛经能让自己内心强大
三藏十二部经典都有这样的效果，但是各人有各人的因缘，仅列出以下经典，仅供参考！《法华经》、《楞严经》、《华严经》、《药师经》、《地藏菩萨本愿经》、《心经》、《金刚经》、《涅槃经》、《般若经》等等！
读诵佛经要注意什么
读诵佛经的时间：读诵佛经的时间长短，一般没有特别的要求，视自己的精进程度而定。因为每个人的能力不同，所以也没有过多的硬性规定。如果非要加个限制，那就是：如果可以的话，居士至少要每天抽出十五分钟来念诵经典，这样才能形成相续，让经义在自己的心中慢慢地沉淀，潜移默化地增加自己的智慧。当...
求财诵什么佛经最好
《观世音菩萨普门品》则是另一个值得推荐的经文，观世音菩萨以其强大的求财愿力，诵持此品能获得菩萨的庇佑，促进财富的获取。《药师琉璃光如来本愿功德经》讲述的是药师琉璃光如来的功德，诵持此经能消除障碍，增长福慧，对于求财有着直接的助益。《佛说妙法莲华经》作为佛教的重要经典，其中包含了...
佛经没有读熟不敢在佛前读可以在其它地读熟吗
诵读经文之时，心态很重要。诵经不单单是为了增加自身的佛学知识，也不是为了做学术研究，更不是让我们懂一点佛理，而到处炫耀。诵经是为了让我们能获得修行的方法，获得智慧真理。要反观自己的言行，依照佛陀的教法去行持。善导大师曾言；“佛经是一面镜子，诵经就像照镜子一样，越照越明，越读越智慧...
颂读佛经为什么能消灾解难?
3.读经，短的经文，一次读完。长的比如《法华经》《华严经》就没法一次读完的，所以可以分若干次读完的。读经，关键在恭敬。4.寺院法师那种读法，叫“唱诵”，是佛教寺院常用的诵经方法，那样诵经不吃力，好调息。就像我们歌唱，就比较愉悦。网上视频也有普通话朗诵的佛经，多是居士们读诵的。
景怜九维：[答案] authority即可 绝对没错! 或者:authoritative person
准格尔旗19885768834： 的佛教徒诵英文版的佛经有没有效果 - ？
景怜九维： 应该是有效果,但是没有中文的佛经功德利益殊胜,因为翻译佛经不是单纯的语言翻译,必须要开悟,否则可能有的地方误解佛的意思.
准格尔旗19885768834： 读金刚经,要读梵文,还是中文？
景怜九维： 各国语言文字有差异的,古代大法师翻译成中文,也就是让国人能更直接受益,让佛经在中国广为人知,最好的方式当然是翻译成中文,而不是看不懂的梵文,国文的“爱”翻译成英文说“love”,其实意义是一样;我们念的声调可能不同,用心是一样的,关键在心!
准格尔旗19885768834： 佛经可不可以翻译成白话文来诵读? - ？
景怜九维： 不可以,必须以巴利语或梵语念诵.翻译成白话文只能是帮助理解.
准格尔旗19885768834： ＂经文＂用英语怎么说 - ？
景怜九维： 有三种:scripture 经文 / 真经 / 圣经(文) mantra 真言 / 咒语 / 佛经(文) lection 经文(不常用,有些英文词典查不到)
准格尔旗19885768834： 英语常用短语大全关于佛学.佛学怎么说.上师用英语怎么说 - ？
景怜九维： 佛学[fó xué] 词典 the Buddhism; Buddhism 上师 Master guru 双语例句 是的,上师,我们终于见到您了.Yes, master, finally, we met you! 因此其要点就是,那是从一个真正合格的上师处得到的,并且只要这样就好了.Hence the key is that it was from an authentic guru, and that is all.
准格尔旗19885768834： 佛经是不是翻译有问题? - ？
景怜九维： 我认为:比如咒语,就不翻译,因为咒语是念给妖魔鬼怪听的,如果翻译了,就听不懂了.就不害怕了.就不起作用了.其它的,比如,三味、菩提,其实,翻译不翻译,关键是要让读者搞明白佛法的义理.就是不翻译,一些名词概念,也要解释清楚这些概念的含义.佛法第一谛楞严经: 楞严经白话直解A4版.doc 有空可以看看,翻译的非常透彻.
准格尔旗19885768834： 南传佛教和北传佛教,藏传佛教的英文;小乘佛教和大乘佛教的英文 - ？
景怜九维： 南传佛教传承的是印度佛教早期形式的上座部佛教,是小乘佛教,汉传佛教传承的是印度中期的大乘佛教,藏传佛教传承的是印度晚期的密乘佛教.藏传佛教融合了小乘以及大乘,更有师徒间口耳密法传承,故又名密乘,因其刚猛无比,摧破种...
准格尔旗19885768834： 偈语用英语怎么说,也就是偈语的英语单词是什么 - ？
景怜九维： Budhist's chant or hymn没有一个专门的词 官方的翻译是佛教徒的诵经和吟唱
