汉语与韩语有哪些明显区别？

韩语和中文的区别~

韩语和汉语的区别如下：
1: 汉语字体复杂汉语字体简洁。
2：汉语读音比韩语简单，但是读音没汉语多。
3：汉语是要学习每个字的音，而韩语是看字就会音
4：汉语的谓语，宾语和韩语的谓语，宾语位置不同。
5：汉语没有助词而韩语有。
6：汉语没有敬语而韩语有。（韩语分非敬语，一般敬语和高级敬语）。
7：韩语有80％是汉语音译的，比如：还有借鉴日语和英语
中文（比如说:狮子王：사자왕sa za wang)
日语（比如说先生：선생님sei seng lim)
英语（比如：西红柿的：토마토to ma to)
（学完韩语可以直接考英语4级，呵呵~。）

1. 语言体系不一样 韩语 阿尔泰语系 汉语 印欧语系
2. 韩语是音节文字 即 看到就能读出来 但是意思不一定知道
3. 韩语书写是有空格的 汉语没有
4. 韩语的语序和汉语不同。韩语是主宾谓 汉语主谓宾
5. 语尾发达。韩语有严格的敬语 就是“…………私募你打” “……要”等
6. 助词发达。主语、宾语、状语等后面都有不同的助词。
7.单复数概念不明显

汉语和韩语的区别有语法不同、使用广泛度不同、历史发展不同等等。

汉语是中国人的母语和官方语言，韩语是韩国古代世宗大王所创立的语言。他们的区别有很多方面，具体如下：

1、所属语系不同。

汉语，属于汉藏语系，是汉族的语言，是中国的通用语言，也是国际通用语言之一。而韩语，也称为朝鲜语，属于语系未定的孤立语言，是朝鲜半岛的原生语言。

2、广泛程度不同。

据统计，汉语历史悠久，使用人数最多，是世界上使用人数最多的语言，至少有15亿，超过世界总人口的20%。而韩语的适用范围就限制在朝鲜半岛，供朝鲜和韩国使用。

3、语法和发音有很大的不同。

汉语的语法比较复杂，韩文比较简单。汉字是由横竖撇拉等部分组成的，而韩文是通过元音和辅音字母“아 어 여 이 ”等很多组成的，有元音、辅音、收音，看起来笔画比汉语要简单。汉语是象形字，字的结构与实际意义有关，而韩语和英语一样，属于黏着语，是根据字的部首结构来进行拼写发音的。

4、历史不同

汉语是汉族人的语言，在中国发展了几千年。而韩语却是朝鲜王国的世宗大王于1443年创建的。他发布了训民正音，在全国广泛发布。目前韩国人为了纪念世宗大王的语言贡献，韩元上还印刷着世宗大王的画像。

在韩语发明之前，韩国和朝鲜都是使用的汉语，统治阶层中仍然偏好使用汉字。而新发明的训民正音的系统一直到20世纪才开始大量被百姓使用。  

韩语由于发展较晚，有很多外来词语，其中，韩语的54%是固有词，35%是汉字词，6%是外来词。正因为如此，很多韩语词汇听起来和汉语是一样的。读者们，你们觉得韩语和汉语还有什么区别？

最明显的区别就是他们两个发音不同啊！而且他们的书写方式也是不一样的。

汉语和韩语是属于两种完全不同的语言，它们在语音、语法上都有很大的不同之处。

明显区别就在于韩语的语言会分为标准的两种，一种是对长辈的敬语，另一种是平语。

语法完全不同，根本不是同一个语系，韩语跟日语类似，都属于粘着语

---

翔安区17360329808： 汉语与韩语的区别 - ？
英祁利福： 语序不同,汉语是从左到右,韩语是从右往左.汉语读音是汉语拼音,韩语读音是罗马拼音.汉语字由偏旁组成,韩语字由音节组成.汉语读音要求平仄分明,韩语则要小口说话,多数发音在舌尖.汉语是世界上最难的语言,很少有韩国人能学会,而韩语非常简单,会韩语的中国人一大堆.区别啊,,,三天三夜也说不完,楼主自己学一学韩语体会一下就知道了.

翔安区17360329808： 韩文和中文的区别是什么呢?？
英祁利福： 韩语和汉语的区别如下: 1: 汉语字体复杂汉语字体简洁. 2:汉语读音比韩语简单,但是读音没汉语多. 3:汉语是要学习每个字的音,而韩语是看字就会音 4:汉语的谓语,宾语和韩语的谓语,宾语位置不同. 5:汉语没有助词而韩语有. 6:汉语没有敬语而韩语有.(韩语分非敬语,一般敬语和高级敬语). 7:韩语有80%是汉语音译的,比如:还有借鉴日语和英语 中文(比如说:狮子王:사자왕sa za wang) 日语(比如说先生:선생님sei seng lim) 英语(比如:西红柿的:토마토to ma to)

翔安区17360329808： 中文,韩文,日文的区别和特点 - ？
英祁利福： 首先,最明显的区别,中文和日语及韩语不是一个语系的,中文最难学 第二,中文最为博大精深,需要花一辈子去学.然后,日语由平假名,平假名构成.句子构成顺序为宾语,谓语,主语.个人认为日语念出来挺好听的.日语如果认真学的话,几个月基本上能看懂电视剧了.日语喜欢把要强调的重点放在前面说,而且喜欢省略.最后,韩语与日语百分之九十的语法相近.如果学会其中一种语言,只要把单词替换下就可以了.

翔安区17360329808： 韩语和汉语有什么不同？
英祁利福： 韩语挺好学的;只是用起来麻烦.韩语是音节文字,由字母组合组成的,比汉语简单很多.不象汉语一个音还有很多字.韩语比汉字好写多了.写起来也很有意思.

翔安区17360329808： 韩语和汉语有什么区别阿？
英祁利福： 由于历史上的文化交流的原因,韩语中有不少汉语词汇.但语言本身相差还是很远

翔安区17360329808： 韩语高手进!!跪求~韩语与汉语的区别(语序,用法方面) - ？
英祁利福： 对学习汉语的韩国人来讲,汉语有几个特点. 反过来说,这可以说是一种韩语的特征吧.汉语是一种孤立语,按照语序来决定每个词(包括词组)的语法功能. 韩语是一种胶着语,助词连在大多数的词或词组的后面表示前一个词或词组的语法功能.汉语,严格的说,普通话有4个声调, 韩语,严格的说,标准语没有. 但是有几个韩国方言里却存在像汉语声调般的声调, 那些决无什么语法功能,只能表示语气而已.琐碎的差别如 每个词或词组后面空一格儿, 一般生活上很少用汉字来写文章,自己有一个写字体系,叫做한글, 敬语比较发达,连韩国人也没有掌握到,有时会出差错的, 等等等等等等等等等等等等等等

翔安区17360329808： 中文和韩文有什么不同的地方？
英祁利福： 中文横平竖直的 韩文有好多圈

翔安区17360329808： 问:汉语和韩语的差别大吗?主要是什么差别?？
英祁利福： 最主要的就是文字的差别了哦,呵呵,虽然都是方块字,但汉语是形声结合的,而韩语相当与拼音文字,每个小的结构部分都有它自己的发音~!

翔安区17360329808： 说说韩语的长处和韩语与中文的不同 - ？
英祁利福： 韩语的长处大概就是它没有拼音,它的笔画就是拼音,简单易学, 学会了韩语里的21个元音+19个辅音以后,你去韩国,即使你不认识韩语的意思,你也能根据发音磕磕巴巴的读出来,在中文你就做不到了, 文字构造基本上就是元音+辅音,和...

翔安区17360329808： 请问韩国“汉语”和“韩语”的区别？
英祁利福： 韩语的汉语也就是中文是중국어韩语是한국어 汉字是한자 韩文是한글