远上寒山石径斜的读音

远上寒山石径斜（xie)还是(xia)~

远上寒山石径斜的“斜”的读音是xiá。
斜在中国古代时期的读音为xiá，所以现在的古体诗词以斜作韵脚时都念xiá。这句话的意思是深秋中沿着弯曲的小路登上远山。
1、原诗
远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
2、译文
深秋中沿着弯曲的小路登上远山，在那白云生成的地方居然还有人家。
停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景，染过秋霜的枫叶胜于二月红花。

扩展资料：
整体赏析：
这首诗描绘的是秋之色，展现出一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶，构成一幅和谐统一的画面。这些景物不是并列的处于同等地位，而是有机地联系在一起，有主有从，有的处于画面的中心，有的则处于陪衬地位。简单来说，前三句是宾，第四句是主，前三句是为第四句描绘背景，创造气氛，起铺垫和烘托作用的。
“远上寒山石径斜”，写山，写山路。一条弯弯曲曲的小路蜿蜓伸向山头。“远”字写出了山路的绵长，“斜”字与“上”字呼应，写出了高而缓的山势。
“白云深处有人家”，写云，写人家。诗人的目光顺着这条山路一直向上望去，在白云飘浮的地方，有几处山石砌成的石屋石墙。这里的“人家”照应了上句的“石径”，——这一条山间小路，就是那几户人家上上下下的通道。
这样就把两种景物有机地联系在一起了。有白云缭绕，说明山很高。诗人用横云断岭的手法，让这片片白云遮住读者的视线，却给人留下了想象的空间：在那白云之上，云外有山，一定会有另一种景色。
对这些景物，诗人只是在作客观的描述。虽然用了一个“寒”字，也只是为了逗出下文的“晚”字和“霜”字，并不表现诗人的感情倾向。它毕竟还只是在为后面的描写蓄势——勾勒枫林所在的环境。“停车坐爱枫林晚”便不同了，倾向性已经很鲜明，很强烈了。
那山路、白云、人家都没有使诗人动心，这枫林晚景却使得他惊喜之情难以抑制。为了要停下来领略这山林风光，竟然顾不得驱车赶路。
前两句所写的景物已经很美，但诗人爱的却是枫林。通过前后映衬，已经为描写枫林铺平垫稳，蓄势已足，于是水到渠成，引出了第四句，点明喜爱枫林的原因。
参考资料来源：百度百科-山行
参考资料来源：百度百科-斜

远上寒山石径斜拼音:yuǎnshànghánshānshíjìngxié关于斜字也可读作古音xiá

远上寒山石径斜的读音
远的读音：y u ǎ n
上的读音：s h à n g
寒的读音：h á n
山的读音：s h ā n
石的读音：s h í
径的读音：j ì n g
斜的读音：x i á

现在读音:xie 二声。这个“斜”字在本诗中的读音曾经为 xia 二声 ，老字典才能查到。目前的新华字典已经去掉了这个音，所以目前小学都按新的字典读音了，即 xie 二声。有些老同志在诗朗诵时还读 xia 二声 是老习惯了，当然是哪个年代教育的结果。都是根据时代的变迁而改的，符合人们的习惯。这种字还有:呆(dai 一声，不读 ai 二声)板，证据确凿(zao 二声，不读 zuo四声了)。当然还有不少字没有根据人们的习惯改，如 角(jue 二声，而不是 jiao 三声)色。

斜读：xia 二声

yuan （3声）shang（4声） han（2声） shan （1声）shi （2声）jing（4声） xie（2声）

yuanshanghanshanshijingxie

---

安岳县17282188486： 《山行》中远上寒山石径斜的“斜”的读音是xie还是xia - ？
狄广加巴：[答案] 今天汉语中,斜只有xie的读音. 但在古音中,斜有xia的读音,在今天的闽南语(有许多读音与古音相同)中,斜就读xia音. 唐诗中类似的还有《乌衣巷》中“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜”的“斜”也是这样的.

安岳县17282188486： “远上寒山石径斜”的“斜”念什么? - ？
狄广加巴： 在过去的教科书上,念作“远上寒山石径斜(XIA,二声)”,以求诗词平仄的对仗平整,现在20岁以上的人在上学时应该都是这样念的. 不过从这两年开始,学校的课本上统一将这里的读音更正为“XIE”(二声),查了一些资料,得到了如下的解释:“目前小学课本上注音都是依据最权威的现代汉语词典标注,是正确的读法.一些汉字有各自的古音,当时诗人创作诗词选择这个字是为了押韵,如果在小学教科书上标注古音,可能会给小学生理解诗词含义带来困扰.在为教材标注拼音时,一般遵循这样的原则:如果古汉语中有的读音,而现代汉语中没有这个读音,那么标注的拼音即为现代读音.” 由此可见,无论是在哪一首诗里,“斜”字都应读作“XIE”(二声)了.

安岳县17282188486： 远上寒山石径斜xie还是xia?？
狄广加巴： xie“远上寒山石径斜”的“斜”字在古代的读音是“xiá”,但现代读音却是“xié”,意为不正,为了押韵,可以读古音.不过现在的中小学语文教学原则上是以今音为准...

安岳县17282188486： 山行 远上寒山石径斜 斜怎么读 - ？
狄广加巴： xiéyuǎn shàng hán shān shí jìng xié 远 上 寒 山 石 径 斜 , bái yún shēng chù yǒu rén jiā 白 云 生 处 有 人 家 . tíng chē zuò ài fēng lín wǎn 停 车 坐 爱 枫 林 晚 , shuāng yè hóng yú èr yuè huā 霜 叶 红 于 二 月 花 .

安岳县17282188486： 古诗《山行》“远上寒山石径斜”中的“斜”是读“xie＂还是＂xia＂? - ？
狄广加巴： 远上寒山石径斜”中的“斜”以前是读＂xia＂,与第二句的“家”压韵.但是后来新华字典把＂xia＂这个读音去掉了,现在读“xie＂,现在的小学课本上也是读“xie＂. 1. 原文 《山行》唐代:杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家.停车...

安岳县17282188486： 远上寒山石径斜注音 - ？
狄广加巴： 远上寒山石径斜的读音为:yuǎn shàng hán shān shí jìng xié.意思为沿着弯弯曲曲的小路上山.原句出自于唐代杜牧的《山行》. 原文: 《山行》 远上寒山石径斜,白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 白话译文: 沿着弯弯...

安岳县17282188486： 远上寒上石径斜,白云深处有人家中的斜故时候大概读什么? - ？
狄广加巴：[答案] 唐·杜牧《山行》 “远上寒山石径斜”“斜”字 现代规范读音:“Xié” 古代押韵读音:“Xiá”

安岳县17282188486： 杜牧的＂山行＂那首诗＂远上寒山石径斜＂,斜字应读XIA吧,怎么儿子的教科书上还读XIE呢,真怀疑教学质量 - ？
狄广加巴：[答案] 娃娃老师说的古时候读XIA,现在都统一读的XIE 了

安岳县17282188486： 远上寒山石径“斜”的“斜”字该如何读?是读“xia”还是“xie”? - ？
狄广加巴： 石径斜 古诗《山行》“远上寒山石径斜”一句中的“斜”字,有的读物注音(xié),有的读物注音(xiá).《回乡偶书》中的“衰”也是如此,有的人读“cuī”,有的人则读“shuāi”.那么,正确的读音到底是哪个?还是两个读音都正确?...

安岳县17282188486： 有谁知道＂山行＂(杜牧)里＂石径斜 -- ＂斜＂字的读音? - ？
狄广加巴： 古文中读音:xiá 读音:xié 释义:不正,跟平面或直线既不平行也不垂直的. 组词: 1、斜风细雨 [ xié fēng xì yǔ ] 释义:斜风:旁侧吹来的小风;细雨:小雨.形容小的风雨. 出 处:唐·张志和《渔歌子》:“青箬笠;绿蓑衣;斜风细雨不须...