日语里面称呼自己私(わたし)和仆(ぼく)哪个更礼貌一些?君(きみ)和贵方(あなた)哪个更礼貌?
私(わたし)、是通俗的“我” 口语，书面都可用
我(われ)、一般用于书面，翻译成汉语是“自己”
仆(ぼく)，男子用语。
另外
贵方(あなた)，
1，女子称自己的老公
2，平时对话中称呼对方
君(きみ)，一般是双方比较熟悉时的称呼。
口语中差别不大，文书上只能用わたし不能用ぼく。要更礼貌正式那是读作わたくし的私。
わたし和あなた分别是第一人称和第二人称的正式称呼，是最礼貌的，用这两个一定不会有问题。我：
私(わたし) 正常的说法。 私「わたくし」谦虚的说法（有敬意）
仆(ぼく) 平辈，朋友之间的说法。俺「おれ」老年用语。年轻人不礼貌的用法。
你：
あなた「贵方」正常用法。（其实日本人不太使用あなた）
君「きみ」熟人之间的称呼。
对于不熟悉的人，称呼“你”时，可用 贵方様「あなたさま」表示敬意。
わたし和ぼく看你前面那个问题，きみ（君）只能对平辈晚辈。あなた可称老公妹子要慎用，但写成贵方的あなた就是几个顶级敬称里的一个了。
日语中“私”和“我”能互换用么?
1、私，表示的是就是很普通“我”，用于日常生活中普通而不是太随意的场合，随意的场合就该用“俺”等词汇了。2、我，在日语里通常是自称“我が（わが）”，动漫里一些很客气或有派头的角色就会这样称呼自己，这个多用于演讲、谈判之类较正式的场合。汗...你真是像老鹰一样的，看到一个貌似正确的...
日本的女人怎么称呼自己?日语帝进
一般日本女人都称呼自己为“私（わたし）”也就是您说瓦大喜。或者是”あたし（atashi）”。“哦累哇”，指的是“俺（おれ）”这个是一种男性比较鲁莽的自称，女人说的话，就显得比较粗鲁了。所以女人一般不用。使用情况 日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，...
日语中仆、俺、私三种我有何不同
都是我的意思，私可以男女都用， 仆和俺就是男性用语了，相比较的话俺听起来更年轻一些，年轻人用的多
日语里“我”和“你”为什么有那么多的说法
因为在日语中，敬语很发达。要根据场合、年龄、身份及性别等条件选用适当的词汇，所以才有那么多种说法。“我”的说法：1、わたし（私）：这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。2、わたくし（私）：也是常用的说法，但比「わたし」郑重。在比较郑重、严肃的场合或者身...
自己日语怎么说(日语中自称用法)
私(わたし)、是通俗的“我”口语，书面都可用我(われ)、一般用于书面，翻译成汉语是“自己”仆(ぼく)，男子用语。另外贵方(あなた)，1，女子称自己的老公2，平时对话中称呼对方君(きみ)，一般是双方比较熟悉时的称呼。一种；日本人自称时一定用“我”这个词わたし罗马音：Watashi语法：1、自称...
日语我怎么读
日语里的第一人称代词确实很多，而且分不同的性别、不同的地域，这是很基础的日语，但是很多人确不懂得多少，只知道私、俺、仆等等。下面小编来列举一下在日语里，究竟怎么称呼自己吧。私（わたし）watashi：这是最常用的，最普通的，更礼貌的是念做わたくし 仆（ぼく）boku：一般是男性使用，比较...
日语中的称呼
1、表示“你我他 ”的称呼 私（わたし）我，仆（ぼく）我（男性自称），あなた 你，彼（かれ）他，彼女（かのじょ）她，私たち（わたしたち）我们。2、表示“父母儿女”的称呼 父（ちち）我父亲、家父，お父さん（おとうさん）父亲，母（はは）我母亲、家母，お母さん（おかあさん）...
日语中 私(わたし)、我(われ)、仆(ぼく) 三者有什么区别?如何用_百度...
私(わたし)、是通俗的“我” 口语，书面都可用 我(われ)、一般用于书面，翻译成汉语是“自己”仆(ぼく)，男子用语。另外 贵方(あなた)，1，女子称自己的老公 2，平时对话中称呼对方 君(きみ)，一般是双方比较熟悉时的称呼。
关于日语的称谓!父亲母亲啊什么的!还有自己!你这些的第几人称!跪求高手...
父亲：ちち（称呼自己的父亲）chichi お父さん（おとうさん）otousan 母亲：はは（称呼自己的母亲）haha お母さん（おかあさん）okaasan 自己：私（わたし）watashi 仆（ぼく）男性用的比较多…boku.俺（おれ）男性用语 ore あたし 女性用语 atashi 第几人称关系不大不同于英语…如果要说人称...
あたし与わたし的区别是什么?
2、应用的人群不一样 あたし”年轻的女孩子用，标准使用者有教养，用这个词语显得女孩很可爱很温柔。わたし（私） 男女老幼都可以用，随时可以用，是"我”的通用法。 老年人称呼自己的时候（并不是所有的老年人都这么说），这么称呼自己的老年人则是有一种很有资历的感觉在里面。也可以表示自谦，...
萧信孚来： 三个都是对自己的称呼,翻译为我,但是使用的人群和对象上有所差别仆 ぼく:一般是年轻男子或者是小男孩对自己的称呼,有时成年男性也会使用,有装可爱的意味私 わたし:非常正式的对自己的称呼,男性和女性都可使用.俺 おれ:男性用语,用于称呼自己,但这种说法比较粗俗无礼,相当于中文的老子,平时不要经常使用 武汉艾可亚日语回答
新昌县15897246412： 日语里面称呼自己私わたし和仆ぼく哪个更礼貌? - ？
萧信孚来： 口语中差别不大,文书上只能用わたし不能用ぼく.要更礼貌正式那是读作わたくし的私.
新昌县15897246412： 日语.仆和私有什么区别? - ？
萧信孚来： 仆(ぼく)一般是男性的用法.私(わたし)常用的 再补充一个:俺(おれ)也是“我”的意思,一般是男性用语,对象一般是同辈或者比自己小的
新昌县15897246412： 日文里有几种称呼自己的方式,(日文不会打)私 仆 俺 等,区别在哪 - ？
萧信孚来： 私 是正式场合的用语,男女通用,比较礼貌正式 仆 是只有男性的自称 俺 是比较随意粗俗的自称,男性和朋友之间交流经常使用,动漫中豪爽的女性有时也会使用 あたし 是只有女性的自称 わたくし 是自谦的说法,属于敬语 以上是通常会使用或见到的自称,纯手打,望采纳
新昌县15897246412： 日语里 私和仆 有什么区别 - ？
萧信孚来： 私(わたし)是正规通用用法, 仆(ぼく)是一种自谦用法,多是晚辈对长辈时常用.
新昌县15897246412： 日语我怎么说 - ？
萧信孚来： 在各种自称中,“私(わたし,watasi)”是最一般也是最正式的称呼,常用于女性的自称以及男性正式场合的自称,分别可以翻译成“人家”和“本人”, “私”在女性口中常有“あたし,atasi”的音变,另外还有更正式一些的“わたくし,...
新昌县15897246412： 日语里面称呼自己私(わたし)和仆(ぼく)哪个更礼貌一些?君(きみ)和贵方(あなた)哪个更礼貌? - ？
萧信孚来： わたし和あなた分别是第一人称和第二人称的正式称呼,是最礼貌的,用这两个一定不会有问题.
新昌县15897246412： 日语“仆”和“私”有什么区别? - ？
萧信孚来： 意思都是第一人称“我” 私 万能,不论男女老少口语书面都能用. 仆 多数是中青年男性用,偶尔有几个动漫妹子会用这种男子气的自称.
新昌县15897246412： 日语中的称呼 - ？
萧信孚来： 原发布者:米珞尔第一人称称呼:私「わたし」翻译:我说明:最普通的自称,也是非常有礼貌的自称.在动画中女性经常用,也有读作「わたくし」(敬语形态),后者更加有礼貌.虽然在动画中男性很少使用这个称呼,但是这个称呼是没...
新昌县15897246412： 日语中 俺、仆、私 有何区别.. - ？
萧信孚来： [私] 是通用的,是大多数人用的,可在正式场合用,读作わたしwa ta xi; 也有女性专用的“私”读作あたし(a ta xi)也有在a后面加个ke(汉语拼音)的;[仆] 读作ボク/ぼく(bo ku)多为年轻人,小孩子(男)对长辈,前辈和在正式场合用;[俺] オレ/おれ(o le)男性青年用也有部分非常男性化的女子用;わし(wa xi)多为老人用,也是有权利者的专用词,如今在日本,大多数黑社会的都是用这个词的;别的还有吾が(wa ga)一般是用在我军,我方,我等上o(∩_∩)o
