中国的春节和美国的感恩节有什么相似处和不同处?
首先要说,感恩节主要在北美,这不属于欧洲人的传统节日。(类似的还有母亲节)
就我个人的理解,两者的区别要远远多于相同之处,不过对于初一的小朋友来说,相同之处反而比较好写:
1 两者都是非常重要的家庭节日,是公众假期,在外工作的人一般都赶回家里过节。(至于感恩节和圣诞节哪一个更重要,窃以为是后者。不过我没有去过美国,不敢妄下结论。)
2 庆祝的方式都是准备很多好吃的东西。都有各自的传统菜肴,比如中国的春节北方人吃饺子南方人吃年糕(有的地方好像大年初一要吃汤团),而北美的感恩节无论如何不能缺了火鸡。
3 我们过年非常热闹,各地有不同的庆祝风俗,比如舞狮舞龙秧歌旱船等。美国每年都有很庞大的感恩节(彩车)游行。(相比起来,圣诞节要安静多了。)
暂时就想起来这么多。希望可以有所帮助。
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring.It began in the last day of the lunar year,end in the 15th day of lunar New Year,also is the Lantern Festival.During the Spring Festival,people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house,put on all kinds of colored clothes,often visit friends and relatives or together eat dumplings,fish,meat and other delicious food.The children are looking forward to receiving red envelope money,and together they play each other the fireworks,with happy.
中国的春节主要是家人团聚,类似于美国的圣诞节。春节是指汉字文化圈传统上的农历新年,俗称“年节”,传统名称为新年、大年、新岁,但口头上又称度岁、庆新岁、过年,是中华民族最隆重的传统佳节。在春节期间,中国的汉族和一些少数民族都要举行各种庆祝活动。这些活动均以祭祀祖神、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容,形式丰富多彩,带有浓郁的各民族特色。受到中华文化的影响,属于汉字文化圈的一些国家和民族也有庆祝春节的习俗。人们在春节这一天都尽可能地回到家里和亲人团聚,表达对未来一年的热切期盼和对新一年生活的美好祝福。春节不仅仅是一个节日, 同时也是中国人情感得以释放、心理诉求得以满足的重要载体,是中华民族一年一度的狂欢节和永远的精神支柱。
感恩节(Thanksgiving Day)是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日。 初时感恩节没有固定日期,由美国各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日[1] 。1941年,美国国会正式将每年11月第四个星期四定为“感恩节”。感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。
就我个人的理解,两者的区别要远远多于相同之处,不过对于初一的小朋友来说,相同之处反而比较好写:
1 两者都是非常重要的家庭节日,是公众假期,在外工作的人一般都赶回家里过节。(至于感恩节和圣诞节哪一个更重要,窃以为是后者。不过我没有去过美国,不敢妄下结论。)
2 庆祝的方式都是准备很多好吃的东西。都有各自的传统菜肴,比如中国的春节北方人吃饺子南方人吃年糕(有的地方好像大年初一要吃汤团),而北美的感恩节无论如何不能缺了火鸡。
3 我们过年非常热闹,各地有不同的庆祝风俗,比如舞狮舞龙秧歌旱船等。美国每年都有很庞大的感恩节(彩车)游行。(相比起来,圣诞节要安静多了。)
错啦。感恩节是感谢上帝的施舍,感谢上帝带给人们那么富饶的土地,那么丰富的自然资源。每次都要吃火鸡以示感恩。
春节是期盼来年好兆头,同时也是家人团聚的好日子
可能感恩节和春节的唯一相似之处,便是可以一家人聚在一起
美国的感恩节是感印尼安人的施舍,可后来好血腥,中国的就是祝贺传统的新年,这个传统已经流入其他国家。而没有其他国家要感恩节
春节
春节一般指除夕和正月初一。但在民间,传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五,其中以除夕和正月初一为高潮。在春节期间,我国的汉族和很多少数民族都要举行各种活动以示庆祝。这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。活动丰富多彩,带有浓郁的民族特色。
中国农历年的岁首称为春节。是中国人民最隆重的传统节日,也象征团结、兴旺,对未来寄托新的希望的佳节。据记载,中国人民过春节已有4千多年的历史,它是由虞舜兴起的。公元前两千多年的一天,舜即天子位,带领着部下人员,祭拜天地。从此,人们就把这一天当作岁首,算是正月初一。据说这就是农历新年的由来,后来叫春节。春节过去也叫元旦。春节所在的这一月叫元月。>>
但是,中国历代元旦的日期并不一致:夏朝用孟春的元月为正月,商朝用腊月(十二月)为正月,秦始皇统一六国后以十月为正月,汉朝初期沿用秦历。汉武帝刘彻感到历纪太乱,就命令大臣公孙卿和司马迁造“太阳历”,规定以农历正月为一岁之首,以正月初一为一年的第一天,就是元旦。此后中国一直沿用夏历(阴历,又称农历)纪年,直到清朝未年,长达2080年。
春节不同时代有不同名称。在先秦时叫“上日”、“元日”、“改岁”、“献岁”等;到了两汉时期,又被叫为“三朝”、“岁旦”、“正旦”、“正日”;魏晋南北朝时称为“元辰”、“元日”、“元首”、 “岁朝”等;到了唐宋元明,则称为“元旦”、“元 ”、“岁日”、“新正”、“新元”等;而清代,一直叫“元旦”或“元日”。
1912年孙中山在南京就任中华民国临时大总统时,宣布废除旧历改用阳历(即公历),用民国纪年。并决定以公元1912年1月1日为民国元年1月1日。一月一日叫新年,但不称元旦。但民间仍按传统沿用旧历即夏历,仍在当年2月18日(壬子年正月初一)过传统新年,其他传统节日也照旧。有鉴于此,1913年(民国二年)7月,当时的袁世凯批准以正月初一为春节,并同意春节例行放假,次年起开始实行。自此夏历岁首称“春节”。 现行“春节”称谓只有95年历史
1949年9月27日,中国人民政治协商会议第一届全体会议决定在建立中华人民共和国的同时,采用世界通用的公元纪年。为了区分阳历和阴历两个“年”,又因一年24节气的“立春”恰在农历年的前后,故把阳历一月一日称为“元旦”,农历正月初一正式改称“春节”。
地球绕太阳一周,历法上叫一年,循环往复,永无止境。但是,人们根据春、夏、秋、冬四季节气的不同,就以夏历正月初一为一年的岁首。每年农历十二月三十日(小月二十九)半夜子时(十二点)过后,春节就算正式来到了。
临近春节,人们采办年货,除夕时,全家团聚在一起吃年夜饭。贴年画、春联;迎接新的一年来临。
随着新中国的建立,春节庆祝活动更为丰富多彩。不仅保留了过去民间习俗,剔除了一些带有封建迷信的活动,而且增加了不少新的内容。使春节具有新的时代气息。1949年12月23日,中华人民共和国人民政府规定每年春节放假三天。
中国是个多民族的国家,各民族过新年的形式各有不同。汉族、满族和朝鲜族过春节的风俗习惯差不多,全家团圆,人们吃年糕、水饺以及各种丰盛的饭菜、张灯结彩,燃放鞭炮,并互相祝福。春节期间的庆祝活动极为丰富多样,有舞狮、耍龙的,也有踩高跷、跑旱船的。在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动,祈求新的一年风调雨顺,平安、丰收。古代的蒙古族,把春节叫做“白节”,正月叫白月,是吉祥如意的意思。藏族是过藏历年。回族、维吾尔族、哈萨克族等,是过“古尔邦节”。春节也是苗族、僮族、瑶族等的盛大节日。
感恩节
每逢11月第四个星期四,美国人民便迎来了自己最重要的传统民俗节日――感恩节。感恩节的由来,要一直追溯到美国历史的发端。1620年9月,著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人,从英国本土离港启航,漂泊了整整65天,在北美洲马萨诸塞科德角顶的普洛文斯敦港靠岸。接着,按计划继续南行,渡过科德角湾,在普利茅斯港抛锚上岸。这里成为英国移民在美洲的第二块永久居留地。1621年的秋天,远涉重洋来到美洲的英国移民,为了感谢上帝赐予的丰收和印第安人对他们的真诚帮助,举行了3天的狂欢活动。从此,这一习俗就沿续下来,并逐渐风行各地。1863年,美国总统林肯正式宣布感恩节为国定假日。届时,家家团聚,举国同庆,其盛大、热烈的情形,不亚于中国人过春节。
清晨,刺眼的阳光透过玻璃窗照在脸上,暖暖的,很舒服。虽已近岁末,可纽约的气候却还是晚秋时分的温和、凉爽宜人。这般好天气,何不出门好好感受一番感恩节的喜悦气氛呢?于是一身运动装扮,直奔与住处毗邻的哈德逊河跑去。一路上行人寥寥,与其说感恩节是个节日,倒不如干脆把它理解为假日。路上一改往日里的车来人往,喧嚣吵杂,人们大致都在家中与家人团聚,共享美食吧。偶尔遇到几个行人,大家都热情地相互问候着“Happy Thanksgiving!”,美国社会这种与人为善的社会氛围令人觉得很舒服,过路人脸上的微笑、口中的问候,以及友善的眼神,会带给你温馨的生活和轻松的心态。
河边几个老人在钓鱼,钓鱼是风靡全美的休闲活动,美国的湖泊和河流多,湖区举目皆是海滩,连绵不断。对美国人来说,水域是充分的,哪里有水,哪里就有船,哪里就有垂钓的人。驻足与老渔翁攀谈,得知这河的来历和纽约地区的气候特点,只是半个钟头一条小鱼也没上钩,我们一致认为鱼儿可能也在欢庆感恩节吧!
下午去超市购火鸡,入乡随俗,咱也探个究竟,看看这火鸡与国内的烧鸡究竟有何差别。超市里是少有的冷清,不但收银台没人排队,就连在里面选购的顾客也屈指可数,一问才知,原来今天超市提早关门,员工4点下班。也难怪,大多家庭早已在感恩节前夕把备品选好,节日当天谁还出门购物呢。匆忙选了个冷冻熏火鸡翅,便信步回返。
公寓装饰一新,大门上挂着冬青树枝编成的花环,配上闪烁的彩灯,节日气氛顿时浓厚起来。傍晚时分,家庭宴会才真正开始。一进大门,从电梯到走廊到处都弥散着火鸡、比萨、蛋糕……的香气,还不时传来嘻嘻哈哈的说笑声。我呢,则迫不及待地品尝起觊觎已久的火鸡,想知道结果如何吗?此时方且顿悟,这熏考得又糊又焦的火鸡且都被美国人视为美得不得了的美食,逢节日庆宴不可或缺,难怪大学时的美国外教来到中国后指着自己腐败的肚子跟我们说“All of them are Chinese Foods!”(这里面装的都是中国食物)。
美国度假酒店舞龙舞狮庆祝中国春节,外国人理解的中国春节是怎样的?
中国的影响力,春节的影响力何其广泛。三、中华文化的影响力 中华文化的影响力愈发深远,从美国在各州兴建孔子学院到美国酒店舞龙狮庆祝春节,再到世界上,其他国家为庆祝春节做出诸多努力,就可以看出我国的文化内涵,影响力是非常深远的,希望只能将中华的文化发扬光大,也希望全世界都能来学习中华文化。
中国有春运,外国有“春运”吗
国外也有春运大潮 美国 话说中国的春节是阖家团圆的日子,美国人和中国人一样,只是他们的家庭团圆日和度假出行日集中在在感恩节和圣诞节期间,自然这段时间就成为了美国人一年一度最繁忙的交通季啦!据统计,在此期间大约有1亿美国人出行,公共交通主要以航空为主,其中80%的人选择自驾出行,只有2%出行...
不同国家过中国春节的例子
美国过中国春节 在美国,虽然春节不是官方节日,但是越来越多的人开始庆祝这个传统节日。很多华人社区会举行庆祝活动,包括舞狮、舞龙、放鞭炮等传统活动。在纽约市,每年都会有超过100个组织的游行和舞狮表演。此外,很多华人在家庭中也会举行春节的传统饮食和庆祝活动,例如包饺子、发红包和拜年等。加拿大过...
外国人知道春节吗?
过。春节是中国的传统节日,但并不是华人独有的。事实上外国人,也会过年,他们的春节就是我们常说的圣诞节。圣诞节又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,它源自古罗马人迎接新年的农神节,与基督教本无关系。在基督教盛行罗马帝国后,教廷随波逐流地将这种民俗节日纳入基督教体系,同时以庆祝耶稣的降生。
随着发展其他国家也过春节对此你有什么感想?
全世界过春节的国家只有中国、韩国、朝鲜、越南。而春节是中国人的主要节日!即使其他国家过春节也没有中国隆重和重视!再者别的国家过春节都是中国华侨举办,比如美国的唐人街。
外国类似春节的节日有哪些?
三、旧正 韩国春节又为“旧正”,与称新年为“新正”相对应,就是旧历年的意思。国家规定春节放假三天,是一年中假期最长的。1999年,韩国正式恢复了春节这个节日。由于韩国是汉字文化圈国家,过春节习俗与中国有很多相似之处。四、狂欢节 世界上不少国家都有狂欢节。这个节日起源于欧洲的中世纪。古希腊...
外国人有春节吗?
外国是没有春节的 但是外国把圣诞节大春节一样看待哦!!!对他们来说圣诞节就是“春节”!(*^__^*) 嘻嘻……O(∩_∩)O~不同国家和地区的迎春节,有不同的传统习俗。在捷克和 斯洛伐克各地,特别是在南摩拉维亚和斯洛伐克的乡村里,有 一种传说:寒冷是“摩拉娜”女王带来的,所以村民们扎制稻...
中国与外国传统节日的异同
1、起源不同 中国传统节日的起源是其悠久的历史和优良传统,为传统节日的成长提供了肥沃的土壤。作为一个农业国,中华文化深深根植于农业。因此,农业活动使得节日更具有地方性色彩。春节与一些农业活动,如种植、收获,有着密切的联系。西方传统节日的起源在西方国家,宗教是文化和社会的中心。人们的思想...
除中国以外,还有哪些国家也流行春节?
正是因为我们国人对家的观念非常重视,所以才不断延续了这个具有团圆寓意的节日。那么直到现在,都有哪些国家在过这个节日呢。首先,我们的春节已经成为了世界文化遗产,所以流行春节的国家是不少的,只是这些国家对春节的过法与我们国家有一点差异。总体上还是一样的意思。近些年来,除了美国一些州流行过...
外国过年时间是怎样的?
春节:阴历一月一日,Spring Festival (Chinese new year)例句:he Spring Festival is drawing near. 春节快到了。感恩节:美国 11月最后一个星期四,Thanks giving Day 例句:Will you be seeing your family on thanksgiving?感恩节你会和家人见面吗?中秋节:阴历八月十五日,Mid-Autumn Festival 例...
只堵洛吉: 现在让我们将中西方节日进行一个比较.首先是对中西最隆重的节庆作一比较,果然有所发现.均不见中国的除夕夜,只是家人团聚,绝不会邀请外人,即使最知己的朋友也很知趣,不会在这一晚闯入别人的家宴,要拜年也得挨到正月初一,...
禹州市15655666688: 英语作文春节与感恩节的区别相同点与不同点 - ?
只堵洛吉:[答案] 相同:都是十分隆重的节日,都要吃大餐.不同:吃的东西不同,中国的春节是吃腊肉香肠,外国的感恩节是吃烤火鸡.(记得采纳哦!~)
禹州市15655666688: 写中西方节日比较,可写中西方情人节比较,还有什么?
只堵洛吉: 首先可以对中西最隆重的节庆作一比较,果然有所发现.均不见中国的除夕夜,只是家人团聚,绝不会邀请外人,即使最知己的朋友也很知趣,不会在这一晚闯入别人的家宴,要拜年也得挨到正月初一,这几乎成为约定俗成的风俗,少说也得有...
禹州市15655666688: 请问 外国有象我们类似春节的节日吗?是哪一号?
只堵洛吉: 有.类似于中国春节的节日,在美国有感恩节.每年11月的最后一个星期四是举国同庆的感恩节,规定从这一天起休假三天.即使远在异乡的美国人也都要在节日前赶回去与家人团聚,共庆佳节.
禹州市15655666688: 春节与感恩节个方面有哪些相同,不同的地方 - ?
只堵洛吉: 日期不同 文化不同 意义有些相似吧 庆祝方式不同相同的 都是 团圆、祈服、祝福亲友
禹州市15655666688: 春节和国外的哪个节日相似? ?
只堵洛吉: 春节和国外的圣诞节相似.
禹州市15655666688: 中国春节与西方圣诞节到底有哪些相同与不同点?答得越详细越好,否则跟没答没区别……中英文全都要!且中英文对照! - ?
只堵洛吉:[答案] 传统美圣诞节和中汉族春节的比较 摘要:圣诞节是美国最重要的节日,而春节是中国最重要的节日,它们都有着深厚的历史文化内涵,同事又代表了人们的期望与希冀.本文从它们的起源,庆祝方式比较了春节和圣诞节的异同,指出了两者的共同点....
禹州市15655666688: 中国和外国的春节习俗有什么共同之处(写6条) - ?
只堵洛吉: 中国和外国的春节习俗在某些方面存在一些共同之处,以下是一些常见的共同点:1. 团聚与家庭重要性:春节是一个重要的家庭团聚时刻,无论是中国还是其他国家,人们都倾向于与家人团聚,共度佳节.这个节日强调亲情和家庭的重要性....
禹州市15655666688: 急!!感恩节和春节有啥区别和联系?要英语的.. - ?
只堵洛吉: Thanksgiving day is a traditional festival for most Americans. It is the day to remember what we are thanksul for such as god, food, friends, familys, lov...
禹州市15655666688: 中国新年与外国新年的区别 - ?
只堵洛吉: 从习俗到日期到目的.没有一点是相同的. 就是说.凡是你在新年做的.外国人的新年都不做.