中国与外国传统节日的异同

中国传统节日与外国传统节日有何异同~

中国传统节日与外国传统节日有很大的不同。

1、 中西方传统节日的起源不同　　
中国的传统节日主要与人文文化有关，西方传统节日主要与宗教文化相关。中国传统节日最初的雏形是一些祭祀的日子；人们在春种、夏长、秋收、冬藏的过程中认识到自然地变化规律，总结出时令。
2、 中西方节日文化中价值取向方面的差异　　
中西方节日文化的差异也源于中西方的不同价值取向：礼仪和法制。中国传统文化中的“礼”是反映华夏主文化特征的核心文化。这种礼治思想从集体本位主义出发，强调个体的义务，崇尚个体服从集体，因此中国节日注重的是节庆活动中的集体参与。

扩展资料：
在西方的节日体系中，并非绝对和他们的民间生活及传统生活方式无关，但是这些节日就是因为基督教最后成为了大家主要的信仰，而且在他们整个社会生活当中，在普通人的生活方式当中，起到了主导作用，所以在他们节日体系当中就有非常强力的这样一种情况出现。
中国传统节日，第一和自然的关系在节日当中体现得很清楚，另外和时间的进展有很大的关系，就是一年四季的变化在我们这里也体现得特别明显。另外就是人际关系，即创造一种社会和谐关系。再有就是自身的调节。
参考资料来源：人民网-中国传统节日遭遇西方传统节日的尴尬
参考资料来源：人民网-刘魁立谈中西节日差异：中国传统节日与宗教关系疏远

人们关于节日都有着同样的感情。表达他们对生活的热爱、对传统的怀恋之情，同时也传达他们追求梦想的远大抱负。实际上，节日是人类文化具体的一方面。这些节日的庆祝仪式大都与我们的生活密切相关，它体现了人们对这个世界的关注和意识。同时中国与外国传统节日具体在起源、庆祝方式、蕴含价值上不同。具体如下：

1、起源不同

中国传统节日的起源是其悠久的历史和优良传统，为传统节日的成长提供了肥沃的土壤。作为一个农业国，中华文化深深根植于农业。因此，农业活动使得节日更具有地方性色彩。春节与一些农业活动，如种植、收获，有着密切的联系。

西方传统节日的起源在西方国家，宗教是文化和社会的中心。人们的思想可以通过宗教来反应。与此同时，宗教通过人类对上帝或精神的信仰控制着他们。因此，节日与基督教有着密切的联系，除了圣诞节，复活节也与宗教有关。

2、庆祝方式不同

庆祝中国节日的方式丰富而且隆重，特别是春节，对每一个中国人以及海外华人来说都是最重要的节日。它的节日活动丰富多彩。林语堂，著名的华人学者，曾经对春节做了一个很好的描述道，古老的中国农历新年，对中国人民来说是一年中最大的节日，相比之下，其他节日似乎黯淡许多。

庆祝西方节日的方式则不同，以圣诞为例：在平安夜，绝大多数庆祝圣诞节的人们都会在他们自己家里举行一个特殊的节日庆祝仪式。家人们通常会装饰下那棵圣诞树然后把彩色包装的礼物都放在下面。在圣诞节那天，同样有许多庆祝的活动。在圣诞节交换礼物、赠送圣诞贺卡给亲朋好友是全世界庆祝圣诞的习俗。 

3、蕴含价值不同

在传统文化中，西方人强调个人，宣扬个人主义。然而，中国人继承了儒家的集体主义，因此表现出对整体情况的考虑。因为西方人十分尊敬人与自然。他们强调个人价值，并且追求自由主义和个人主义。西方国家的人道主义重视个人价值，强调个人的权利与自由。但在中国，人们尊重集体并把个人投入集体当中，他们重视集体而不是个人价值或个人的自由发展。

1、 中西方传统节日的起源不同

中国的传统节日主要与人文文化有关，西方传统节日主要与宗教文化相关。中国传统节日最初的雏形是一些祭祀的日子；人们在春种、夏长、秋收、冬藏的过程中认识到自然地变化规律，总结出时令。

西方节日（Western festivals）指西方国家一年中的节日。包括圣诞节、万圣节、复活节、情人节、愚人节以及母亲节等。由于文化和习俗的不同，各国人民庆祝元旦和新年的方式和形式也有一定的差异。

2、 中西方节日文化中价值取向方面的差异

中西方节日文化的差异也源于中西方的不同价值取向：礼仪和法制。

中国传统文化中的“礼”是反映华夏主文化特征的核心文化。这种礼治思想从集体本位主义出发，强调个体的义务，崇尚个体服从集体，因此中国节日注重的是节庆活动中的集体参与。

在西方的节日体系中，并非绝对和他们的民间生活及传统生活方式无关，但是这些节日就是因为基督教最后成为了大家主要的信仰，而且在他们整个社会生活当中，在普通人的生活方式当中，起到了主导作用，所以在他们节日体系当中就有非常强力的这样一种情况出现。

中西方节日

中外还有很多具有独特民族气息的节日，比如：中国的端午节（Dragon Boat Festival）、重阳节（Double Ninth Festival）、七夕节，和西方的愚人节（April Fool’Day）、复活节（Easter）、感恩节（Thanksgiving Day）等。

中国传统节日，第一和自然的关系在节日当中体现得很清楚，另外和时间的进展有很大的关系，就是一年四季的变化在我们这里也体现得特别明显。另外就是人际关系，即创造一种社会和谐关系。再有就是自身的调节。

1.中国节日与外国节日的异同
圣诞节还有些时日，浓郁的圣诞风情气息却先至。大小商店的圣诞老人、圣诞树……不知从何时起，一些西方节日在中国流行开来。
愚人节、情人节热闹红火，而传统节日七夕、端午却冷冷清清，不由有人思考：谁动了我们的"传统节日"？

一、重西节日对对拼
1、七夕vs西方情人节
七夕：传说中牛郎织女相会之日，中国的传统情人节，古有"金风玉露一相逢，便胜却人间无数"等诗句，
优势：有传统的文化色彩。
劣势：为文艺色彩太重，不够深入百姓。

西方情人节：2月14日，古罗马时期为表示对约娜的尊敬而设的节日。
优势：全球化，鲜花、巧克力、糖果等物品与商家利益挂钩。
劣势：毕竟为泊来品，没有文化渊源。

胜负：从两天的商家火爆程度就可看出，西方情人节获胜。

2、春节vs圣诞
春节：中国民间传统节日中，最受人们重视的节日。象征着团结、兴旺，寄托着新的一年的希望。
优势：传统的中国节日，深入人心。
劣势：过节形式太过死板，吸引不了年轻人的眼球。

圣诞节：基督教世界最大的节日。在欧美许多国家里，人们非常重视这个节日，把它和新年连在一起，而庆祝活动之热闹与隆重大大超过了新年，成为一个全民的节日。
优势：全球化趋势，迎合年轻人求新的心理，符合商家赚钱的心态。
劣势：只有形式而已，西方的文化氛围求之不来。

胜负：圣诞节在中国的商业色彩太浓厚，只是满足年轻人求新心理，传统的春节毕竟在中国已经根深蒂固，不容取代。春节胜出。

3、重阳节vs感恩节
重阳节：九月九日，日月并阳，两九相重，故而叫重阳，也叫重九，为我国孝敬长辈，尊敬老人的节日。
优势：历史渊源深厚，代表了自己的文化。
劣势：感谢面太窄，仅限于对老人的敬意。

感恩节：美国人民独创的一个古老节日，多数美国人要感谢上帝在过去一年里的恩惠，人们按传统要用时令的果实招待亲朋好友。
优势：是一个可向任何人感恩的节日，火鸡等食品使商家获利。
劣势：毕竟是外来文化，年轻人中流行，不能深入人心。

一、中国的春节和西方“春节”（圣诞节）的区别：1、声音不同：
中国春节的声音是“闹”，西方圣诞节的特点是“静”。中国春节年关一到，到处是声音，这喧闹就是对现世的肯定。拜年要大声，贺岁要高喊，更不用说噼噼啪啪响彻城乡的烟花爆竹了。西方圣诞节的特点是“静”，从街道到教堂，从林海到雪原，一切静谧如荒漠。2、颜色不同：中国春节的颜色是红的。在红与闹面前，一切都应是实在稳妥繁华。春节的红色表现中国人的乐观精神和对未来幸福的期待。圣诞节的基调应该是白色。人人都盼下雪的“白色圣诞节”。白色的雪花在宁静的圣诞之夜旋转飘下，留给世界洁白纯洁和纯真。3、节日项目内涵不同：
圣诞节在发展中，宗教意味被弱化，逐渐成为一个充满童话气息让大人和孩子都一样享受快乐的节日，童话气息、送礼物的圣诞老人、美好的情感表达与祝福。春节最重要的文化内涵是团聚，这样的民族情结，已经成为骨子里的东西。二、中国的春节和西方“春节”（圣诞节）的相同点：1、都有购“年货”：中国进了农历的腊月就有春节过年的味道，置办年货是少不了的。圣诞节商店里到处是圣诞树和圣诞礼物，街道的树上挂满小黄灯和彩灯，到处是圣诞老人的形象。2、团聚：圣诞平安夜，在外面的人都赶回家与父母亲团聚，就像中国春节过大年除夕夜吃年夜饭一样重要。3、送礼：欧洲圣诞节互送圣诞礼品，就如同中国春节，互道恭喜发财，老人给小孩压岁钱，儿女给老人孝敬祝寿钱一样。扩展资料：正确面对东西方节日文化融合：中华文化绵延五千多年，其形成过程就是对各种文化不断的包容和融合，应该说，在信息时代，东西方文化相互交融已是大势所趋，要想屹立在世界之林必须继续保持这种开放的心态。春节是中国自古以来最重要的节日，在每个中国人的心中都有不可替代的地位。即便开始过洋节，但这并不代表不热爱自己的文化了，相反，在了解了西方文化后，反而更认同自己的文化传统了。欧洲人过圣诞节家家要买圣诞树，就如同中国家家户户贴对联挂红灯放鞭炮一样。东方的中国与西方的欧洲虽隔千山万水，但是，人们希望吉祥平安，期盼一年一度的家人团聚亲情无限，其乐融融的人情世故是这么的相近。参考资料来源：参考资料来源：

下面是中国和西方节日文化的主要差异：
一、中西方传统节日起源的差异
中国是一个有着古老东方文明的国家。其悠久的历史和优良传统为传统节日的成长提供了肥沃的土壤。作为一个农业国，中华文化深深根植于农业，因此，农业活动使得节日更具有地方性色彩。如春节就与一些农业活动，如种植、收获，有着密切的联系。从另一方面来说，传统节日的形成过程，是一个民族或国家的历史文化长期积淀凝聚的过程。
中国的主要传统节日都是由岁时节令转换而来的，具有浓厚的农业色彩，而西方的传统节日的起源都带有浓厚的宗教色彩。在西方国家，宗教是文化和社会的中心。人们的思想可以通过宗教来反应。与此同时，宗教通过人类对上帝或精神的信仰控制着他们。自从欧洲大陆被基督教文明浸染后，西方几乎所有影响最大的传统节日都与基督教有关，可以毫不夸张地说，宗教存在于各行各业。
二、中西方传统节日庆祝方式的差异
我们中国是礼仪之邦，再加上儒家思想的长期影响，我们的节日就特别注重仪式，比如清明祭祖，元宵节舞龙灯等活动成了我们不可缺少的庆祝形式。节日里，年轻人必须礼拜老人，全家要吃团圆饭，要阖家共庆，阖家节日。即使是春节的互相串门拜年，也基本是在亲属之间。一群陌生人在一起狂欢，那是没有的、不可想象的。即使是户外多人参加的扭秧歌活动，也只是一种表演性质的活动，没有全民狂欢的性质。
方的节日的庆祝却强调内容的丰富多彩，比如，巴西狂欢节最富魅力、最精彩绝伦。每年的狂欢节一到，市民聚集到市区指定的主要街道或广场上，在鼓队和电子高音喇叭车播放的桑巴舞曲声中，或戴假面具，或画脸谱，或推着彩车，或不做任何化装，狂热地跳桑巴舞，自娱自乐。男女老少都跳起来了，整个城市欢腾起来了。
三、中西方传统节日文化价值的差异
在中国，人们尊重集体并把个人投入集体当中，他们重视集体而不是个人价值或个人的自由发展。因为是继承了儒家的集体主义，因此这些节日表现出对整体情况的考虑。而西方人却截然不同，他们尊敬人与自然，强调个人价值，并且追求自由主义和个人主义。中国的节日体现着中国人的美德和风尚，尊老爱幼，互叙亲情，这些是我们民族的优良传统，应该继续发扬，所以国人一直坚守着这些中国节的好习俗、好风气。即使喜欢过洋节的人，也没有谁想要摒弃中国节日。
西方的传统节日体现了社会发展的需要、社会前进的必然，体现了人类社会的群体性、众人共同参与性，适应了现代社会人们渴望互相交流、群体参与、共同发泄情绪的愿望。它打破了封建的封闭形式，没有了上下级、老人与青年之间的等级束缚，体现了人人平等、自由表现自我的特点。
小结：中国有着很悠长的历史，所以传统节日的根源可以追溯到非常早的时期，那时候的社会文化跟现在完全不一样，不像现在这么先进，所以有些传统节日在我们现在看来就太落后古板了。西方历史比较短，他们的节日形成时间离现在比较近，自然就显得更先进开放了。

---

江山市13968569161： 中西节日的差异 - ？
鄣锦妇康： 现在让我们将中西方节日进行一个比较.首先是对中西最隆重的节庆作一比较,果然有所发现.均不见中国的除夕夜,只是家人团聚,绝不会邀请外人,即使最知己的朋友也很知趣,不会在这一晚闯入别人的家宴,要拜年也得挨到正月初一,...

江山市13968569161： 中国节日与外国有什么不同? - ？
鄣锦妇康： 中西节日对比 圣诞节还有些时日,浓郁的圣诞风情气息却先至.大小商店的圣诞老人、圣诞树……不知从何时起,一些西方节日在中国流行开来. 愚人节、情人节热闹红火,而传统节日七夕、端午却冷冷清清,不由有人思考:谁动了我们的＂...

江山市13968569161： 中国的节日与外国的节日有什么区别 - ？
鄣锦妇康： 外国狂欢,中国安详.

江山市13968569161： 中西方节日差异是什么? - ？
鄣锦妇康： 1、节日不同中国节,指中国民间相传的纪念日、欢庆日和被中国承认的国际通用节日等.中国的传统节日主要有春节(农历正月初一)、元宵节(农历正月十五)、龙抬头(农历二月初二)、社日节(农历二月初二)、寒食节(农历冬至后的...

江山市13968569161： 中国春节与外国春节的区别 - ？
鄣锦妇康： 欧美国家的“春节”即是指新年,就是公历的每年1月1日,一般来说欧美国家更喜欢过圣诞节、万圣节等. 中国的春节是指农历的一月一日,不是公历,所以是有差别的. 除了中国之外,还有一些亚洲国家,例如韩国、朝鲜等等,他们也和中国一样过农历的春节.

江山市13968569161： 国外的民俗节日和我国的民俗节日有什么不同? - ？
鄣锦妇康： 我们首先得承认一个事实,那就是,青少年对新事物具有超强的接受能力.其实,也不必太过担忧,我做过一个调查,几乎百分之九十的答案回答“唉,其实有没有那个节日(指外国的)无所谓,只是,既然可以有名义去玩,那何乐而不为呢?...

江山市13968569161： 西方国家的节日与中国节日的不同点 ？
鄣锦妇康： 中国的节日注重亲情,注重最祖先的敬仰;国外的节日注重欢乐,注重个人的享受.

江山市13968569161： 中国传统节日与西方节日异同(中英文双语) - ？
鄣锦妇康： China traditional festivals are set to farming season 中国的传统节日大多是以农耕季节来定的Western traditional festival many relationship with religion 西方的传统节日很多与宗教有关系

江山市13968569161： 外国过节和中国有什么区别)小练笔 - ？
鄣锦妇康： 中国的传统节日一般都有特定的内容,比如春节、中秋、端午节等,过节时也都有一定的安排,像春节,要一家人吃团圆饭,还要走亲访友,久而久之有的已变成一种固定的应酬,不管喜欢不喜欢都要做,甚至许多的内容带有了更为复杂的背景...