歌词英译中
《Take me hand》 - Cecile Corbel
牵我的手
在我的梦里
我感觉到你的光
我觉得爱火重燃
萤火虫
在月光下
冉冉升起的星
记住
这一天
我爱上了你
亲爱的，你会不会
伤我的心
现在就牵我的手
贴近我
做我的爱人
别放开让我走
现在就闭上你的眼睛
你会看到
有一道彩虹
为你和我展现
当我醒来
我看到你的脸
我觉得爱火重燃
樱花
飞鸟
在天空
你看见了吗
太阳
照耀着田野
也在你心间
闪耀吗？
现在就牵我的手
贴近我
做我的爱人
别放开让我走
现在就闭上你的眼睛
你会看到
有一道彩虹
为你和我展现
我梦见了你
每天晚上
因为在那里只有你
在我的脑海
你会
在我生命中是陌生人还是朋友
亲爱的，你会不会
伤我的心
现在就牵我的手
贴近我
做我的爱人
别放开让我走
现在就闭上你的眼睛
你会看到
有一道彩虹
为你和我展现
现在就牵我的手
贴近我
做我的爱人
别放开让我走
现在就闭上你的眼睛
你会看到
有一道彩虹
为你和我展现
~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~
什么歌词？
I will always love you 我将永远爱你-----------歌词-----------------------------
If I Should Stay I’ll only Be In Your Way So I’ll Go, 如果我留下只是你的过往，所以我将离去
But I’ll know I’ll think Of YOU Every Step Of The Way 但我知道每走一步我都会想念你
And I Will Always Love You I Will Always Love You我将永远爱你 永远爱你
You, My Darling, You Bittersweet Memories 亲爱的，你是我凄美的回忆
That Is All I’m taking With Me 那是我拥有的一切
SO Good-Bye Please Don’t Cry 再见，请不要哭泣
We Both Know I’m Not What You Need 我们都知道，我不是你需要的人
And I Will Always Love You I Will Always Love You 我将永远爱你永远爱你
I Hope Life Treats You Kind And Hope You Have All You Dreamed Of And 愿生活赐给你美好，希望你拥有美梦
I Wish You Joy And Happiness But Above All This I Wish You Love 祝你快乐幸福，爱情美满
And Will Always Love You I Will Always Love You 我将永远爱你 永远爱你
I Will Always Love You I Will Always Love You 我将永远爱你 永远爱你
I Will Always Love You I Will Always Love You 我将永远爱你 永远爱你
YOU, Darling, I Love You I’ll Always, I’ll Always Love You 亲爱的 我将永远爱你永远爱你
-----------------------end--------------------------------
《I have nothing》 一无所有
-------------------------------
Share my life, take me for what I am
分享生活，做真实的我
Cause I'll never change all my colours for you
尽管我不曾为你改变色彩
Take my love, I'll never ask for too much
给我爱，我将别无所求
Just all that you are and everything that you do
你就是所有，你就是一切
I don't really need to look very much further
真的不必遥遥相望
I don't want to have to go where you don't follow
也不想分分离离
I won't hold it back again, this passion inside
不要失而复得，这澎湃的内心
Can't run from myself
不能自我逃避
There's nowhere to hide
也无处可躲
(Your love I'll remember forever)
你的爱是我永远的记忆
Chorus :
Don't make me close one more door
别让我一再关上心门
I don't wanna hurt anymore
我不愿伤害任何人
Stay in my arms if you dare
停在我的怀抱 如你所愿
Or must I imagine you there
难以想象，你就在身边
Don't walk away from me...
不要离开我
I have nothing, nothing, nothing
我一无所有
If I don't have you, you, you, you.
如果没有你
You see through, right to the heart of me
你完全明白，我的一颗真心
You break down my walls with the strength of you love
你用爱的力量摧毁了我的城堡
I never knew love like I've known it with you
没人知道，爱如你我的了解
Will a memory survive, one I can hold on to
记忆长存，我会始终如一
I will always love you
-----------歌词-----------------------------
If I Should Stay I’ll only Be In Your Way So I’ll Go,
But I’ll know I’ll think Of YOU Every Step Of The Way
And I Will Always Love You I Will Always Love You
You, My Darling, You Bittersweet Memories
That Is All I’m taking With Me
SO Good-Bye Please Don’t Cry
We Both Know I’m Not What You Need
And I Will Always Love You I Will Always Love You
I Hope Life Treats You Kind And Hope You Have All You Dreamed Of And
I Wish You Joy And Happiness But Above All This I Wish You Love
And Will Always Love You I Will Always Love You
I Will Always Love You I Will Always Love You
I Will Always Love You I Will Always Love You
YOU, Darling, I Love You I’ll Always, I’ll Always Love You
-----------------------end--------------------------------
如果我应该留我就只能是你的，所以我就去，
但是我知道我会认为你的每一步
我将永远爱你我将永远爱你
你，我亲爱的，你甜蜜的回忆
这就是我考虑我的
所以再见了，请不要哭
我们都知道我不是您所需要的
我将永远爱你我将永远爱你
我希望你对待生活的实物，并希望您有一切你梦想和
我祝你快乐和幸福，但上述这一切我希望你的爱
永远爱你，我将永远爱你
我将永远爱你，我将永远爱你
我将永远爱你，我将永远爱你
你，亲爱的，我爱你，我会永远，我会永远爱你
--------------------------------------------
《I have nothing》
-------------------------------
Share my life, take me for what I am
Cause I'll never change all my colours for you
Take my love, I'll never ask for too much
Just all that you are and everything that you do
I don't really need to look very much further
I don't want to have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
Can't run from myself
There's nowhere to hide
(Your love I'll remember forever)
Chorus :
Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me...
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you, you, you.
You see through, right to the heart of me
You break down my walls with the strength of you love
I never knew love like I've known it with you
Will a memory survive, one I can hold on to
----------------end------------------------
--------------------------------
分享我的生活，把我就是我
原因我永远也不会改变我所有的颜色为您
我的爱，我永远不会要求太多
只要所有的，你是一切，你
我真的需要非常期待进一步
我不想去了，您不遵循
我不会再回来，这里面的激情
不能从我自己
有无处藏身
（你的爱我会永远记住）
合唱：
不要让我一个更加密切的大门
我不想再伤害
留在我的怀里，如果你敢
或我必须想象你在那里
不要离开我...
我没什么，没什么，没什么
如果我没有你，你，你，你。
你可以看到通过权利的核心箱
你打破我的墙的力量你爱
我从来不知道爱想我已经知道你的
将生存的记忆，一个我能保持
永远爱你
-----------歌词-----------------------------
如果我应该留我就只能是你的，所以我就去，
但是我知道我会认为你的每一步
我将永远爱你我将永远爱你
你，我亲爱的，你甜蜜的回忆
这就是我考虑我的
所以再见了，请不要哭
我们都知道我不是您所需要的
我将永远爱你我将永远爱你
我希望你对待生活的实物，并希望您有一切你梦想和
我祝你快乐和幸福，但上述这一切我希望你的爱
永远爱你，我将永远爱你
我将永远爱你，我将永远爱你
我将永远爱你，我将永远爱你
游，亲爱的，我爱你，我会永远，我会永远爱你
-----------------------结束-------------------------- ------
“我没有什么”
-------------------------------
分享我的生活，把我就是我
原因我永远也不会改变我所有的颜色为您
我的爱，我永远不会要求太多
只要所有的，你是一切，你
我真的需要非常期待进一步
我不想去了，您不遵循
我不会再回来，这里面的激情
不能从我自己
有无处藏身
（你的爱我会永远记住）
合唱：
不要让我一个更加密切的大门
我不想再伤害
留在我的怀里，如果你敢
或我必须想象你在那里
不要离开我...
我没什么，没什么，没什么
如果我没有你，你，你，你。
你可以看到通过权利的核心箱
你打破我的墙的力量你爱
我从来不知道爱想我已经知道你的
将生存的记忆，一个我能保持
----------------结束------------------------
关于英语单词解释!英译中!
1.attitude n. 态度；看法；意见；姿势 2.goals n. 目标，目的；进球，射中次数 3.adopt vt. 采取；接受；收养；正式通过 vi. 采取；过继 4.optimistic adj. 乐观的；乐观主义的 5.challenges n. 挑战（challenge复数形式）v. 向…挑战（challenge的第三人称单数）6.positive adj. 积极的；[数...
中译英,英译中
1.In the past ten years,Yangzhou has changed a lot.Great changes have taken place in Yangzhou.The past ten years witnessed Yangzhou's great changes.2.1)My parents married 40 years ago.2)It was 40 years ago that my parents got married.3)Forty years has passed after my parent...
有什么软件可以把英文翻译成中文
可以通过微信扫一扫功能，把英文翻译成中文，具体的操作步骤如下：1、在手机微信的主界面中，点击右上角的+号。2、点击扫一扫，进入到扫一扫页面。3、在扫一扫页面中，点击右边的翻译，进行拍照。4、将摄像头对准需要翻译的英文拍照，即可进行扫描翻译。
歌词英译中!
我凝望着永恒 I am floating in serenity... -- 我在平静中浮沉 And I am so lost for words -- 我想不到用字去表达 And I am so overwhelmed -- 我非常不知所措 Please don't leave just yet -- 请你这刻不要离开 Can you stay a moment please -- 可以留多一会吗 We can dance...
英译中翻译,要人工的,通顺点的,谢谢啊!
“骇客”是一具有负面含义的词语，意指那些在社团或者协会中谋求晋升的人，诸如牛津辩论社（Oxford Union ）或行业公会（Guild Society）这样的一些社团就专门吸引那些比别人都更具野心勃勃的人。3.As I grew into my teens, the memories of those childhood conversations never really left me. I ...
英语单词在英译汉中的地位
翻译要考虑单词、语法、语境（也就是上下文关系）等等。个人认为在翻译中的比例应当是20%+35%+45%。单词和语法都要服从于语境。认识单词当然是最基础的，特别要注意的是有的很常见的单词会有很生僻的含义或用法，要根据语境来决定。语法上，词序、句序的调整，也是根据语境的。
英译中!
自己翻译，不甚准确，仅供参考 1)I wonder whether you would mind heping me.我想知道你介不介意帮我一下 2)I am only too willing to help you.我很乐意帮你 3)His high fever caused him to miss a good chance.他因为发高烧而错过了一次很好的机会 4)Language with the time although we...
想找一些关于文化新词的翻译,英译中或者中译英.
中流砥柱 mainstay, chief corner stone 专卖店 exclusive agency; franchised store 自我保护意识 self-protection awareness 综合国力 comprehensive national strength 综合业务数字网 integrated service digital network (ISDN)总裁助理 assistant president 综合治理 comprehensive treatment 安居工程 housing ...
帮忙翻译一些词句(中译英)
1 一阵风吹走了一张纸 A piece of paper was blown away by a gust of wind.2 连声说谢谢 Express thanks instantly.3 一边做……一边做…… He milked the cow as he whistled.4 踩到香蕉皮而滑倒了 ...slipped on a banana skin.5 自言自语 think aloud or talk to oneself.6 走上...
如何掌握英语翻译中词的翻译技巧?
作为一种译词技巧。词类转换往往具有牵一发而动全身功效。如：英语中具有抽象动作意义的名词汉译时常译成动词。但是,汉译英时,如果译者没有非常深厚的英语功底,很难非常恰当地使用这类词来翻译,用英语动词的可能性最大。例如:The repeal of the Corn Laws by Great Britainin 1846 ended Britain′s ...
吉露来比：[答案] Now wake on up uh little girly dont forget what they said(起 床啦,小女孩!不要忘记大人们喊 的) The early birdy gets the wormy time to get outta bed (该起床了,早起的鸟儿有虫 吃) Go on and let down your bun co-come on lets have some fun(...
兴文县13316068820： 将英文歌词翻译成中文 - ？
吉露来比： Won't you be my,Won't you be my,Won't you be my valentine 你会是我的,会是我的,会是我的情人吗? Because I adore you 因为我爱慕你 I'd give anything for you 我愿意把一切奉献给你 You make me smile, smile, smile 你让我欢笑欢笑欢...
兴文县13316068820： 歌词英译中 - ？
吉露来比： Let's stay away from each other for a while 我俩暂且分开吧 Of all the sudden you left me…I am not sure why… But it's ok… We loved each other…of all the sudden,you went for someone else… Ok…fine… 你的突然离去,我百思莫解 但我泰然处之 ...
兴文县13316068820： 英译中,求歌词中文翻译! - ？
吉露来比： WILL BE There's nothing I could say to you 我没有什么可以告诉你的 Nothing I could ever do to make you see 我曾经做的没有什么能让你留心 What you mean to me 你对我意味着什么 All the pain, the tears I cried 所有的痛和我流下的眼泪 Still you ...
兴文县13316068820： 歌词翻译!中文——英文 - ？
吉露来比： 毛阿敏的歌吧,西游记后传里的吧,我也爱听.红豆生南国,是很遥远的事情. 相思算什么,早无人在意. 醉卧不夜城,处处霓虹. 酒杯中好一片滥滥风情. 最肯忘却古人诗,最不屑一顾是相思. 守着爱怕人笑,还怕人看清. 春又来看红豆...
兴文县13316068820： 英文的歌词谁有?还有译成中文的,英中都有的最好？
吉露来比： Right here waiting (歌名:在此等候)Oceans apart day after day 天海相隔,日复一日 And I slowly go insane 我日见焦灼 I hear your voice on the line 话筒传来你的声音 But it doesn't stop the pain 但却止不了我心中的痛 If I see you next to never ...
兴文县13316068820： 中英文对照歌词 - ？
吉露来比： Dangerous 危险 The way she came into the place,I knew right then and there 她走进来,所踩的步伐,那时那刻,即让我发觉 there was something different about this girl 这女孩儿与众不同 The way she moved, her hair, her face, her lines 她的步调...
兴文县13316068820： 歌词中英文 - ？
吉露来比： low man's lyric 作 曲 :Metallica 作 词 :Metallica My eyes seek reality My fingers seek my viens Theres a dog at your back step He must come in from the rain I fall cause Ive let go The net below has rotted away So my eyes seek reality My fingers ...
兴文县13316068820： 歌词版<完美世界>英文译中文 - ？
吉露来比： 歌曲:完美世界 作词:小旭音乐 作曲:小旭音乐 演唱:小旭音乐 歌词: 不知日落夜深多少个夏秋 不知我一直飚奔跑了多久 我冲出森林追一生的寻求 远方那完美世界的爱和自由fly with me (跟我一起飞翔) in the perfect world(在完美的世界...
兴文县13316068820： bad romance 歌词(中英文) - ？
吉露来比： Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh Caught in a bad romance 陷入了你给的坏浪漫 Rah-rah-ah-ah-ah-ah! Roma-roma-mamaa! Ga-ga-ooh-la-la! Want your bad romance 给我坏浪漫 Rah-rah-ah-ah-ah-ah! Roma-roma-mamaa! Ga-...
