《史记·秦始皇本纪》曰:“天下共苦,战斗不休,以有侯王。赖宗庙,天下初定,又复立国,是树兵也,而求

作者&投稿:牧熊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
天下共苦战斗不休,以有侯王。赖宗庙,天下初定,又复立国,是树兵也,而求其宁息,岂不难哉。翻译文言文~

“天下共苦战斗不息,以有侯王。赖宗庙天下初定,又复立国。是树兵也,而求其宁息,岂不难哉?”此句出自《史记·秦始皇本纪》。
译文:
以前,天下人都苦于连年战争无止无休,就是因为有那些诸侯王。现在我依仗祖宗的神灵,天下刚刚安定如果又设立诸侯国,这等于是又挑起战争想要求得安宁太平,岂不困难吗?

秦始皇说:天下之所以这以战斗不止,大家受苦的原因就是因为有诸候存在。依赖祖宗积德,现在天下刚刚稳定了,如果又去分封诸候国,这是树立敌对势力吗?要想达到安宁,那就难了

B


《史记·秦始皇本纪》原文及翻译
《史记·秦始皇本纪》原文及翻译部分如下:1、原文 秦始皇帝者,秦庄襄王子也。庄襄王为秦质子于赵,见吕不韦姬,悦而取之,生始皇。以秦昭王四十八年正月生于邯郸。及生,名,姓赵氏。年十三岁,庄襄王死,政代立为秦王。当是之时,秦地已并巴、蜀、汉中,越宛有郢,置南郡矣;北收上郡以东...

求有关秦始皇(即秦王嬴政)的文言文,各位看见帮帮忙啊
《史记·秦始皇本纪》中原话:秦始皇帝者,秦庄襄王子也。庄襄王为秦质子於赵,见吕不韦姬,悦而取之,生始皇。以秦昭王四十八年正月生於邯郸。及生,名为政,姓赵氏。年十三岁,庄襄王死,政代立为秦王。当是之时,秦地已并巴、蜀、汉中,越宛有郢,置南郡矣;北收上郡以东,有河东、太原、...

《史记》为24史之首,其中《秦始皇本纪》的翻译和原文是什么?
一、译文 八月己亥,赵高想要作乱,害怕群臣不肯服从,就预先做了一个试验,拿一只鹿献给二世,说:“这是一匹马。”二世笑着说:“丞相错了吧?把鹿说成是马。”赵高问左右大臣,左右大臣有的缄默不语,有的说是马,来阿谀迎合赵高。有的说是鹿,赵高就假借法律暗中陷害那些说是鹿的人。后来大臣...

谁有史记秦始皇本纪原文和翻译
庄襄王为秦质子於赵,见吕不韦姬,悦而取之,生始皇。以秦昭王四十八年正月生於邯郸。及生,名为政,姓赵氏。年十三岁,庄襄王死,政代立为秦王。当是之时,秦地已并巴、蜀、汉中,越宛有郢,置南郡矣;北收上郡以东,有河东、太原、上党郡;东至荥阳,灭二周,置三川郡。吕不韦为相,封十万户...

《史记秦始皇本纪》译文
司马迁以其朴素的唯物主义历史观,把考察秦朝“成败兴坏之纪”的思想贯穿于《秦始皇本纪》全篇,不仅给人们展示了秦始皇这个大誉大毁集于一身的封建帝王的一生,而且一直在探寻着秦朝的统一及灭亡的原因,他在篇末的论赞中大段引述西汉政论家贾谊《过秦论》的内容,并称赞说:“善哉乎贾生之推言之也!”所谓“过秦”,...

史记秦始皇本纪翻译和原文
1、史记·秦始皇本纪是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文,收录于《史记》中。该文记述了秦始皇一生的主要活动和所取得的成就,涉及政治、经济、文化、军事、社会等各个方面。2、司马迁,字子长,生于西汉时期。他是中国古代著名的史学家、文学家、思想家,被尊称为“史圣”。他的父亲司马谈也是一位历史...

秦始皇本纪原文
秦始皇本纪原文如下:《史记·秦始皇本纪》秦始皇,姓赵,名政,字嬴。秦庄襄王子也。始皇生而奇,幼敏捷而有智略。及壮,身长七尺馀,容貌雄伟而审明。望气异常,色见而善断。先世有国人,唯秦晋之闾巷皆得亲近焉。秦王以始皇为东阳将,齐太子申生敢为杀亲之仇,以东阳军侵齐。齐使孟明视事,...

史记秦始皇本纪翻译和原文
史记秦始皇本纪翻译和原文如下: 及至秦王,续六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执棰拊以鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以为桂林、象郡,百越之君俯首系颈,委命下吏。 译文:到始皇即位时,他继承了六代先王打下的基础,始皇就像一个御手一样只要挥一挥手中的长鞭,诸侯们就像拉车...

史记秦始皇本纪原文及翻译
等到秦始皇即位,他发扬了六代君王遗留的功业,挥鞭用武力来征服各国,终于吞并了西周、东周而且灭亡了诸侯各国,登上了至高无上的皇帝宝座而制服了天下,掌握各种刑具来奴役天下的百姓,威风震撼四海。他向南攻取了百越的土地,把它划为桂林郡和象郡;百越的部落首领,只得低着头用绳子捆住脖子表示投降,...

秦始皇本纪主要讲了什么?
《秦始皇本纪》出自《史记》,主要记载了秦始皇及秦二世一生的主要活动和所发生的重大事件,如秦始皇出生、登上王位、嫪毐受宠和被诛杀、灭六国、病死沙丘、二世继位等重大事件,真实地反映了秦朝建立前后四十年间风云变幻的历史场面。

房县19558618699: 《史记·秦始皇本纪》曰:“天下共苦,战斗不休,以有侯王.赖宗庙,天下初定,又复立国,是树兵也,而求其宁息,岂不难哉!”为此,秦始皇实施了下... -
山娣复方:[选项] A. 焚书坑儒 B. 郡县制度 C. 攻打匈奴 D. 修筑长城

房县19558618699: 天下共苦战斗不息,以有侯王.赖宗庙天下初定,又复立国,是树兵也.而求其宁息,岂不难哉! -
山娣复方:[答案] “天下共苦战斗不息,以有侯王.赖宗庙天下初定,又复立国.是树兵也,而求其宁息,岂不难哉?”此句出自《史记·秦始皇本纪》. 译文: 以前,天下人都苦于连年战争无止无休,就是因为有那些诸侯王.现在我依仗祖宗的神灵,天下刚刚安定如果...

房县19558618699: ...材 阅读下列材料.材料一:始皇曰:“天下共苦战斗不体,以有侯王.赖宗庙,天下初定,又复立国,是树兵也,而求其宁息,岂不难哉!” ——《史记·秦... -
山娣复方:[答案] (1)春秋战国时期诸侯割据混战的历史情况. (2)郡县制. (3)“上”是指汉武帝.规定诸侯王除了让自已的嫡长子继承王位外,还可以把王国封地分给其他子弟,皇帝封这些子弟为侯.新封的侯国归中央直接统辖的郡管理(或颁布“推恩令”). (4)都...

房县19558618699: 【秦朝的统一和灭亡】材料一:秦始皇在咸阳宫举行的一次庆功宴上对群臣说:“天下共苦,战斗不休,以有诸侯.” - -《史记•秦始皇本纪》(1)秦始皇... -
山娣复方:[答案] (1)分析材料一可知,秦始皇认为,天下战乱是由于诸侯引起的,秦始皇为了克服“诸侯”的弊端,在地方上实行了郡县制. (2)根据材料中“车同轨、书同文字”,可知,秦始皇统一车辆和道路的宽窄(统一车轨)、统一文字. (3)分析材料可知...

房县19558618699: 郡县制有什么特点和利弊 -
山娣复方: 郡县制加强了中央集权. ]中国古代继宗法分封制度之后出现的以郡统县的两级地方行政制度.盛行于秦汉. 历史沿革:春秋时期已有县、郡的设置.春秋的县可分为两种类型:楚和秦的县都直属于君主;晋、吴的县多是卿大夫的封邑.两者都...

房县19558618699: 天下共苦战斗不息,以有侯王.赖宗庙天下初定,又复立国,是树兵也.而求其宁息,岂不难哉!”是什么意思 -
山娣复方: “天下共苦战斗不息,以有侯王.赖宗庙天下初定,又复立国.是树兵也,而求其宁息,岂不难哉?”此句出自《史记·秦始皇本纪》. 译文: 以前,天下人都苦于连年战争无止无休,就是因为有那些诸侯王.现在我依仗祖宗的神灵,天下刚刚安定如果又设立诸侯国,这等于是又挑起战争想要求得安宁太平,岂不困难吗?

房县19558618699: 史记秦始皇本纪部分翻译 -
山娣复方: 廷尉李斯发表意见说:“周文王、周武王分封子弟和同姓的亲属很多,可是他们的后代逐渐疏远了,互相攻击,就像仇人一样,诸侯之间彼此征战,周天子也无法阻止.现在天下靠您的神灵之威获得统一,都划分成了郡县,对于皇子功臣,用公家的赋税重重赏赐,这样就很容易控制了.要让天下人没有邪异之心,这才是使天下安宁的好办法啊.设置诸侯没有好处.”秦始皇说“天下人过去之所以饱尝无休止的战争的痛苦,就是因为有诸侯王在.如今仰赖先祖的神灵,刚刚打出一个统一的国家,又要建立诸侯国,这岂不是又在制造分裂,埋下战争的种子,再想求国家安宁哪里还办的到呢”

房县19558618699: 阅读下列材料:材料一:秦始皇在咸阳宫举行的一次庆功宴上对群臣说:“天下共苦,战斗不休,以有诸侯”. -
山娣复方: (1)分封制;推行郡县制.(2)诸侯王势力膨胀,对皇权构成了严重威胁.(3)颁布推行“推恩令”.汉武帝不费一兵,不损寸土,就巧妙地削弱了诸侯王封国势力.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网