为什么东西方文化中都有“龙”这一形象?

为什么东西方文化中都有“龙”这一形象？~

东西方的龙本质上是完全不同的。
西方的龙，主要是在基督教传播的范围内，作为敌对神（或魔）的形象出现，以强大的肉体力量破坏人类的文明，最后被代表上帝的基督教骑士杀死。有种说法，是说龙的出现和灭亡实际上影射了基督教在原始发展过程中与其他原始宗教之间的冲突，最终这些宗教都倒在了基督教作为官方宗教的强大武力（骑士）上。龙的源头，似乎出自圣经，一只七头十角的红色巨龙，象征神之敌撒旦。而且圣经中说那龙便是古蛇，所以说在西方传说的早期，也是龙蛇不分的。
最著名的西方龙故事莫过于乔治屠龙了，讲的就是骑士乔治与龙的战斗，也是勇者斗恶龙这一俗套模式的鼻祖之一。
东方的龙，最早是作为一种有智慧的怪兽出现的，比如黄帝驾六龙，说明龙如马一般可以被驯化，又比如禹治水时有应龙（一种有翅膀的龙，不过从形象上看应该是鸟的翅膀而不是蝙蝠的翅膀）为其开通水路。古代传说中的龙形象也并不确定，有龙生九子一说，九子之中的狴犴、饕餮、赑屃、嘲风等等在后来的建筑装饰中都有体现，并不是现在常见的四脚蛇形象。当然龙的主要形象还是与蛇比较接近，在战国时期的雕刻和挂件设计上体现出来的龙，与红山文化的玉龙相差并不多，只不过多了四只脚而已（当然一说红山文化的玉龙实际上是猪崇拜的衍生产物）。
东方比较著名的龙的故事是柳毅传，其中的龙可以变换外形，养一种叫雨工的羊形宠物，而且性情很暴力。此外大家对龙的认识更多的来自西游记，其中龙是各种水体中（连井中也算）的一种强力生物，通常统治着其他水生生物，而且爱好收集闪亮的东西（比如金箍棒）。看起来跟西方的龙有点相像了。不过在西游记里，龙是有职业的，那就是降雨。这一点跟西方以火为主要属性的龙就相去甚远了。
其实在其他文化圈里也有蛇崇拜（由于这些地方并不管它们叫龙，所以只是蛇崇拜）。南美洲的玛雅文化有一个很重要的神就是羽蛇的形象。（有没有觉得跟中国古代那条挖水沟的应龙有点像？）印度教传说大地的基石是一条蛇，其上是乌龟，乌龟上是大象，大象背上有一个盘子，所以这种世界观就叫碟形世界（特里普拉切特著）。埃及的法老头饰上是秃鹫和昂首的眼镜蛇，而且埃及的猫崇拜也跟蛇有关，原因是古代人睡在地上容易压到蛇被咬死，而养猫能防蛇。北欧的著名不正经神洛基的后裔中就有一条蛇，这条蛇只要醒着就不停地啃食世界树，并且其长度横无际涯（洛基的三个孩子都挺有出息的，但可惜都不是什么正面形象）。
个人觉得，蛇崇拜的出现很可能是跟蛇没脚没手的运动方式有关，因为它什么都没有，却又能走得很快还能爬树，所以古人觉得它多少有些神奇。此外，在不知蛇毒为何物的古代，人被蛇咬一下就会莫名地非常痛苦，严重的还会死掉，所以人们难免认为这种小动物有某种神力。再者，蛇的蜕皮也是很神奇的东西，不像蜥蜴循序渐进地蜕掉旧皮，蛇总是把旧皮一次性地蜕掉，在古代人看来，就好像从一条蛇的内部又爬出了另一条蛇一般，又或者是重生一般。所以古人认为蛇有神力就不足为奇了。以上。

西方的龙和东方的龙，在外表形象和象征意义上，是完全不同的。相同的地方，只是他们都很强大罢了。



西方的龙（Dragon），是一种长着翅膀的巨大蜥蜴，一般守卫着自己的宝藏，爱财如命，它代表的是力量、残暴、恐怖和邪恶，在神话和传说中往往充当反面角色。而在西方文化当中，勇敢的骑士，如圣乔治，往往就依靠屠龙来体现自身的强大与正义。在西方奇幻小说如《龙枪》之中，之所以加入善良阵营的龙，不过是为了平衡故事的发展而已。



我国原生的龙，形象则是由远古的图腾崇拜演变而来，据民俗学家研究，它的原本形象是一个强大部落所崇拜的蛇，后来随着这个部落逐渐征服吞并了其他的部落，陆续把其他部落的图腾形象的一部分，如鱼的尾巴，鹿的角等等也加入到本部落蛇的形象之中，到了最后，就形成了我们今天所熟悉的龙的形象。总的来说，我国先民对于龙，是以一种敬畏的心态来对待的：龙的主管职责是降水，风调雨顺对于一个农业民族来说，比什么都重要。



因为翻译者把西方的Dragon翻译成为“龙”，因此在中文的“龙”，就有了东西方的两种形象。对于老一辈人来说，熟悉的自然是中国的龙，但是对于新一代的年轻人来说，除了过年过节或者婚嫁喜筵之外，能够看到东方的龙的形象的机会，并不算多。而在西方游戏，甚至中文网络游戏，西方奇幻小说，网络上的幻想小说，或者好莱坞电影之中，倒是经常可见西方的那种大蜥蜴。



“龙”不过是存在于我们想象中的生物，一种神魔的形象是否有生命力，能否被广泛接受，取决于它是否形象鲜明，直观突出，并且有着高的曝光率。刚开始的时候，还有不少人觉得西方的龙形象比较丑陋，而且缺乏想象力，理由就是“西方的龙需要翅膀才能飞行，东方的龙就不需要”，但是媒体潜移默化的力量是很可怕的，大家看着看着也就习惯了，甚至会觉得本来就是应该如此。如果按照这样的情况发展下去，经过一段时间的熏陶，西方的Dragon成为了大部分国人心中“龙”的标准形象，也不是没有可能的。到时候大家一提起“龙”，想到的恐怕就是那种非常有钱的喷火大蜥蜴，而不是腾云驾雾的降水神兽。联想到西洋的圣诞节年渐火爆，而传统的春节则“越来越没有过年的味道”，在文化之间强弱不同的现实下，确实存在着这种可能性。

东西方的龙本质上是完全不同的。西方的龙,主要是在基督教传播的范围内,作为敌对神(或魔)的形象出现,以强大的肉体力量破坏人类的文明,最后被代表上帝的基督教骑士杀死。有种说法,是说龙的出现和灭亡实际上影射了基督教在原始发展过程中与其他原始宗教之间的冲突,最终这些宗教都倒在了基督教作为官方宗教的强大武力(骑士)上。龙的源头,似乎出自圣经,一只七头十角的红色巨龙,象征神之敌撒旦。而且圣经中说那龙便是古蛇,所以说在西方传说的早期,也是龙蛇不分的。最著名的西方龙故事莫过于乔治屠龙了,讲的就是骑士乔治与龙的战斗,也是勇者斗恶龙这一俗套模式的鼻祖之一。东方的龙,最早是作为一种有智慧的怪兽出现的,比如黄帝驾六龙,说明龙如马一般可以被驯化,又比如禹治水时有应龙(一种有翅膀的龙,不过从形象上看应该是鸟的翅膀而不是蝙蝠的翅膀)为其开通水路。古代传说中的龙形象也并不确定,有龙生九子一说,九子之中的狴犴、饕餮、赑屃、嘲风等等在后来的建筑装饰中都有体现,并不是现在常见的四脚蛇形象。当然龙的主要形象还是与蛇比较接近,在战国时期的雕刻和挂件设计上体现出来的龙,与红山文化的玉龙相差并不多,只不过多了四只脚而已(当然一说红山文化的玉龙实际上是猪崇拜的衍生产物)。东方比较著名的龙的故事是柳毅传,其中的龙可以变换外形,养一种叫雨工的羊形宠物,而且性情很暴力。此外大家对龙的认识更多的来自西游记,其中龙是各种水体中(连井中也算)的一种强力生物,通常统治着其他水生生物,而且爱好收集闪亮的东西(比如金箍棒)。看起来跟西方的龙有点相像了。不过在西游记里,龙是有职业的,那就是降雨。这一点跟西方以火为主要属性的龙就相去甚远了。其实在其他文化圈里也有蛇崇拜(由于这些地方并不管它们叫龙,所以只是蛇崇拜)。南美洲的玛雅文化有一个很重要的神就是羽蛇的形象。(有没有觉得跟中国古代那条挖水沟的应龙有点像?)印度教传说大地的基石是一条蛇,其上是乌龟,乌龟上是大象,大象背上有一个盘子,所以这种世界观就叫碟形世界(特里普拉切特著)。埃及的法老头饰上是秃鹫和昂首的眼镜蛇,而且埃及的猫崇拜也跟蛇有关,原因是古代人睡在地上容易压到蛇被咬死,而养猫能防蛇。北欧的著名不正经神洛基的后裔中就有一条蛇,这条蛇只要醒着就不停地啃食世界树,并且其长度横无际涯(洛基的三个孩子都挺有出息的,但可惜都不是什么正面形象)。个人觉得,蛇崇拜的出现很可能是跟蛇没脚没手的运动方式有关,因为它什么都没有,却又能走得很快还能爬树,所以古人觉得它多少有些神奇。此外,在不知蛇毒为何物的古代,人被蛇咬一下就会莫名地非常痛苦,严重的还会死掉,所以人们难免认为这种小动物有某种神力。再者,蛇的蜕皮也是很神奇的东西,不像蜥蜴循序渐进地蜕掉旧皮,蛇总是把旧皮一次性地蜕掉,在古代人看来,就好像从一条蛇的内部又爬出了另一条蛇一般,又或者是重生一般。所以古人认为蛇有神力就不足为奇了。以上。
麻烦采纳，谢谢!

---

灵宝市19783726955： 为何东西方都会有龙的概念,巧合吗? - ？
吉肿达爽： 东西方的龙是不一样的,东方的龙象征是好的,形象是象蛇一样长长的身子,长着四只脚,在天上飞翔,梦到龙都是吉兆,而西方的龙,是比较像史前的恐龙,庞大的身躯,一般在地上活动,有翅膀(东方的龙从来都不带翅膀,但都是在空中的)西方人认为龙是邪恶的东西,因为龙经常袭击人类(当然这只是他们想出来的,现实中没有龙)只是在翻译的时候东西方的龙就成了一样的,但其实有很大的区别的

灵宝市19783726955： 为什么东西方都有龙和凤这种传说中动物 - ？
吉肿达爽： 东西方都有龙,这是不争的事实,但东西方的龙是属于不同的概念,东方的龙象征王权,雍容华贵,威严,而西方的龙则是象征了暴躁,霸道,邪恶.东方的龙是早期的人类作为一种膜拜的图腾而演化和发展起来的,它是鹿,狼,蛇,等几种动物的形象的集合体,而西方的龙则是一种长着翅膀,能喷火的怪物,其形象更接近于恐龙,所以说东方的龙和西方的龙并无渊源,没有谁影响了谁. 而凤凰则只是东方神话中的一种象征富贵,吉祥的神物,西方并没有凤凰这个概念.或者我见识寡陋,请楼竹告诉我西方那些书中提及到过凤凰的形象.

灵宝市19783726955： 为什么东方和西方都有龙的传说?和恐龙有关系吗?？
吉肿达爽： 龙的传说不是空穴来风,但是和恐龙有没有关系就不知道了,也有可能古人有发现过龙的尸体而构想出来.西方龙和中国龙都有很大的区别,西方龙更接近恐龙,我想西方龙应该就是根据一些恐龙骸骨或尸体构想出来的吧.至于中国龙,大部分都是想象的,目前并没有证据.

灵宝市19783726955： 如果地球上从未出现过龙,那么为什么千万年前的亘古,没有一点联系的东西方文化都出现了龙?？
吉肿达爽： 龙当然有

灵宝市19783726955： 龙的形象东西方有什么不同? - ？
吉肿达爽： 西方的“龙”准确来说不能称之为“龙”,西方龙叫dragon,后来之所以翻译为龙,是受了日本翻译的影响. 1 东方龙有灵性,秉天地之灵气,是瑞兽,是图腾,是神,也是中国人乃至东方文化圈的精神依托 西方龙多以贪财吝啬守财奴的形象出现,是强大的邪恶存在 2 东方龙多性属水,而后属风,也有火龙,蟠龙(中国神系神谱错综复杂,甚至于前后矛盾的也不少) 西方龙多为火龙 3 外形来说区别也是很大的,对东方龙尤其是中国龙来说,形象多半是华丽祥瑞的,而西方龙面目狰狞

灵宝市19783726955： 关于东方龙与西方龙1.东方龙与西方龙样貌的异同?2.为什么东西方都有关于龙的传说?3.为什么两种龙被认成不同的兽?(东方是造福人类西方是危害人间... - ？
吉肿达爽：[答案] 都翻译惹的祸!西方的龙(不应该称作龙),它是一种传说中和鳄鱼类似的爬虫,长着一对巨大的蝙蝠翅膀;身体粗壮,而且有巨爪,会喷火焰的怪物.在西方dragon是邪恶,黑暗,残暴,恶魔的象征.它们明显在形象和象征上是不同,而有些学者可...

灵宝市19783726955： 为什么东西方的传说中都出现了僵尸(或吸血鬼)还有龙?？
吉肿达爽： 应该是对一些无法认知的一种解释吧,僵尸应该是由对尸体的畏惧而来,而一些尸体的所谓“尸变”,也助长了这种说法.东西方龙的概念并不同,西方的龙近似于一种猛兽,是邪恶的象征,形体也比较接近于已经消失的恐龙,我猜想会不会是西方在出现人以后,还有一部分的恐龙留存,然后慢慢就形成了这种龙的传说,而东方的龙是属于一种图腾崇拜了,虽然也会有恶龙,但是大部分还是能为大众造福的,后来佛教的传入,出现了龙王的形象,也更强化了龙的信仰.(呵呵,说到这里突然想到,佛教刚开始讲的龙跟中国原有的龙是一样的吗?龙是由中国传到印度还是印度传到中国呢?不过从中国的原始文明里面就已经有龙的形象来看,似乎中国起源的可能性更大点.)

灵宝市19783726955： 关于龙有什么传说?为什么威望那么高?？
吉肿达爽： 龙的传说分别为西方龙和东方龙,在两种文化中所代表的含义是不一样的,在东方,龙所代表的是吉祥,权势和力量的化身,而在西方,龙所代表的是邪恶,黑暗以及破坏的化身.但无论在哪里,龙所代表的都是一种神秘而强大的力量的象征,古代人是崇尚力量并且崇拜的,所以关于龙的传说才在东西方文化中占有很重要的地位.

灵宝市19783726955： 龙的形象在东西方有何差异? - ？
吉肿达爽： 龙在东方表示吉祥,而在西方则为邪恶.

灵宝市19783726955： 龙的形象在东西方有何差异??？
吉肿达爽： 西方的龙(Dragon),是一种长着翅膀的巨大蜥蜴,一般守卫着自己的宝藏,爱财如命,它代表的是力量、残暴、恐怖和邪恶,在神话和传说中往往充当反面角色.而在西方文化当中,勇敢的骑士,如圣乔治,往往就依靠屠龙来体现自身的强...