猫王为什么叫“猫王”呢？
“猫王”是中国给他的名字，在美国，他真正的外号是“The Hillbilly Cat”，直接翻译过来就是“来自美国南方乡下的猫”
“hillbilly”是“乡巴佬”、“土包子”的意思。叫他“猫”，因为他的鬓角...所以合起来就是“乡下猫”。
这不是贬义，因为他唱的歌都是原来黑人才唱的Blues（当然后来成名以后就变了一些风格），根据当时美国南方人的幽默性格，这实际上是一种亲切的昵称。
扩展资料
埃尔维斯·普雷斯利（Elvis Presley，1935年1月8日-1977年8月16日），出生于美国密西西比州图珀洛，美国摇滚歌手、演员，毕业于L.C.休姆斯高中 。
1954年，录制歌曲《That's All Right》而出道 。1955年，签约美国广播唱片公司子公司胜利唱片 [2] 。1956年，个人首部电影《温柔地爱我》上映 ，同年发行个人首张录音室专辑《Elvis Presley》 。
1958年，加入美国陆军，入伍两年 。1960年，留名好莱坞星光大道 。1961年，主演喜剧电影《蓝色夏威夷》，其原声带在美国专辑榜蝉联20周冠军 。
1968年，凭借专辑《How Great Thou Art》第10届格莱美奖最佳神圣表现奖 。1971年，获得格莱美终身成就奖。1973年，他在夏威夷的演出直播获得了1亿的观看量 。1977年8月16日，因心脏病突发去世，享年42岁 。
1986年，入驻第一届美国摇滚名人堂 。1987年，第14届全美音乐奖为其颁发了终生成就奖 [12] 。1998年，RCA唱片为其颁发“世纪艺人”特别纪念奖 。2002年，其美国冠军单曲合辑《ELV1S： 30 #1 Hits》发行 。
2004年，在《滚石》评选出的“史上最伟大的50位流行音乐家”中排名第三 ，同年其主演的电影《脂粉猫王》入选美国国家电影目录 。2008年，在《公告牌》评选的“在Hot 100单曲榜中上榜曲目最多的艺人”中名列第一 。
参考资料平台：百度百科：猫王
猫王之名源於美国南方歌迷为 Elvis 取的昵称 ，The Hillbilly Cat ,意为「来自南方的小猫也有媒体评价说他在舞台上演唱时，常伴随着臀部的剧烈扭动，看起来象只公猫。作为第一代摇滚英雄，猫王那花哨的装扮、煽情的台风和他的音乐一起被人们永远的记住了。到现在欧美还有模仿猫王形象的比赛，一水儿的背头大鬓角，再戴一大墨镜，挂满金光闪闪亮片的白色立领紧身衣，衬衫最好是鹅黄湖蓝粉红色……
猫王之名源於美国南方歌迷为 Elvis 取的昵称 ，The Hillbilly Cat ,意为【来自南方的小猫】也有媒体评价说他在舞台上演唱时，常伴随着臀部的剧烈扭动，看起来象只公猫。作为第一代摇滚英雄，猫王那花哨的装扮、煽情的台风和他的音乐一起被人们永远的记住了。到现在欧美还有模仿猫王形象的比赛，一水儿的背头大鬓角，再戴一大墨镜，挂满金光闪闪亮片的白色立领紧身衣，衬衫最好是鹅黄湖蓝粉红色……不会有cat king 这种直译的英语
埃尔维斯.普雷斯利——“猫王”(The Hillbilly Cat)，这个绰号是狂热的美国南方歌迷为他取的昵称。
最开始出道时候,是在太阳唱片公司和其他两个人一起组成的"山猫乐队".
歌迷根据这个跟他去的昵称叫"猫王"
参考资料:外语教学与研究出版社 <<"猫王"普雷斯利>>
他是属虎的,虎的外观象猫,所以称作"猫王"
跳舞的动作像猫
猫王是the king而不是the cat king,那为什么要译成猫王?
他是猫中之王 自然就叫 猫王
美国歌手猫王为什么叫猫王?
“猫王”是中国给他的名字，在美国，他真正的外号是“The Hillbilly Cat”，直接翻译过来就是“来自美国南方乡下的猫”“hillbilly”是“乡巴佬”、“土包子”的意思。叫他“猫”，因为他的鬓角...所以合起来就是“乡下猫”。这不是贬义，因为他唱的歌都是原来黑人才唱的Blues（当然后来成名以后就变...
猫王这个外号是怎么来的?
“猫王”是中国给他的名字,在美国,他真正的外号是“The Hillbilly Cat”,直接翻译过来就是“来自美国南方乡下的猫” “hillbilly”是“乡巴佬”、“土包子”的意思。叫他“猫”,因为他的鬓角...所以合起来就是“乡下猫”。 这不是贬义,因为他唱的歌都是原来黑人才唱的Blues(当然后来成名以后就变了一些风格),...
歌坛巨星猫王为什么被称为"猫王"?
猫王(The Hillbilly Cat)这个绰号是狂热的美国南方歌迷为他取的昵称。
为什么叫“猫王”?
之后简称“Cat King”，是华语区化繁为简的第二次创作。猫王原名叫埃尔维斯·普雷斯利，1935年1月8日出生于美国密西西比州图珀洛，美国摇滚歌手、演员。Elvis标志性的舞蹈（就是扭动胯部）像条发了情的公猫，又因为他在当时如日中天，索性大家就叫他猫王，一开始是是对他的讽称，后来才传开的。
为什么叫猫王呢?
2、Elvis标志性的舞蹈（就是扭动胯部）像条发了情的公猫，又因为他在当时如日中天，索性大家就叫他猫王，一开始是是对他的讽称，后来才传开的。3、每当他演唱情歌的时候，总会吸引一堆女性歌迷，就像公猫会吸引一堆母猫一样，因此昵称他为：“猫王”。【资料拓展】：人物评价 埃尔维斯·普雷斯利的...
为什么人们都叫猫王?
“猫王”是埃尔维斯·普雷斯利的昵称，他与鲍勃·迪伦，披头士并称摇滚乐史上最伟大的不朽象征，他的音乐超越了种族以及文化的疆界，将乡村音乐、布鲁斯音乐以及山地摇滚乐融会贯通，形成了具有鲜明个性的独特曲风，强烈的震撼了当时的流行乐坛，并让摇滚乐如同旋风一般横扫了世界乐坛。基本信息：
猫王为什么要叫猫王?
猫王原名Elvis Aaron Presley，出生于美国南方田纳西州的梦菲斯(Memphis)小镇,猫王之名源于美国南方歌迷 为Elvis取的昵称，The Hillbilly Cat，意为来自南方的小猫,因为他在美国摇滚乐界的地位，被统称为The King,
为什么猫王要叫“猫王”呢?有没有人可以解释一下来历?
猫王之名源於美国南方歌迷为 Elvis 取的昵称 ，The Hillbilly Cat ,意为「来自南方的小猫也有媒体评价说他在舞台上演唱时，常伴随着臀部的剧烈扭动，看起来象只公猫。作为第一代摇滚英雄，猫王那花哨的装扮、煽情的台风和他的音乐一起被人们永远的记住了。到现在欧美还有模仿猫王形象的比赛，一水儿的背头...
猫王为什么叫猫王?
猫王之名源於美国南方歌迷为 Elvis 取的昵称 ，The Hillbilly Cat ,意为「来自南方的小猫也有媒体评价说他在舞台上演唱时，常伴随着臀部的剧烈扭动，看起来象只公猫。作为第一代摇滚英雄，猫王那花哨的装扮、煽情的台风和他的音乐一起被人们永远的记住了。到现在欧美还有模仿猫王形象的比赛，一水儿的背头...
茅询复方： 猫王之名源於美国南方歌迷为 Elvis 取的昵称 ,The Hillbilly Cat ,意为「来自南方的小猫也有媒体评价说他在舞台上演唱时,常伴随着臀部的剧烈扭动,看起来象只公猫.作为第一代摇滚英雄,猫王那花哨的装扮、煽情的台风和他的音乐一起被人们永远的记住了.到现在欧美还有模仿猫王形象的比赛,一水儿的背头大鬓角,再戴一大墨镜,挂满金光闪闪亮片的白色立领紧身衣,衬衫最好是鹅黄湖蓝粉红色……
温岭市14758452039： 猫王为啥叫猫王? - ？
茅询复方： “猫王”是中国给他的名字,在美国,他真正的外号是“The Hillbilly Cat”,直接翻译过来就是“来自美国南方乡下的猫” “hillbilly”是“乡巴佬”、“土包子”的意思.叫他“猫”,因为他的鬓角...... 所以合起来就是“乡下猫”. 这不是贬义,因为他唱的歌都是原来黑人才唱的Blues(当然后来成名以后就变了一些风格),根据当时美国南方人的幽默性格,这实际上是一种亲切的昵称.
温岭市14758452039： 猫王为什么叫猫王? - ？
茅询复方： 猫王的名字是被早期香港人叫出来的,这篇新闻里简单的说了一下,看看对你有帮助没 http://www.duyii.com/jsxw/20170324_39225.html
温岭市14758452039： “猫王”名字的来历 - ？
茅询复方： 20世纪世界流行音乐发展历史中最重要的人物是谁?答案勿庸置疑,那就是猫王埃尔维斯-普雷斯利--“猫王”(The Hillbilly Cat),这个绰号是狂热的美国南方歌迷为他取的昵称.
温岭市14758452039： “猫王”何以得名? - ？
茅询复方： 他的绰号hillbilly cat,中文译为猫王,起因由于他的舞蹈服装奇特,舞步轻盈,如灵猫一般
温岭市14758452039： 为什么猫王叫猫王啊? - ？
茅询复方： 猫王埃尔维斯-普雷斯利--“猫王”(The Hillbilly Cat),这个绰号是狂热的美国南方歌迷为他取的昵称.
温岭市14758452039： 猫王为什么叫“猫王” - ？
茅询复方： 普雷斯利原本在乡村音乐领域发展,但后来他的歌吸取了黑人BLUES的成分之后,已经很难将他归类,於是人们给他起了个绰号叫＂山猫＂ (The Hillbilly Cat).直到后来歌迷认识到他所演唱的就是摇滚乐,又给了一个猫王的封号,以此标示他无与伦比的身价.
温岭市14758452039： 猫王为什么叫猫王 ？
茅询复方： “猫王”(The Hillbilly Cat),这个绰号是狂热的美国南方歌迷为他取的昵称.
温岭市14758452039： 猫王的由来猫王为啥叫猫王 ？
茅询复方： 取源于美国的南方歌迷为他起的The Hillbilly Cat,意思为＂来自南方的小猫＂.
温岭市14758452039： 猫王为什么叫猫王?？
茅询复方： 有只猫,行踪成迷. 因为这只猫,流行音乐摇滚了起来,成为类型与时尚, 因为这只猫,现场演唱开始性感热力,听众跟着野, 因为这只猫的抖脚、扭臀与跪唱,后世的小猫们也跟着学. 据官方记载,这只猫已于1977年离开人世,享年42岁...
